Initial mapping of the exemplar and schema.
示例与模式的初始映射。
Seed new enterprise models with exemplar models.
传播带有范例模型的新企业。
The exemplar models arrive on a disk or as a download.
范例模型从硬盘上获得，或者下载而来。
The masterpiece is an exemplar of well-written software.
所谓杰作，是编写良好的软件典范。
Basic principles aren't in doubt for the peacock exemplar.
基本原理没有因孔雀的例子而受到怀疑。
This layer can contain any set of externally acquired exemplar models.
该层可以包含任意系列的外部获得的范例模型。
Update exemplar models: Receive updated models from the third party.a.
升级范例模型：从第三方接受升级的模型。
Propagating new features from an update of the acquired exemplar models.
从获取范例模型的更新中传播新特性。
Seed new exemplar models: Receive models from a third party (outside source) a.
创建新的范例模型：从第三方接受模型(源头之外)。
The Exemplar project represents the desired format of the output of the transformation.
Exemplar项目代表了转换输出想要的格式。
Capturing new and changed features from the exemplar models to the enterprise models.
从范例模型中获取新的和变更后的特性到企业模型中。
Question: What is an exemplar and how does it help me build model-to-text transformations?
问：什么是范例，它如何帮助我构建模型到文本转换？
In Figure 4, the Exemplar project in its final version is shown in the transformation Schema editor.
在图4中，最终版本之中的Exemplar项目就会显示在转换schema编辑器之中。
In France, Mr Frucher's exemplar, a strong marketing campaign has glamorized the former sport of Kings.
在法国，弗拉切就有个可学习的榜样，一场强劲的市场活动使得曾经的赛马大王重新呼风唤雨。
Conflicts must be examined in great depth and are generally resolved in favor of the exemplar models.
冲突必须在很大的深度范围内得到检查和解决，尤其是在范例模型方面。
Redefining parents of the enterprise models ("re-parenting") to the new version of the exemplar models
重新定义企业模型的父类（“re-parenting”）到范例模型的新版本中
But Mr Irwin won out. He loved his country with a passion, and people the world over took him as its exemplar.
但艾尔文先生战胜了他们，因为他真正热爱自己的祖国，并且全世界的人们都把他当作自己的榜样。
Answer: an exemplar is a representative example of what you want your model-to-text transform to generate.
答：范例是您希望您的模型到文本转换所生成结果的代表性示例。
Harvesting of features stops at the enterprise stream; features are never propagated up to the exemplar stream.
在企业流程的结尾获取特性；特性从来都不会传播到范例流程中。
For fun, copy the sample.appdef from the exemplar project into the pattern project and override the default project.
如果您感兴趣，可以将sample. appdef从样本项目中复制到模式项目，并覆盖缺省的项目。
The exemplar represents the best solution to the problem solved by the pattern and will be created by a skilled developer.
样本抽取了由模式来解决问题的最佳解决方案，并且由具有技能的开发人员创建。
At the enterprise level, changes can be propagated from the acquired exemplar models and harvested from the project models.
在企业层次里，变更可以从获得的范例模型发布，并从项目模型获取。
Kansai International airport is an early exemplar of what is now a handful of East Asian airports built on artificial islands.
现在东亚有很多机场都建在人工岛上，关西国际机场就是一个早期范例。
Next, the exemplar models are propagated to the enterprise stream by using the appropriate repository synchronization commands.
接下来，通过使用合适的同步化命令，范例模型会传播到企业流程中。
We will illustrate more advanced analysis techniques for preparing your exemplar and discovering models in an upcoming article.
我们将在后续的文章中演示更高级的分析技术，以便对样本进行分析并发现其中的模型。
Adding the exemplar models to a created stream requires that the Enterprise model Manager have the models in a local workspace.
向需要Enterprise Model Manager的创建流程添加范例模型拥有本地工作区的模型。
A key point is that the enterprise stream is now logically a child of the exemplar stream and the parent of all project streams.
关键点在于企业流程现在在逻辑上是范例流程的子类，以及所有项目流程的父类。
The best practice is to create an Exemplar project that represents as many details as possible of the format for the required output.
最佳实践方式是创建一个Exemplar项目，该项目代表了需要输出格式尽可能多的格式。
Follow these steps to specify that the Exemplar Text should be replaced according to user input when the transformation is executed.
按照下面的步骤来指定，示例文本应该根据执行转换时的用户输入来替换。
Follow these steps to specify that the Exemplar Text should be replaced according to user input when the transformation is executed.
按照下面的步骤来指定，示例文本应该根据执行转换时的用户输入来替换。
应用推荐