Kennedy exhorted his listeners to turn away from violence.
肯尼迪劝告他的听众要远离暴力。
He exhorted his companions, "Try to accomplish your aim with diligence."
他勉励他的同志，“尝试以勤奋来实现目标。”
UK citizens are exhorted to take their holidays at home.
英国劝说本国公民在国内度假。
Beneath her scrawl, boldfaced words exhorted "Give American Business a Chance!"
下边儿是粗体字的劝诫“给美国商业一个机会！”
The preacher exhorted the audience to good deeds.
传道者力劝听众行善。
He also exhorted firms to be more open with investors about the logic behind their decisions on pay.
他同时要求企业详细地向股东阐述他们工资政策背后的逻辑。
As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children.
你们也晓得我们怎样劝勉你们，安慰你们，嘱咐你们各人，好像父亲待自己的儿女一样。
Throughout the ages men have exhorted other men to consider the whole and not to neglect any essential part.
世代以来，一些人已经告诫另外一些人在考虑问题时要从整体出发，并且不要忽视任何实质性的局部。
Recruitment posters exhorted young men to “Remember Edith Cavell” and the numbers volunteering for the front doubled.
征兵海报鼓励青年们“缅怀卡维尔”，自愿奔赴前线的士兵成倍增加。
Since the beginning of time, or at least for a good long while, mothers have exhorted their kids to wash their hands.
从人类诞生的那一刻开始，至少很久很久以前，妈妈们便告诉自己的孩子要养成勤洗手的习惯。
Recruitment posters exhorted young men to "Remember Edith Cavell" and the numbers volunteering for the front doubled.
征兵海报鼓励青年们“缅怀卡维尔”，自愿奔赴前线的士兵成倍增加。
He states: "you know how we exhorted, and comforted, and charged every one of you, as a father does his own children."
他说道：“你们也晓得我们怎样劝勉你们，安慰你们，嘱咐你们各人，好像父亲待自己的儿女一样。”
Like Tiger Mom Amy Chua, our parents, sincere in their rush to help us excel, exhorted us to work first and play later.
就像虎妈蔡美儿一样，我们的父母，总是期盼着我们能够做得比别人更好更优秀，总是劝导我们要以学习为重。
Pascale exhorted them to look at what it was that Japanese companies were doing better than them, and to learn their lessons.
帕斯卡尔叮嘱他们看看日本公司究竟在哪些方面比他们做的好，并从中吸取经验教训。
Acts 15:32 and Judas and Silas, also being prophets themselves, exhorted the brothers through much speaking and confirmed them.
徒十五32犹大和西拉也是申言者，就用许多话鼓励并坚固弟兄们。
The Apostle Paul, a former rabbi, worked with his own hands as a tentmaker and exhorted others to work "heartily, as to the Lord."
使徒保罗原本是个拉比，他也工作亲手做帐篷，并劝勉他人发自内心的为神而工作。
Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
他到了那里，看见神所赐的恩，就欢喜，劝勉众人，立定心志，恒久靠主。
Acts 20:1 and after the uproar had ceased, Paul, having sent for the disciples and having exhorted them, took leave of them and went off to go into Macedonia.
徒二十1乱定之后，保罗请门徒来，劝勉了他们，就辞别起行，往马其顿去。
The recriminations over Mr Thain’s departure suggest that Wall Street’s finest were busy elsewhere when Barack Obama exhorted Americans to “set aside childish things”.
以上对塞恩先生离职一事的指责表明，当奥巴马告诫美国人“放弃幼稚行为”的同时，华尔街的精英们正忙于别的一些事情。
Throughout the ages men have exhorted other men to consider the whole and not to neglect any essential part. Are we in midst of an old fad under a rejuvenated name?
世代以来，一些人已经告诫另外一些人在考虑问题时要从整体出发，并且不要忽视任何实质性的局部。
Each Divinity School student was "a newborn bard of the Holy Ghost", whom Emerson exhorted to "cast behind you all conformity, and acquaint men at first hand with Deity ".
神学院的学生们是“神灵新生的诗人”，爱默生鼓励他们“摒弃一切俗尚，直接和神灵交往”。
For years, smokers have been exhorted to take the initiative and quit: use a nicotine patch, chew nicotine gum, take a prescription medication that can help, call a help line, just say no.
多年以来，人们一直在劝诫吸烟者(用各种方式)主动戒烟：用尼古丁贴片，嚼戒烟口香糖，服用有效的处方药，打热线求助，或者直接戒烟。
For years, smokers have been exhorted to take the initiative and quit: use a nicotine patch, chew nicotine gum, take a prescription medication that can help, call a help line, just say no.
多年以来，人们一直在劝诫吸烟者(用各种方式)主动戒烟：用尼古丁贴片，嚼戒烟口香糖，服用有效的处方药，打热线求助，或者直接戒烟。
应用推荐