As ever, the Europeans would exert more moral influence if they acted in unison.
与以往一样，如果欧洲人行动一致的话，他们就会施加更大的道德影响力。
A number of neurotransmitters exert their effects by first increasing cyclic AMP concentrations in target neurons.
许多神经递质首先通过增加靶神经元中的循环AMP浓度来发挥其作用。
Rising population combined with improved nutrition standards and shifting dietary preferences will exert pressure for increases in global food supply.
人口增长、营养标准提高和饮食偏好转变将对全球粮食供应施加压力。
Family in growing numbers has only one child, therefore, parents oftentimes focus all their attentions on that child and exert much pressure on him or her.
只育有一个孩子的家庭越来越多，因此，父母往往把所有的注意力都放在那个孩子身上，对其施加很大的压力。
According to a researcher, dual-language experiences exert a lifelong influence on one's brain.
一位研究人员称双语经历会对人的大脑产生终生的影响。
These designers came to exert enormous influence on the course of American architecture, but none more so than Mies.
这些设计师对美国建筑的进程产生了巨大的影响，但最重要的一位是密斯。
In 1973 sociologist Mark Granovetter showed how the loose acquaintances, or "weak ties", in our social network exert a disproportionate influence over our behaviour and choices.
1973年，社会学家马克·格兰诺维特指出，在我们的社交网络中，关系松散的熟人或“弱关系”对我们的行为和选择产生了不成比例的影响。
They would like the college administration to exert more control over the fraternity.
他们希望该学院行政部门加大对该兄弟会的控制力度。
The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour.
我们越有自知之明，就越能控制自己的情感和行为。
That's partially because it appears people who set realistic goals actually work more efficiently, and exert more effort, to achieve those goals.
部分原因是，设定现实目标的人确实工作效率更高、更努力去实现这些目标。
Married couples are likely to exert themselves for guests—being amusing, discussing with passion and point—and then to fall into dull exhausted silence when the guests have gone.
已婚夫妇可能会为了客人而竭尽全力——包括逗乐，热情四射地讨论——然后在客人走后陷入沉闷而疲惫的沉默。
He likes to exert his authority.
他喜欢行使自己的权力。
But genes exert their effects through the brain.
但遗传基因通过大脑发挥它们的影响。
Genetic factors exert their influence in different ways.
基因以不同的方式产生影响。
Antique shops exert a peculiar fascination on a great many people.
古玩店对许多人来说都有一种特殊的魅力。
The Europeans have tried vainly to exert some influence over the region.
欧洲努力对该地区施加影响，但图劳无功。
Children exert a surprising influence over the purchase of grown-up goods.
孩子们对成年人的商品消费的产生非比寻常的影响。
Its objective was to exert influence on both the US as well as the foreign media.
它的目的是影响美国和外国的媒体。
NWCR members exert great control over their eating habits, and they rarely overeat.
他们最大限度的控制自己的饮食习惯，不吃过多食物。
A strong and stable EU will surely exert a constructive impact on international affairs.
一个强大和稳定的欧盟必将对国际事务产生建设性的影响。
In the remaining years of my term, I will exert my utmost efforts to accomplish this task.
在我在任的最后几年，我将为这件事情尽最大的努力。
If you pick the right thing, it will exert a surprising amount of control over your behavior.
如果你找对了这么件事情，它就会对你的行为产生惊人的控制力。
At every point that information can be leaked or corrupted, you must be able to exert control.
必须对有可能泄露或损坏信息的位置实施控制。
Private registries enable their owners to exert control over their visibility, content, and use.
私有注册中心使得其拥有者能够控制注册中心的可见性、内容以及使用。
It appears that people, at some level, think that they can exert willpower over it and control it.
这说明在某种程度上，人们认为他们可以通过意志力控制结果。
Suburban shops exert such a strong allure that it is hard to persuade retailers to open downtown.
然而它最大的竞争是来自于自身：市郊的商店对人们有着强大的吸引力，以至于很难说服零售商在市中心开店。
You feel as if the best you can do is exert a small influence over the outcome of a particular drama.
你感觉自己所能做的最好的事似乎只是利用一股微弱的力量去影响某个戏剧性事件的结果。
He did, however, exert another form of control on the orchestra, insisting on strict adherence to the score.
然而，他也对乐团施加了另一形式的控制，坚持对乐谱的严格遵循。
Regulators exert pressure via the board, whose non-executive members must brief them after every board meeting.
监管者会通过董事会施加压力，董事会的非执行成员在每次董事会议之后要向他们做简短汇报。
Regulators exert pressure via the board, whose non-executive members must brief them after every board meeting.
监管者会通过董事会施加压力，董事会的非执行成员在每次董事会议之后要向他们做简短汇报。
应用推荐