They got involved in a long and exhausting struggle and were at a decided disadvantage in the afternoon.
他们卷入了一场长时间的令人疲惫的斗争，下午他们处于明显的劣势。
Navigating the streets can be exhausting.
在街上穿行会让人筋疲力尽。
I find her exhausting—she never stops talking.
我发现她真累人—她总是不停地说话。
Schlepping your own bags and equipment is exhausting.
搬运你自己的包袱和设备真是累死人。
Steel has given a figure of "20 hours" when describing her "exhausting" process in the past, "I started the book and didn't leave my desk until the first draft was finished."
斯蒂尔用20小时来描述她过去“筋疲力尽”的写作过程：“我从开始写作到第一稿完成的过程中没离开过桌子。”
Andrea says that the moves themselves are exhausting and Rick is still looking for a job.
安德里亚说，搬家本身就很累人，而里克还在找工作。
He saw Becky and they had an exhausting good time playing hispy and gully-keeper with a crowd of their schoolmates.
他看见了贝基，俩人和一群同学玩起了捉迷藏和“守沟”游戏，玩得痛快极了。
Air terminals buildings adopt air supply tower, floor exhaust grillage and smoke exhausting skylight controlled by infrared detector.
候机楼采用了地面送风亭射流送风方式、地面排风方式及红外线对射探测器控制的排烟天窗。
"That looks exhausting," he said.
“看起来真累人，”他说。
We've been exhausting the resources beneath the earth.
我们正耗尽地下的资源。
Today, I had two exhausting, yet interesting, brainstorming sessions.
今天开了两场有点累人但很有意思的智力激励会议。
She found the work boring and exhausting and wanted to quit after six months.
她觉得这份工作既无趣又辛苦，在入职六个月后便想要辞职。
"We were tired of the exhausting pace and never getting to see our children," Lenk says.
“我们已经厌烦了日夜奔波没时间照料孩子的生活，”Lenk说。
Didn't they realize that exhausting their resources would cause their civilization to collapse?
难道他们没有意识到耗尽他们的资源将会导致他们的文明的瓦解吗？
Exercise or exhausting yourself for even 30 minutes a day will greatly help with your sleep.
每天让自己运动30分钟，会对你的睡眠有益处。
When work is already exhausting you, finding the motivation to do one more thing seems impossible.
当工作已经使你疲惫不堪，再有动力做别的事情似乎是不太可能的了。
A growing number of people are exhausting their unemployment benefits without finding new work.
越来越多的人用完失业救济金后仍没有找到工作。
Growing ranks of the unemployed are exhausting the available 99 weeks of unemployment insurance.
越来越长的失业队伍正在消耗着可供应99周的失业保险。
Remove the limits and the queue manager is at much greater risk of exhausting the physical resources.
如果消除那些限制，队列管理器将冒着耗尽物理资源的更大风险。
Paris during Fashion Week is always too exhausting. Next year, stay home and buy magazines instead.
巴黎时装周期间总是过于劳累。明年，留在家里买杂志看。
After eight weeks of travelling we all just want a clean bed and some rest. It has been exhausting.
在外面旅行八个星期了，我们想要的只是一张干净的床和休息，都累坏了。
Striving to resist the inturning of the season can be an exhausting and sometimes futile undertaking.
事实上，试图与季节的变更做斗争是一种让人精疲力竭而且有时徒劳无益的工作。
If you have a fairly sedentary life, just the idea of starting an intense exercise program is exhausting.
如果你习惯于每天久坐的生活，只要想一想开始大量密集的锻炼就会让你累的要死。
This is my second trip to India and I find it exhausting, exhilarating, tragic and vibrant. And I love it.
这是我第二次到印度了，感觉很累人，很兴奋，既有悲情又生机勃勃，我喜欢。
Many beginners fear the "long run, " mistakenly thinking that it has to be an epic and exhausting adventure.
许多刚开始跑步的人对长距离跑有畏惧心理，错误的认为长距离跑是悲壮的史诗或是惨痛的经历。
So the rhythm is one of the keys to successful Agile development - and it is exhausting. (It is also very effective.)
所以，节拍也是敏捷开发取得成功的核心要素之一——它会让人精疲力尽（但它也非常有效）。
"Typically an interpreter will not interpret more than a half-hour at a time," Olesen said. "It's extremely exhausting."
“一个口译员一次口译通常不会超过半个钟头的时间，”奥尔森说。“这个极为辛苦。”
“Typically an interpreter will not interpret more than a half-hour at a time,” Olesen said. “It's extremely exhausting.”
“一个口译员一次口译通常不会超过半个钟头的时间，”奥尔森说。“这个极为辛苦。”
“Typically an interpreter will not interpret more than a half-hour at a time,” Olesen said. “It's extremely exhausting.”
“一个口译员一次口译通常不会超过半个钟头的时间，”奥尔森说。“这个极为辛苦。”
应用推荐