The State exercises control of part of the imported goods through tariff-rate quota.
国家对部分进口货物可以实行关税配额管理。
The state exercises control over most of the rest of the economy through the financial system.
国家通过金融体系基本上控制了经济的其余部分。
In most cases, shareholders exercises control over firm activities by appointing managers to act on behalf of them.
在大多数情况下，股东通过任命管理者代表来对公司活动进行控制。
Article 5 the State exercises control over the tar content in cigarettes and cigars and main additives for cigarettes and cigars.
第五条国家对卷烟、雪茄烟焦油含量和用于卷烟、雪茄烟的主要添加剂实行控制。
Antitrust law and policy have adopted the view that consumers benefit when a manufacturer exercises control over its network of distributors in certain ways.
反垄断法和政策持这样的观点：当制造商用一定途径对其分销商网络进行控制时，消费者获得了好处。
If you do daily "self-control exercises", such as making your bed or brushing your teeth, you'll improve your overall willpower.
如果你每天都做“自制练习”，比如整理床铺或刷牙，你的整体意志力就会得到提高。
Show and prove to yourself that you are strong and in control, and practice the above exercises for a little while, before passing any judgement on them.
展示和证明你自己是强大的，可以自我控制的，在用它们判断任何事之前做一会儿以上的那些练习。
A NATO-Russia Operational Exercises Team led by the NATO Consultation, command and control Agency (NC3A) has been working with NATO's military commands and Eurocontrol on the project.
由北约与俄罗斯运作的演习小组由北约领导，指挥和控制机构(NC3A)已与北约的军事司令部和该项目的欧管一起工作。
Training products that might be delivered through the contract include software used to rehearse missions; control, monitor and record exercises; and generate after-action reports, the officials said.
官员说，培训产品可能通过合同交付，包括用于任务训练，控制，监测和记录演习的软件，并生成行动报告。
The FAA uses a variety of systems to manage SUAs and Air Traffic Control Assigned Airspaces (ATCAAs), airspaces set aside for military and other types of training exercises.
FAA使用多种系统来管理SUA和航管指定空域（ATCAA）以及军用空域和其他训练演习所用空域之外的空域。
Through breathing exercises and practice, you will be able to hone your skills so that you will eventually be able to control and pinpoint all the muscles that you are using while you sing.
通过呼吸练习和实践，你将学会属于自己的技巧，最终你将能够精确控制唱歌中你会用到的所有肌肉。
So far Palm hasn't been in the news for a heavy-handed app policy like Apple has, but the control Apple exercises over the software you can run on your own phone is pretty maddening.
苹果对手机应用软件的控制令人恼火，但还好，Palm在这方面没有严格的政策。
The Edinburgh Festival Fringe Society, incorporated in 1969, exercises no quality control, but just prints the programmes, runs the box office and provides support, such as rehearsal space.
1969年成立的爱丁堡艺穗节协会并不对节目质量做出要求，只是负责印刷节目单，经营票房，加之提供排练场地等支持。
The more of a habit these little exercises become, the more in control you'll be.
这些小训练越成为习惯，你的自制力也就越强了。
Twenty-three spent 45 to 60 minutes on a treadmill or stationary bicycle four days a week for six months, while the other 10 "control" subjects did stretching exercises but kept their heart rate low.
23个人每天花45到60分钟在跑步机或固定自行车上(锻炼)，每周4天，一共持续了6个月。而另外的10个对照组则只在低心律下进行一些伸展运动。
Flo discusses the basic elements fundamental in playing extreme metal drums as well as showing exercises, routines and tips facilitating speed, endurance and control.
弗洛讨论了根本的基本要素中发挥极端金属桶，以及展示演习，套路和技巧便利的速度，耐力和控制。
After a short time you will feel more in control during the execution of free weight exercises.
经过短暂的时间，你会感到更多的控制权，在执行免费重量练习。
Excessive exercises does more harm than good to one's health. Therefore we must control the amount of exercise we do.
过量的运动对身体健康弊多利少，所以我们必须控制运动量。
Excessive exercises do more harm than good to one's health. Therefore we must control the amount of exercise we do.
过量的运动对身体壮健弊多利少，所以我们必须控制运动量。
Taking part in exercises of low and medium intensity may help to control the status of cerebrovascular diseases and diabetes mellitus.
参与低、中强度的运动有利于心脑血管疾病和糖尿病患者病情的控制。
Here are three exercises that anyone can practice to begin to regain personal control over their power of attention.
要重新控制注意力，可以试试下面三个练习方法。
Any attempt to teach man to use his mind to control matter, is suspect of usurping the power that only God rightfully exercises.
任何人试图使用自己的思想来控制物质世界的，都有夺去上帝权利的嫌疑。
Gymnastics requires men and women to demonstrate strength, balance, body control and grace on floor exercises as well as on pieces of equipment.
体操运动要求男女运动员在地面和器械上展现出力量，平衡，协调，身体控制和动作的优美。
Gymnastics requires men and women to demonstrate strength, balance, body control and grace on floor exercises as well as on pieces of equipment.
体操运动要求男女运动员在地面和器械上展现出力量，平衡，协调，身体控制和动作的优美。
应用推荐