Ms. Denham chose to concentrate the blame on the NHS trust, since under existing law it "controlled" the data and DeepMind merely "processed" it.
德纳姆女士选择将责任归咎于国家医疗服务信托，因为根据现行法律，国家医疗服务信托“控制”了数据，而深度思维公司只是“处理”了数据。
Though, for the present, her agency's job was to enforce existing law more intelligently.
但是现在，她的部门要做的是更有智谋地执行现有法律。
It is necessary to reconstruct the existing law interpretation system.
因此必须对我国的法律解释体系进行重新构建。
We're trying to be as generous as we can be within the confines of the existing law.
我们将在现有法律允许的范围里采取更宽容的政策。
No cause of action barred under existing law on the effective date of this Act shall be revived by this Act.
在本法生效之日根据现有法律不予受理的诉讼事由不因本法而成为可予以受理。
There are conflicts of existing law in the independence of recipient of disaster relief donations.
在善款受赠人的独立性方面，现行法律法规存在一定的冲突。
Our existing system of unjust enrichment very incomplete, only two provisions in existing law to be adjusted.
我国现有的不当得利制度极不完备，现行法律仅有两个条文予以调整。
"Private non-enterprise organization" is an appellation in existing law, which is belonged to social organization.
“民办非企业单位”是现行法的一个称谓，属于社会组织的范畴。
In the perspective of legality, the existing law is not the primary target of interpretation but the ground thereof.
从法制原则上看，现行法律是解释的根据，而不是主要的解释对象。
But as Samantha Hayes explains, the idea of repealing the existing law altogether might not go any further than it already has.
但是SamanthaHayes解释说，废除现存的法律的想法只会到此为止，不会有更多的进展。
Under existing law, this would give the commission the authority to enforce "net neutrality" : the principle that all data, regardless of origin, should move at the same speed.
在现存的法律规定下，这将赋予委员会强制实行网络中立性的权力。网络中立性是指所有数据都应以相同的速度传送而不问来源的原则。
This paper concludes that "loyal agreement" of marriage is invalid from the point of our existing law and society and the duty of loyalty in marriage should be adjusted by the morals.
从我国现行法律和社会角度分析认定婚姻“忠诚协议”无法律效力，夫妻忠实义务应靠道德调整。
However, the existing Law of the People's Republic of China on state compensation has not included the damages caused by administrative public property in the scope of state compensation.
但现行的《国家赔偿法》并未将行政公产致害纳入国家赔偿范围，司法实践中主要是根据《民法通则》和相关司法解释的规定处理。
However, the existing Law of the People's Republic of China on state compensation has not included the damages caused by administrative public property in the scope of state compensation.
但现行的《国家赔偿法》并未将行政公产致害纳入国家赔偿范围，司法实践中主要是根据《民法通则》和相关司法解释的规定处理。
应用推荐