But there are some people, are in life, and beyond all of them, beyond the existing utility, and explore the future of the world.
不过也有一些人，一生都在跑，他们超越了所有人，超越了现有的知识量，并开拓着未来的世界。
Likewise, my very clever program for turning data into columns duplicates an existing utility, rs, likewise found on BSD systems except that rs is much more flexible and better designed.
同样地，我的一个用于将数据转换为列的灵活的程序重复了一个现有实用程序rs的功能，这个实用程序同样可以在BSD系统上找到，只不过rs更灵活，设计得更好。
It is possible, in theory, that you'll find stringing existing programs together is not fast enough, but it's very rare that writing a new utility is faster than waiting for a slightly slow pipeline.
从理论上讲，组合现有程序来形成的实用程序运行得不足够快是可能的，但是编写一个新的实用程序很少会比等待一个稍慢的管道更快。
The more you can focus on a tool that lets you work with existing tools, the better the chances that your utility will stay useful.
您对允许配合现有工具使用的工具关注得越多，您的实用程序就越有可能保持有用。
The most common mistake with bounded wildcards is forgetting to use them at all, restricting the utility of a class or forcing users to jump through hoops to reuse an existing class.
最常见的有界通配符错误就是忘记使用它们，这就限制了类的使用，或是强制用户不得不重用现有的类。
The JPA Manager Bean wizard will show any existing entities in the project or any Utility project on the classpath (Figure 7).
JPAManagerBean向导将显示出项目中所有已存在的实体，或者classpath中所有的Utility项目(图7)。
The existing fakeroot utility is certainly available as open source, it's in use in Debian, and perhaps most importantly, it is existing code.
现有的fakeroot实用程序是开放源码的，Debian中在使用它，最重要的是，它是已经存在的代码了。
If you have an existing database and you want to use the function provided by this stored procedure, you need to update your databases after you install db2 V8.2.2 using the db2updv8 utility.
如果您已经有一个存在的数据库，并需要使用该存储过程所提供的功能，就需要在安装db 2V8.2.2之后使用db2updv8实用程序更新您的数据库。
There is also the utility genld, which when passed the -l option, can show you output like procmap, but for all existing process on the system
还可以使用实用工具genld，在传递-l选项时，该工具可以显示类似于procmap 的结果，但它会显示系统中的所有现有进程
AOP does not replace existing programming paradigms and languages; instead, it works with them to improve their expressiveness and utility.
AOP并不替换现存的程序范例或语言，而是与它们协同工作以提高他们的表达能力与效用。
These latter tasks are often candidates for creating a new utility that, when combined with existing utilities, will solve the problem with a minimum of effort.
这些后面的任务通常是创建新实用程序的候选任务，结合现有实用程序来创建新实用程序可以通过做最少的工作来解决问题。
Simply existing brings humans down to the level of objects; they might have utility or even purpose, but where is the meaning?
简单地活着将人类带到了物质的层面；他们或许有效用乃至目的，但意义何在？
Such operations can take a substantial amount of time, and you will appreciate having virtually uninterrupted access to pre-existing table data while the utility is running.
这样的操作会花费一定的时间，因此您希望在工具运行期间具有对预先存在的表数据的虚拟不间断访问。
At our Florida utility, we have proposed to build two new reactors at the site of our existing nuclear plant south of Miami.
我们已经建议在佛罗里达州迈阿密南部已有核电厂范围内增建两台核反应堆。
Repurpose existing assets as services to extend their utility and assemble them into new solutions.
将现有资产设计为服务，从而扩展其效用，并将其组装成新的解决方案。
The utility automatically performs a runstats against any table with an existing statistics profile after the data has been moved to the correct partitions.
当数据被移动到适当的分区之后，该实用程序自动使用已有的statisticsprofile在任何表上执行runstats。
The larger picture here is that Facebook created a high utility online service for enabling pre-existing social behaviors within an offline community.
这里更大的视图是Facebook为已存在的实体社区内的社交活动创建了一种更实用的在线服务。
If there are no metadata or element level build attributes as part of the existing system, an inventory analysis must be done, usually on the mainframe, using the amblist utility.
如果现存系统中没有元数据或元素级别的构建属性，就需要进行清单分析。这种操作通常是在主机上进行，使用amblist工具。
For this current method, pick the fourth option, which is Create Linked Utility Jars in an existing EAR from an external location, as shown in Figure 6.
对于当前这个方法，可以选择第四个选项，即CreateLinkedUtility Jars inan existingEARfromanexternallocation，如图6所示。
Existing resources optimization configuration method basically for marginal utility law, most superior weighting combination method, DEA (data envelope analysis) method.
目前评价资源优化配置的方法有边际效用法、最优加权组合法、数据包络分析方法。
The public goods demanded refer to the amount of goods needed to maximize social utility under the condition of the existing resource and technique.
需要提供的公共品是指在现有的资源技术条件下，达到社会效用最大化所需提供的公共品。
Once the system/chemical compatibility has been established, the system to be passivated should be isolated from existing systems, process equipment, utility tie-ins, etc.
一旦系统/化学配伍性建立了，将进行钝化的系统应和现有的系统、加工设备、连接的公共设施等隔离。
Aiming at the single crystal growth furnace situation and existing problem, a new style of single crystal growth furnace automatic control system with utility and economic is introduced.
文章针对某单晶拉伸炉的现状及存在的问题，介绍了一种经济实用的单晶炉自动化控制系统。
This paper summarized and analyzed the present situation and existing problems of financial utility and management of engineering project of tree seeds and seedlings in Guangdong Province.
概述了广东省林木种苗工程项目资金使用与管理现状，分析了其存在的主要问题，并提出解决问题的相关建议。
Promote the utility efficiency of the existing health resources.
提高现有卫生资源利用效率。
Compared with the existing products, the utility model has the advantages of simple production process, high production efficiency and low production cost.
本实用新型生产过程简单，生产效率较现有产品有所提高，生产成本也有所降低。
This paper proposes, for the first time, a new issue called utility paradox which can not be solved effectively by the existing methods in evidence theory.
提出了一类在已有证据理论方法中尚未得到有效解决的效用悖论问题，然后给出了一种证据理论的效用分析方法。
The utility model is applied to the transformation and renovation of the existing linking speed changers.
适用于对现有的连体式变速器的更新改造，经济效益良好。
This new equilibrium makes it possible to extend the existing "unchanged utility".
这种新均衡特征的出现让拓展既有的“效用不变”的假定成为可能。
Further, according to the existing helmet designs, the utility model breaks the barrier of special or single model at present and is simple in operation and wide in application.
另外还根据现有几种头盔设计，改变了当前专用或者单一型号的局限，操作简单，应用广泛。
应用推荐