Their churches varied in dimensions and richness, according to the exigencies of the place.
他们的教会都各有不同的尺寸和丰富性，根据需要来的地方。
Far from saving anything, he was even running up some small debts to satisfy his mother's exigencies.
他不仅攒不了钱，而且为了满足母亲的要求，又借了几笔小债。
However, an exceptional approval may be obtained based on exigencies and at the discretion of the company.
然而，在紧急情况下或根据公司的意思，他可获得例外批准。
The exigencies of my business necessitating my frequent absence abroad, I have accorded power of procuration to Mr.
本人因公常到海外出差，为应业务急需，特授权伍兹先生为代理。
The exigencies of my business necessitating my frequent absence abroad, I have accorded power of procuration to Mr. H.
本人因公常到海外出差，为应业务急需，特授权近藤春雄先生为代理。
The relationship between biology and architecture is now in need of clarification due to the real and practical exigencies.
生物学与建筑学的关系需要认真地清理和分析，这是当前现实与实践所亟需的。
Furthermore, the stress on the individual also chimed with the exigencies of an exhausted West taking on the Soviet Union in the cold war after 1947.
此外，这种对于个人的强调也契合了在1947年后就陷入了与苏联冷战的精疲力尽的西方的紧迫性。
Industry and finance seem to him to be activities unworthy of gentlemen, although, alas, many are forced by exigencies of circumstance to take some part in them.
在他看来，实业和金融是不值得绅士从事的活动，呀，虽然许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。
Only “in time of war or other public emergency threatening the life of the nation” may a state opt out of Article 5—and then only “to the extent strictly required by the exigencies of the situation”.
只有‘在战时或公共危机威胁国家存亡时’，一个国家才可以绕过人权公约第五条，并且只能被限制在‘极端危机的情况下’。
Only “in time of war or other public emergency threatening the life of the nation” may a state opt out of Article 5—and then only “to the extent strictly required by the exigencies of the situation”.
只有‘在战时或公共危机威胁国家存亡时’，一个国家才可以绕过人权公约第五条，并且只能被限制在‘极端危机的情况下’。
应用推荐