He calls it captainitis because, he says, "crew members of multi-pilot aircraft exhibit a sometimes deadly passivity when the flight captain makes a clearly wrong-headed decision".
他称其为“机长综合症”，他说是因为“当机长做出一个明显错误的决定时，有多个飞行员的飞机上的机组人员有时会表现出致命的被动性”。
Animals exhibit a range of sleep habits.
动物所展现的睡眠习惯。
They suddenly exhibit a striking new trait.
它们突然呈现出一种新的显著特征。
Exhibit a: Goldman Sachs 'recent deal with Facebook.
例证a：高盛最近与Facebook的交易。
Structured data types exhibit a behavior known as inheritance.
结构化数据类型展示了一个称为继承的行为。
The destruction wrought by the Lehman bankruptcy is exhibit a.
雷曼破产而导致的灾难就是一个例证。
Real crystals exhibit a variety of departures from this idealized structure .
真实晶体和这种理想的结构有种种出入。
The oldest stars in the galaxy exhibit a metal deficiency relative to hydrogen.
银河系中最年老的恒星表现出一种对氢而言的贫金属性。
Children with attention deficit hyperactivity disorder exhibit a range of symptoms.
患有多动症的儿童会表现出一系列的症状。
But he needs to exhibit a far more explicit sense of personal responsibility for his work.
但是他还需要展示一种更加明确的对个人工作的责任感。
These mice also went on to exhibit a range of depressive symptoms in behavioral tests.
在行为测试中，这些小鼠也表现出一系列的抑郁症状。
Exhibit a: recent liberal arts grads, who don't know what they want to do with their lives.
展品A：最近的文科毕业生，不知道要怎么对待他们的生活。
They also exhibit a certain degree of resilience to changes in their functional and operational capabilities.
它们也对其功能和操作能力的更改具有一定的适应能力。
Very high ohmic value resistors may exhibit a significant change in resistance with a change in applied voltage.
当施加的电压变化时，非常高值电阻器的阻值可能会发生很大的变化。
As seen here, some sapphires, when cut to a convex shape, exhibit a striking six-pointed star in direct sunlight.
正如我们所见，被切割成凸镜状蓝宝石会在阳光直射下呈现出一个六角星。
Although apparently rigid, bones exhibit a degree of elasticitythat enables the skeleton to withstand considerable impact.
骨头看起来是脆硬的，但它也有一定的弹性，使得骨骼能够承受相当的打击。
Although apparently rigid bones exhibit a degree of elasticity that enables the skeleton to withstand considerable impact.
骨头看起来是脆硬的，但它也有一定的弹性，使得骨骼能够承受相称的打击。
Basin floors generated at different times will exhibit a hierarchical sequence of crustal structure and epeirogenic behaviour.
不同时期生成的盆地底板，将显示地壳构造的等级次序和造陆性质。
These films exhibit a vibrant aesthetic sensibility, one that maintains a cinematic coolness that never succumbs to camp or kitsch.
这些早期电影充满了鲜活的美感、冷酷的格调和永远不屈从于任何阵营或流派的精神。
Flash devices exhibit a common constraint that requires device management when compared to other storage devices such as RAM disks.
Flash设备有一个常见的限制，即与其他存储设备(如ram磁盘)相比，它需要进行设备管理。
"Scientists exhibit a heightened level of curiosity," reads a 2007 report on scientific creativity for the European Research Council.
“科学家表现出强烈的好奇心，”根据欧洲研究委员会2007年的一份关于科学创造力的报告。
In each of the scenarios above, the fear is that heat treating will exhibit a flurry of activity and only progress in the short term.
在以上每一种情况下，我们害怕的是对热处理所展示的恐惧行为和短视行为。
Again, consider using AMPLIFIERs that exhibit a smooth input bias current transition throughout the applied input common-mode voltage.
再者，所用的放大器也要考虑在加到输入端的整个共模电压(范围内)输入偏置电流转换保持平滑。
Exhibit a: Halo Reach, which trumps the original trilogy with highly evolved combat, crazier weapons, smarter baddies, and deadlier moves.
证据1：光环-致远星让原来的三部曲更加刺激，加入了格斗，更加疯狂的武器，更聪明的坏蛋和更极端的动作。
Virtually all species in nature, from single-cell organisms to mammals, including humans, exhibit a daily cycle of activity called circadian rhythm.
几乎自然界中所有的物种，从单细胞生物到哺乳动物(包括人类)，都具有一种日常活动周期，称为昼夜节律。
Exhibit A is the recent popularity of "life lists"—itineraries of things to do and places to go before taking the ultimate trip to the Great Beyond.
就是最近流行的“生命清单”——在踏上最终的轮回之旅之前，要做的事情和要去的地方的行程表。 书店塞满了各种标题的书，如《一生必去的
Exhibit A is the recent popularity of "life lists"—itineraries of things to do and places to go before taking the ultimate trip to the Great Beyond.
就是最近流行的“生命清单”——在踏上最终的轮回之旅之前，要做的事情和要去的地方的行程表。 书店塞满了各种标题的书，如《一生必去的
应用推荐