Some women simply like to test you to see how well you stand up for yourself; others just like to exert their own power.
有些女人仅仅想测试一下你有多么坚持自我;另外一些则仅仅喜欢执行他们自己的权力。
The economic reverse is opening up spare capacity on a scale that will exert big downward pressure on prices even though the steep fall in the value of the pound has made imports dearer.
经济突变正在开启剩余生产力,其规模足以给物价下调施加很大压力,尽管英镑的价值斗降已经使进口商品更贵了。
Children exert a surprising influence over the purchase of grown-up goods.
孩子们对成年人的商品消费的产生非比寻常的影响。
How to exert capital operation in order to enhance the core capability of the enterprises is an important task to which our enterprises have to face up.
如何运用资本运营的方式增强企业的核心能力,是当前我国企业面临的重要课题。
You have to exert more efforts if you want to catch up with your classmates.
你要想赶上你的同学的话,就得多花些功夫。
To offer better civil education, we need to exert positive influence from the society, try to build up the needed social and cultural environment for civil education.
我国加强公民教育需要积极发挥社会各方面因素对公民教育的正面影响,努力营造公民教育所需要的社会文化环境。
This article discusses how to exert the superiority of seting up medical college in comprehensive university to train higher medical personnel for 21st century.
本文就汕头大学医学院在综合大学内的办学实践,结合国内外有关资料,对如何发挥综合大学办医学院优势,培养跨世纪高级医学人才进行探讨。
We exert ourselves in the struggle for bringing about a safe, health, comfortable environment, wall up the danger, and prevent the professional disease.
我们努力创造安全、卫生、舒适的劳动工作条件,杜绝安全事故,预防职业病。
This article holds that the study on the poetry theorizing poetry in the future should exert itself in theory, material packing-up, case studies on the poets and their poems.
将来在论诗诗研究中,还应在理论方面、资料整理方面、作家、作品的个案研究方面作出努力。
Peter gave himself up for lost, and shed big tears; but his sobs were overheard by some friendly sparrows, who flew to him in great excitement, and implored him to exert himself.
彼得只得认输,眼泪大颗大颗滑出来,然而几只友好的麻雀听到他抽泣,大为激动地飞过来,恳求彼得给自己鼓鼓劲。
Peter gave himself up for lost, and shed big tears; but his sobs were overheard by some friendly sparrows, who flew to him in great excitement, and implored him to exert himself.
彼得只得认输,眼泪大颗大颗滑出来,然而几只友好的麻雀听到他抽泣,大为激动地飞过来,恳求彼得给自己鼓鼓劲。
应用推荐