Racism is a deeply rooted prejudice which has existed for thousands of years.
种族主义是一种已存在了数千年的根深蒂固的偏见。
It might surprise you to learn that restaurants, as we know them, have only existed for a few centuries.
当你得知我们所知道的餐馆只存在了几个世纪，你可能会感到惊讶。
Although online retailing has existed for some twenty years, nearly half of the internet retailers still fail to receive satisfactory feedback from consumers, according to a recent survey.
根据最近的一项调查，尽管网上零售已经存在了大约20年，但近一半的网上零售商仍然没有收到满意的消费者反馈。
Possibilities for trade seemed promising, but no hope existed for maintaining the traditional routes over land.
贸易似乎有诸多可能性，颇有前景，但维持陆地上的传统路线就根本没有希望了。
我们已经存在130多年了。
It only existed for system 7000.
它只存在于系统7000。
In India, a group of people called hijra have existed for centuries.
在印度，一群叫hijra的人已经存在存在了数百年之久。
Transparency in the traditional ranks has scarcely existed for most of the past century.
透明度作为传统已经勉勉强强地存在了过去的一个世纪。
The sanitation problem of family workshops in the food industry has existed for a long time.
食品工业中家庭作坊的卫生问题已经由来已久。
The Great Red Spot, one such giant spinning storm, has existed for at least three centuries.
它的大红斑是一个巨大旋转的风暴，存在已经至少3个世纪了。
Much of this illness and death could be prevented using knowledge that has existed for many years.
利用已多年存在的知识，就可预防这种疾病和死亡的多数。
Next to an American flag stood the flag of South Vietnam, a country that has not existed for 34 years.
在美国国旗旁边立着一面南越(一个存在了三十四年的国家)国旗。
Dr Fannin scanned patients' brains and found that signature patterns existed for dysfunctional behaviours.
通过扫描病人的大脑，范宁发现了失调行为的典型图谱。
The practice of adding the industrial chemical melamine to milk 'has existed for a long time in this industry.
郭浩说，在牛奶中添加三聚氰胺化工原料的做法在业内早已有之。
This nearly incomprehensible state is theorized to have existed for just a fraction of the first second of time.
理论预言，这个几乎无法理解的状态只存在了宇宙第一秒钟的极小一段时间。
At the time when the global TB targets were set in 1991, no system existed for measuring the global burden of this disease.
1991年确定全球结核指标时，不存在任何衡量这一疾病的全球负担的系统。
The Han regime existed for a total of 426 years. It was followed by the Three Kingdoms Period (220-265) of Wei, Shu and Wu.
汉朝共存在了426年，到公元220年，历史进入魏、蜀、吴鼎立的三国时代(220—265)。
Q: Border disputes between China and India have existed for many years. Could you update us on the latest negotiations?
问：中国与印度多年来存在边界纠纷，能否介绍最新的谈判情况？
Futures in commodities had existed for more than a century, enabling farmers to insure themselves against lower crop prices.
大宗货物的期货已经存在了一百多年，使得农民能够保证他们自己能够在谷物下跌时不受损失。
When no eligible studies existed for a particular incidence group, incidence data were extrapolated from related groups.
当某个特定发病率组没有有效的研究数据时，其发病率数据从相关组推测得出。
Such a resolution mechanism has long existed for Banks but not for other big financial companies or for bank-holding companies.
这种解决机制在银行业中一直存在，但并没有应用于其他大型金融公司或者银行控股公司。
The virtualization of NIC hardware has existed for some time in a variety of forms-well before the introduction of virtual switching.
NIC硬件的虚拟化以各种形式已经存在了一段时间—在虚拟交换机出现之前。
The performance impacts of memory overcommitment could be reduced if a similar guest-driven protocol existed for yielding memory resources.
如果相同客户驱动的协议存在并产生内存自愿，内存超量使用的性能影响就会降低。
It seems as if no other websites existed for teenagers except the website created by Harris and Klebold, the two shooters in that case.
就好像就没有别的适合年轻人的网站了，他们眼里只有Harris和Klebold所建立的网站，也就是本案里的两个枪击者。
It would almost be true to say that there existed for jean Valjean neither sun, nor fine summer days, nor radiant sky, nor fresh April dawns.
我们几乎可以说，对冉阿让，无所谓太阳，无所谓春秋佳日，无所谓晴空，无所谓四月天的清凉晓色。
The connection has existed for three minutes, which is less than Aged timeout, so the pool maintenance thread leaves it alone and goes back to sleep.
该连接已存在三分钟，这小于过时超时时间，这样池维护线程将保留该连接，并回到睡眠状态。
The connection has existed for three minutes, which is less than Aged timeout, so the pool maintenance thread leaves it alone and goes back to sleep.
该连接已存在三分钟，这小于过时超时时间，这样池维护线程将保留该连接，并回到睡眠状态。
应用推荐