Analysis of logs of existing systems.
分析现有系统的日志。
Integration and reuse of existing systems.
现存系统的集成和复用。
Ability to "Web 2.0" enable existing systems.
使用“Web 2.0”激活现有系统的能力。
Building data interfaces to existing systems.
为已有系统构建数据接口。
Turn your existing systems into an SOA platform.
将您现有的系统转化为SOA平台。
SOA does not require the re-engineering of existing systems.
SOA不要求对现有系统进行再造。
How does it work with existing systems and new applications?
WebSphere Process Server如何处理现有系统和新的应用程序？
The analysis of existing systems should provide the bottom-up view.
现有系统的分析应该提供自底向上视图。
Behind this interface, requests are routed to the existing systems.
在这个接口中，请求将被路由到现有系统。
Reverse-engineering and XML support simplify access to existing systems.
逆向工程和XML支持简化对现有系统的访问。
I want to assure you that WHO is looking at the use of existing systems and instruments.
我想向你们保证，世卫组织正在研究现有系统和手段的利用问题。
Quality of Service (QoS) criteria for existing systems may need to be extended or supplemented.
可能需要对现有系统的服务质量(Quality of Service,QoS)进行扩展或补充。
What is far too often overlooked is that most existing systems were designed not to interoperate.
常常忽略的是，现有的大多数系统都被设计成不能互操作。
There is no such thing as greenfield BPI development; you're always working with existing systems.
在BPI的开发过程中没有白纸一样的东西，我们总是要在现有的系统上工作。
Many of the existing systems that are to be integrated use JMS as the external messaging protocol.
很多要集成的现有系统都使用JMS作为外部消息传递协议。
The more partitions you can carve on your existing systems, the better utilization you will have.
在现有系统上可以划分的分区越多，利用率就越好。
Backward compatibility in existing systems; we decided to ignore that aspect when we built the system.
当前系统的向后兼容性。当我们构建新系统时，我们决定忽略这一方面。
The existing systems and applications must still be supported as you bring the new architecture online.
在将新的架构置于在线时，仍然必须支持现有的系统和应用程序。
AOP would let us add new features, in the form of concerns, to existing systems in an organized manner.
AOP还将使我们在关注的形态中，对现存系统以一种有组织的方式增加新的特点。
Existing systems can rarely be thrown away, and often contain within them great value to the enterprise.
现有系统很少可以抛弃，它们通常都包含对于企业很有价值的东西。
This report shows quantifiably where the existing systems have overlap and to what extent in each direction.
这个报告量化地显示已有系统中哪里有重叠，以及每个方向上的重叠程度。
SOA may introduce a new and unforeseen load on existing systems, which negatively impacts existing processes.
SOA可能会给现有系统带来新的无法预见的负载，从而对现有流程造成负面影响。
Today, the vast majority of software projects involve integrating new applications with existing systems.
今天，大量的软件项目包含了集成新的应用软件到已有的系统。
Larger isn't always better, but it's especially helpful when dealing with the integration of existing systems.
大不见得就是好，但是在处理现有系统的集成时这是非常有帮助的。
They provide reusable services that expose the capabilities of existing systems in a carefully controlled way.
它们提供可重用的服务，以可控的方式公开现有系统的功能。
Existing systems typically hold large amounts of critical data and business logic, and cannot simply be replaced.
现有的系统通常都存放有大量的重要数据和业务逻辑，并且不能简单地加以替代。
Creating a new customer data repository is an expensive option because of the impact on the existing systems.
创建新客户数据存储库是一项开销太大的选项，因为会对现有系统造成影响。
Some of the systems that are in the works represent more than merely incremental improvement on existing systems.
这些正在筹备的系统中，有一些所代表的不仅仅只是针对现有系统单纯的渐进式改善。
Some of the systems that are in the works represent more than merely incremental improvement on existing systems.
这些正在筹备的系统中，有一些所代表的不仅仅只是针对现有系统单纯的渐进式改善。
应用推荐