At that point, her behavior reminded me of someone who might be anchoring a shopping program on television trying to Angle the exhibit towards the camera.
这时候，她的行为让我联想起主持电视购物栏目的主持人，好像在对着镜头把展卖品放置成一个角度。
Server-side errors other than simple syntax errors exhibit themselves at runtime as exceptions or aberrant behavior.
除了简单语法错误之外，服务器端错误在运行时将本身作为异常或异常行为进行展示。
They found that people with subthreshold hypomania have higher rates of anxiety and substance abuse and more depressive episodes than depressed people who don't exhibit manic behavior.
他们发现阈下性轻躁狂者比无躁狂行为的抑郁者有更高的焦虑率和药物滥用率，抑郁的发作次数也更高。
Structured data types exhibit a behavior known as inheritance.
结构化数据类型展示了一个称为继承的行为。
When experts exhibit their superior performance in public their behavior looks so effortless and natural that we are tempted to attribute it to special talents.
专家在当众展示他们高超技艺时显得那么轻松自如，以至于让我们趋于将这归因于是特殊天赋。
Study from Vanderbilt University shows that kids who think their dads don't spend enough time with them exhibit bullying behavior.
范德比尔特大学的研究显示，表现出欺凌弱小的行为的孩子，往往认为父亲与他们相处的时间甚少。
Like ants and wasps, honeybees exhibit social behavior.
与蚂蚁及黄蜂一样，蜜蜂展现出的是社会化的行为。
All three versions of FrogMan exhibit the same behavior: Guice injects the appropriate Vehicle when they're constructed.
三个FrogMan版本都展示了相同的行为：Guice在构建时注入相应的Vehicle。
ErrorBO contains a number of fields that define the behavior that the client and service provider will exhibit.
ErrorBO包含许多字段，这些字段定义客户端和服务提供程序表现的行为。
The analysts would begin the process of describing the system with objects that exhibit the desired behavior of the application.
分析师可以使用呈现出应用程序行为的对象来对系统进行描述。
Does it exhibit the functional behavior?
这个方法表现出功能行为了么？
People imitate their leaders. The culture of the team is the behavior of the leader (s). Leaders get the behavior they exhibit and tolerate.
人们模仿他们的领导者。团队的文化就是领导者的行为。领导者们得到的是他们所展示和容忍的行为。
Since the report was released, Villeneuve says, the Web server directory has been secured, and the latest version of the TOM-Skype client does not seem to exhibit the same logging behavior.
Villeneuve称，由于该报告的发表，该网络服务商的目录已经被保护，而最新版TOM - Skype的用户机程序似乎并未显示出同样的记录行为。
With most corporate agreements up for renewal with the major hotel brands for 2010, we are witnessing Expedia exhibit similar behavior towards all major hotel brands.
对于主要的酒店品牌与大企业续签2010年的协议，我们可以看到Expedia正在针对这些酒店品牌采取类似的行为。
Specifically, we found that replication, agents, and views can sometimes exhibit unexpected behavior after the application of Reader Names fields on documents.
具体而言，我们发现在文档上应用ReaderNames字段后，复制、代理和视图有时可能发生意外行为。
After close observation this week, researchers noticed it was starting to exhibit true hunting behavior.
在这一周密切的观察之后，研究人员注意到它正在开始显示出真正的捕猎行为。
The world is nonlinear, linearity is oly its approximate description. The discovery of chaos has showed that some deterministic nonlinear systems exhibit inner random behavior.
世界是非线性的，线性只是其近似描述，混沌的发现表明：某些确定性非线性系统具有内在的随机行为。
Unpatched Internet Explorer 6 and prior versions exhibit progressively slower behavior as more objects and properties are created.
随着创建更多的对象和属性，没有应用补丁的InternetExplorer6 和更早版本会逐渐变慢。
Interest rates exhibit complex stochastic behavior, is mean reversion and are not directly tradable, which means that the dynamic replication strategy is more complex.
利率具有复杂的随机行为，均值回复且不可直接交易，这意味着动态复制策略更复杂。
Most Trojans exhibit some form of malicious, hostile, or harmful functionality or behavior.
大多数木马展品某种形式的恶意，敌意，或有害的功能或行为。
Yet, most systems exhibit dynamic behavior on their way to (or sometimes even during) the steady state that may produce a deviation in performance from that computed by steady state analysis.
然而，在他们向稳定状态过渡的过程中大多数系统展示动态行为，而稳定状态也可能会产生一些被稳定状态分析计算出来的执行偏差。
Finally, in another set of experiments, the treated mice did not exhibit any memory decline when they were put into a radial arm maze, which evaluates working memory based on the animals' behavior.
最终，在另外一组的试验中，经治疗过的大鼠被放入一个基于动物的行为而评估其记忆力的旋臂迷宫中后，没有任何的记忆力减退。
Fields can also be defined to include Help text, to follow rules, and to exhibit specific reporting behavior.
也可以定义字段以包括帮助文本，遵循相应规则，以及展示特定报告行为。
Researchers at Baylor College of Medicine accidentally discovered that rats raised on corncob bedding "neither breed nor exhibit reproductive behavior."
贝勒医学院的研究人员偶然发现，饲养在玉米棒子作为草垫的大鼠“既不繁殖也不展示生殖行为。”
All humans are who they are and most exhibit weird patterns thoughts or behavior due to trauma and fragmentation in childhood.
所有人都是他们原本的样子，大多数人都由于幼年时期的创伤与碎裂而呈现出一些古怪的模式、想法或行为。
And they also are able to show and to exhibit such a wonderful and complex behavior that can be described just with the term of intelligence.
他们也能够展示出如此神奇又复杂的行为，我们甚至可以把它称为智慧。
By means of designing a simple linear controller, the PMSM system will also exhibit chaotic behavior in its stable operational regions, which is known as anti-control of chaos or chaotification.
而在其非混沌工作区，通过在永磁同步电动机系统中增加一个线性控制项，则将使原本稳定的永磁同步电动机系统呈现出混沌行为，即实现了系统的混沌化或反混沌控制。
The results show that the model can exhibit chaotic behavior without any perturbation or modulation terms.
结果表明，该模型在不加扰动项或调制项时，即存在着混沌演化行为。
The results show that the model can exhibit chaotic behavior without any perturbation or modulation terms.
结果表明，该模型在不加扰动项或调制项时，即存在着混沌演化行为。
应用推荐