This action will exercise use of software options for the Japan E-767 AWACS Radar System Improvement Program (J-RSIP).
根据该项合同，将对日本e- 767awacs雷达系统改进计划(J- RSIP)选择的软件进行测试。
Exercise caution about the use of absence claims.
谨慎使用带有“不含”字样的声明。
"Alien Contact," for example, is an exercise developed for middle-school students who use hand-held devices that can determine their location.
例如，“Alien Contact”是为中学生开发的一种练习，他们可以使用手持设备来确定自己的位置。
Radesky has studied the use of mobile phones and tablets at mealtimes by giving mother-child pairs a food-testing exercise.
雷德斯基通过对多对母子进行用餐测试实验，研究手机和平板电脑在用餐时的使用情况。
To encourage her, I taught her how to use the facilities for exercise in our neighborhood.
为了鼓励她，我教她如何使用我们小区的设施锻炼。
Use that precious (宝贵的) morning time to get some exercise, eat breakfast and enjoy life.
用这宝贵的晨间时光做一些锻炼，享受早餐，享受生活。
His use of the term refers to an institutional exercise of power and the territory over which that power is exercised.
他对这个术语的使用涉及到一个对权力的制度化运用以及权力被应用的疆域。
Over the next two columns, I'll continue the exercise by formally specifying the "depositing funds" use case in depth.
在后面的两篇专栏文章中，我将通过深入详细地说明“存款”用例来继续这个练习。
In exercise 2, you use the administrative console to alter the default destination of the selector.
在练习2中，您将使用管理控制台更改选择器的缺省目标。
The next step is to code your local interface, which I'll leave as an exercise for you (just use the remote interface as your working example).
下一步是对本地接口进行编码，这部分留给您，作为一个练习（只需按照示例使用远程接口即可）。
Some people like to exercise, or to take quiet times, during their lunch breaks. Others use this time to work on an important personal goal or project.
有些人选择在这段时间锻炼或静静地歇会，有些人利用这段时间进行私人的项目或计划。
Before starting this exercise you will need to create the database that the existing EJB application will use.
在开始此练习之前，您需要创建现有的EJB程序将使用的数据库。
For this exercise, use the existing UML model project to store the transformation configuration file.
本练习中，使用已有UML模型项目来保存转换配置文件。
The authors then go on to show how to write use cases from requirements (but disguises the exercise as "just figuring out what the door does").
作者继续说明如何根据需求撰写用例(但将练习假设为“仅仅找出门能做什么”)。
The site also provides simple but effective exercise techniques you can use when sitting at your office desk.
这个网站也提供简单有效的锻炼技巧，让你可以在办公桌前锻炼身体。
These findings suggest that even a very moderate amount of daily exercise, such as that required to use the stairs leading to and from ones apartment, can increase peoples health and longevity.
这些事实说明每天即便是很少量的运动，比如走楼梯上下楼，将会促进人们的健康并导致长寿。
Take good care of yourself. Eat a healthy diet, exercise, and use alcohol and other drugs in moderation.
好好照顾自己，吃健康的食物，锻炼身体，有节制地饮酒。
As an exercise, use the IDE to step through the other bug - a logic error that can cause an overcharge.
作为一个练习，使用IDE分步探察另一个bug，这是一个导致重复计价的逻辑错误。
The created project contains the transform.tma file that you will use in this exercise mainly to develop the desired transformation.
创建的项目包含了transform. tma文件，您可以在练习中使用该文件来开发需要的转换。
The AttachmentsFiles.zip file available in the Download section contains six files that you'll use during this exercise.
下载部分提供的AttachmentsFiles . zip文件包含了将在此练习中使用的六个文件。
Regulators are jumpy about who runs banks: TPG has reportedly promised WaMu's supervisor that it will not use its holding to exercise control.
监管者对于谁来经营银行这个问题十分敏感：有报道称，TPG向WaMu的监管者承诺，不会使用所持股份来行使控制权。
In this way Purify ACTS like vitamins or exercise: it's something you can use every day to keep your code healthy and keep a lid on problems so they don't get out of hand.
这样看来，Purify就像维他命或者锻炼：您可以每天使用来保持您代码的健康，这样一来这些问题就可以掌控之中。
In this exercise, we will use the EJB JAR from Part 4 to generate and deploy a Web service.
在本练习中，我们将使用第4部分中的JEBjar来生成和部署Web服务。
For an exercise in class definition, you'll use the caching factorial calculator of factorial.py, shown in Listing 4.
我们用高速缓存阶乘计算器factorial . py作为类定义的练习，如清单4所示。
Name the project (for this exercise, type Use Case Modeling), and then select these options, as shown in Figure 6.
给项目命名(对于本次练习中，输入useCaseModeling)，然后选择这些选项，如图6所示。
(Note that Lean's "Five Whys" exercise is a constructive use of the same Why question, though it can be challenging on teams with trust issues).
注意：精益中的“五个为什么”练习是一种建设性地使用“为什么”问题的方式，不过还是会挑战团队成员之间的互相信任。
But the exercise of this freedom is anotherthing, since in every use of my life-energy I encounter obstacles.
但是实践自由则是另一回事，因为每当我使用自己的生命活力，我都会遇到阻碍。
As a learning exercise, try writing the code for the fourth use case yourself, but this time, sort by artist rather than by title.
作为一个练习，请自己试图为第四个使用案例编写代码，对艺术家而不是标题进行排序。
I found a great way to clear emotional baggage is to use the brain dumping exercise, where you dump your emotions in a journal for about 10-15 minutes.
我找到一个很好的方法去清除感情行李就是练习用大脑去甩掉它们，这样你可以在10 -15分钟内去除这些情绪。
So the question is, why are the things that weightlifters use to exercise called dumbbells?
那么问题就是，为什么举重的人用来锻炼的东西叫做哑铃？
应用推荐