After you get executive support for the transformation initiative, you establish a program plan for SOA.
您获取主管对转换活动的支持后，可以为SOA建立程序计划。
Many agile teams have failed precisely because of the lack of executive support and have gone back to waterfall.
许多敏捷团队的失败正是由于缺乏高层支持，最终不得不重回瀑布式开发。
For example, administration capabilities may be divided into a series of capabilities such as executive support and operations support.
例如，管理功能可能会细分为一系列功能，比如执行支持和操作支持。
The road to a consolidated travel program can be fraught with pitfalls and frustration if you don't have great partners, executive support and the right plans.
如果你没有好的合作伙伴、高层管理人员的支持及正确的计划，那么通向集中化差旅管理的路就会充满着坎坷与挫折。
In her recent agile Journal article, the Three Pillars of Executive Support for agile Adoption, Esther gives readers some help making their agile transitions work.
三项执行层的支持，支撑起敏捷实施的天空，为读者提供了一些帮助敏捷实施成功的方法。
Despite the massive challenge, the World Health Assembly and Executive Board were able to continue their work, thanks to strong support from Member States and all parts of the Organization.
尽管面临巨大的挑战，但鉴于会员国及本组织所有部门的大力支持，世界卫生大会和执行委员会得以继续开展工作。
The Scottish Executive insists that there is support for a total ban, but a leaked internal poll indicated that only half the population was in favour.
苏格兰行政院坚持称全面禁烟很受支持，可是一项官方透露的国内民意调查显示，仅有一半的人口对此感兴趣。
Mr Jobs has a strong executive team and a board which this week promised its "complete and unwavering support".
而乔布斯则拥有一支执行力很强的团队和本周发誓“彻底且坚定不易的支持”他的董事会。
Mr Jobs has a strong executive team and a board which this week promised its “complete and unwavering support”.
而乔布斯则拥有一支执行力很强的团队和本周发誓“彻底且坚定不移的支持”他的董事会。
Support can be ensured by including a member of the executive team as a proxy to the ea team, or by securing a seat for the enterprise architect on the organization's steering committee.
要确保支持，可以加入一名执行团队的成员，作为ea团队的代理，或者让企业架构师进入组织的领导委员会。
The club's chief executive, David Gill, has said a takeover from the Red Knights would be unworkable while adding he was "confident" that the Glazer family retain the support of Ferguson.
俱乐部的首席执行官，大卫·吉尔警告说“红魔骑士”的收购不会有任何的实际作用。他非常自信弗格森会继续支持格雷泽家族。
Mike Milinkovich, Executive Director of the Eclipse Foundation, looked forward to the extension of the Equinox runtime with content management support.
Eclipse基金会的执行主管Mike Milinkovich期望可以实现对Equinox运行时带有内容管理支持的扩展。
Eric, a member of the executive team, identifies a new claims processing function as an opportunity to reduce customer support costs and eliminate the manual tasks involved in claims processing.
Eric是执行团队的一名成员，主张新的索赔处理功能，认为这是一个好机会，可以降低顾客支持成本，消除索赔处理中的手工工作量。
Penny Newman, the chief executive of Platform 51, said: "Millions of girls and women are facing mental health problems and they not getting the support they need."
Platform51执行总裁彭妮纽曼说：“数百万女孩和妇女身患精神健康疾病得不到所需要的帮助。”
This important, continuing work will help develop the next generation of tactical sensors to support our nation’s warfighters in-theater, said Paul Cofoni, CACI president and chief executive officer.
CACI的总裁和CEOPaul Cofoni表示，这项重要且连续的工作将有助于开发下一代战术传感器，为战场上的美国士兵提供支持。
His theme for the executive breakfast was what managers and executives need to do to support Agile teams and enable Agile transition in their organisations.
他在管理人员早餐会上的演讲主题是经理们和管理人员需要做什么来支持敏捷团队，并且使得敏捷转变在他们的组织里成为可能。
This is why executive level sponsorship is so important for governance models; you need support from your leaders to ensure that disparate applications work in concert within the portal environment
这就是执行层资助对管理模型如此重要的原因；您需要得到领导者的支持，才能确保异构应用程序在门户环境中一致地工作。
To rightly grasp the actual effect of formulating financial support polices and its executive effect is the most important part for improving and promoting the undergraduates' supporting work.
对制定的资助政策合理性，以及政策制定后的执行的实效性的准确把握，是改进和推动大学生资助工作的着力点。
While agreeing to split the roles of chairman and chief executive, the board reiterated its support for Mr Eisner and his strategy.
尽管董事会同意将董事长和首席执行官的职位分开，但它重申，支持艾斯纳先生及其战略。
I wish him well, and I stand ready to support him, and interim Non-Executive Chairman Kent Kresa, in every way possible.
我祝愿他一切顺利，并且我已经准备好随时去支持他和公司的临时非执行董事长肯特·克雷萨。
But much can be done without building anew, and although support at the executive level is crucial, the impetus for change can come from any member of the staff.
尽管说来自行政水平的支持是至关重要的，但除了重新构建以外，我们还可以做出很多努力来改变现状，而改变的动力可以来自于任一职员。
With the support of an executive sponsor, you can now explore specifically how KM will work for your business.
在公司领导的支持下，你可以明确的探索KM将怎样为你的业务服务。
To Provide quality secretarial, administrative support to the Executive so as to ensure timely planning, effective communication flow and coordination of all department activities.
提供优质的秘书，行政支持执行，以确保及时规划有效的沟通流程和协调各部门的活动。
Career Opportunities: Executive-Assistant; General-Assistant; Technical-Assistant; Administrator; Bookkeeper; Payroll Support; Information Management; Management Support; Professional Support.
行政助理； 综合助理； 技术助理； 会计；信息管理；管理支持；专业支持等。
Agriculture and its support industries were not "fully appreciated", explains Jim Prokopanko, chief executive of US-based fertiliser group Mosaic.
美国化肥集团美盛公司（Mosaic）的首席执行官吉姆•普罗科潘柯（JimProkopanko）解释道，农业及其支持产业过去没有得到“充分重视”。
Agriculture and its support industries were not "fully appreciated", explains Jim Prokopanko, chief executive of US-based fertiliser group Mosaic.
美国化肥集团美盛公司（Mosaic）的首席执行官吉姆•普罗科潘柯（JimProkopanko）解释道，农业及其支持产业过去没有得到“充分重视”。
应用推荐