In Shanghai, people began arriving at the Exit-Entry Administration Bureau early in the morning.
在上海,人们早上就开始抵达出入境管理局。
So as, you have applied for extension, the Exit-Entry Immigration Department will give you temporary document, that your documents are in procedure.
申请延期后,出入境边防事务处将会给您一个临时文件,即您的文件正在办理中。
We must constantly improve and strengthen the functional role of the Exit-Entry frontier inspection organ, and go all out to safeguard the national safety and social stability.
必须不断改进和加强出入境边检机关的职能作用,全力维护国家的安全与社会的稳定。
Responsible for inputting the information in PSB system. Ensure all the information is correct according to the PSB policy which is issue by the Bureau of Exit-Entry Administration.
主要负责前台PSB系统的输入,并且确保所输入的信息完整无误,具体标准以上海出入境管理局所颁发的条列为准。
Its main operations include personnel agency, talents sending, executive searching, personnel evaluation, training programs and management consulting and exit-entry affairs consulting services.
中心的主要业务项目包括人事代理、人才派遣、文化人才认证、猎头服务、人才测评、教育培训、管理咨询、因私出入境咨询等。
Built with safety in mind, the highways have wide lanes and shoulders, dividing medians, or barriers, long entry and exit lanes, curves engineered for safe turns, and limited access.
出于对安全因素的考虑,公路有宽阔的车道和路肩、中央分隔带、界限、长长的出入口车道、为安全转弯而设计的弯道,以及限定数量的入口。
Other types of logging statements consist of simple method entry and exit information.
其他类型的日志语句由简单的方法进入和退出信息组成。
The entry/exit points in a trace log allow developers to reconstruct a sequence of method calls over time, along with the parameters specified and values returned.
跟踪日志内的入口/出口点允许开发者随着时间的推移重建一系列方法的调用,同时重建指定的参数和返回的值。
Additional actions may be performed on state entry and exit.
在状态进入和退出时可能执行其他动作。
Listing 1 presents the boilerplate module functions, defining the module entry and exit functions.
清单1展示了样板模块功能,定义了模块入口和出口函数。
This means that state entry and exit actions will not be triggered by the transition.
这意味着状态进入或退出操作将不会被转换触发。
Tracing entry and exit points for your methods can provide valuable information for diagnosing a problem and the calls that led up to it.
在入口点和出口点跟踪方法可以为诊断问题以及导致该问题的调用提供有用的信息。
If you make a kernel extension key-aware, you must add explicit protection gates, typically at all entry and exit points of your module.
如果您需要使内核扩展成为可识别键的内核扩展,那么您必须添加显式的保护门,通常在您的模块的所有条目和退出点处。
Efficiency comes into contact with your marketplace at the entry and exit points of the supply chain.
效率在供应链的入口和出口点同您的市场相联系。
Note that the three input node event types (entry, exit, and failure) introduced in V6.1.0.2 are also supported.
请注意,还支持V6.1.0.2中引入的三个输入节点事件类型(进入、退出和失败)。
You can replace code references in operation bodies, action on entry, action on exit, reaction in state, overridden properties, and configuration initialization.
您可以替换操作实体、条目操作、状态变更、重要属性以及配置初始化中的代码引用。
The owners or their agent should fill in Application form for Approval according to the classifications of entry and exit special goods, one form for one classification.
货主或者其代理人应当根据出入境特殊物品的分类填写《审批申请单》,每一类别填写一份。
We have imposed strict quarantine and prevention measures in public transit systems, major locations and ports of exit and entry.
对公共交通工具、重点部位以及出入境口岸,实行严格检疫和防范。
The Tracing aspect contains before and after advice for methods and constructors, meaning that both entry and exit is traced.
追踪方面包含了方法和构造器的before和afterAdvice,这意味着入口和出口都被追踪了。
Steps in WebSphere process Server now include exit conditions that can be evaluated on entry or exit of a process step.
WebSphereProcessServer中的步骤现在包括退出条件,可以在流程步骤的入口或出口对这些条件进行评估。
User Function Tracing probes (or uft) for entry of exit of user written code.
针对用户编写的代码的入口或出口的用户函数跟踪探针(或uft)。
Finally, Listing 3 declares the entry and exit functions using the module_init and module_exit macros.
最后,清单3使用module_init和module_exit宏声明了入口函数和出口函数。
To be responsible for the administration of the health inspection and quarantine of entry-exit micro-bacs, human-body tissues, bio-products, blood and other special articles.
负责对出入境微生物、人体组织、生物制品、血液及其制品等特殊物品卫生检疫的管理工作。
For probe managers that support function entry or exit probes, the location field (the last field) must use the "entry or" exit keyword.
对于支持函数进入或退出探测的探测管理器,位置字段(最后一个字段)必须使用“entry”或“exit”关键字。
In this process, the associated role is responsible for transforming its work products from the entry to the exit states.
在这个流程中,相关联的角色的职责是负责把它们的工作产品从入口状态转换到出口状态。
In this process, the associated role is responsible for transforming its work products from the entry to the exit states.
在这个流程中,相关联的角色的职责是负责把它们的工作产品从入口状态转换到出口状态。
应用推荐