Although we would all love to be Ms Popular at home and in the office, at work the task is not to be liked, but to be effective, says computer sales executive Andrea.
电脑销售主管安德莉认为,虽然我们都想成为家里或办公室的受欢迎人士,可工作的性质不是要求人们要招人喜爱,而是一定要有工作效率。
Since Paul Otellini took over as chief executive a year ago this month-the first boss from sales, not engineering-the company has been chastised for placing marketing ahead of technology.
自从保罗·奥特里尼——第一个销售出身而不是技术的老板——担任首席执行官以来,其将市场置于技术之前的做法已经受到了教训。
At the extreme, a chief executive overseeing the heads of finance, operations, sales, research and the like must spend time on time-consuming, one-on-one dynamics.
比如,对财务、业务、销售、研发等部门经理进行监督的首席执行长就必须将时间花在费时费神、一对一的问题上面。
Product-development times may be extended by two to six months, said a senior Beijing-based Toyota sales and marketing executive.
丰田驻北京的一位高级销售和市场高管说,产品开发时间可能会延长两到六个月。
Many new businesses have opened on the town square, and sales triple when the Swamp Gravy show is on, according to Jennifer Trawick, executive director of the local arts council.
在小镇的广场上,新开了许多商店,据当地艺术委员会执行理事珍妮弗•特拉威克所说,当“鱼香酱汁”上演的时候,商店的销售量会增加两倍。
That's what sporting-goods sales executive Daniel Obergfell did while seeking a marketing manager last winter.
去年冬天,体育用品销售主管丹尼尔•奥博菲尔在招聘营销经理时就这么干过。
He was then promoted in 2005 to the position of executive vice President, where he had broad responsibilities, including quality, product management, purchasing and global sales.
2005年,他晋升为执行副总裁,拥有广泛的职责,包括质量、产品管理、采购和全球销售。
FCAI chief executive Andrew McKellar said his organisation expected 2011 to be a year of consolidation with the prospect of more improvement in overall sales.
澳大利亚汽车工业会议所首席执行官安德鲁·麦克拉表示,他的机构预计2011年整体机动车销量将进一步增长。
"Last year we were starved of supply", Edward Dolman, Christie's chief executive, said in an interview before the recent sales. "Now that has turned."
在这次拍卖开始之前,克里斯蒂拍卖行的首席执行官爱德华·杜尔曼在接受采访时说:“去年我们的拍品不足,但现在情况已经好多了。”
So was Parimal Pandya, a global sales service executive based in Bangalore, India.
在印位于度班加罗尔总部的全球销售服务执行官帕瑞玛•潘迪亚也名列其中。
Chief Executive Officer Indra Nooyi created a council in September to better coordinate sales of snacks and beverages after the company reduced its full-year profit forecast.
首席执行官Indra Nooyi九月成立委员会以求更好的协调快消食品和饮料的销售,在此之前,公司下调了全年收益预期。
Disney Chief Executive Robert Iger has said DVD sales are in an irreversible decline, but he said Marvel's strong brand profile should offer a measure of protection.
迪士尼首席执行长依格(RobertIger)表示,DVD销售额正在不可挽回地下滑,但他认为Marvel强劲的品牌实力应该能够提供某些保护。
According to Execunet's 2010 Executive Job Market Intelligence Report, recruiters forecast the most hiring growth in business development (18%) and sales (17%).
根据Execunet的2010《高管职业市场分析报告》,雇主们预计最大的用人需求来自业务拓展(18%)和销售(17%)。
The takeover will increase Reckitt’s health and personal- care sales by more than 36 percent, to one third of the company’s total net revenue, Chief Executive Officer Bart Becht said in the statement.
利洁时首席执行官巴特·白克(BartBecht)表示,收购SSL会使公司健康护理及个人保健业务的销售额出现36%以上的增长率。 目前,这两个部门占公司净营收总额的三分之一。
"The profit rebound last year wasn't recognized by the market, " says Gregory Stanek, executive director of equity sales at Mitsubishi UFJ Securities.
“市场对于去年的公司盈利回升反应平平”,三菱UFJ证券(Mitsubishi UFJ Securities)股权销售执行总监格里高利•斯坦内克说。
"Our sales have skyrocketed," said George Ball, chief executive of Burpee, one of the largest vegetable-seed retailers.
“我们的销售突飞猛涨,”最大的蔬菜种子零售商之一Burpee的首席执行官乔治·波尔说。
“Since the half-year end, sales have been more volatile, ” Chief Executive Officer Keith Jones said in today’s statement.
该公司首席执行官凯斯琼斯(Keith Jones)今天在声明中表示,“自从上半年结束以来,公司销售额一直剧烈波动。
Skilled pharmaceutical sales manager/executive with nine years sales experience and advanced degree in biology.
生物学高等学历,有9年丰富销售经验的药品销售经理/主管。
It's a "theology" (and practice) from the executive suite to the sales force and everyone in between.
这是一个实践从行政套房到销售人员,然后他们的所有人都参与。
None of that mattered to Dong Hua, a sales executive from Zhejiang waiting in a ticket line at Beijing South station.
这些都没有影响到董华(音),一位来自浙江的,正在北京南站等待购票的销售主管。
Also Wednesday, Toyota Executive Vice President Takeshi Uchiyamada said gasoline-electric hybrids would account for 30% of Toyota's global sales by 2020.
丰田汽车执行副总裁内山田武(TakeshiUchiyamada)周三说,到2020年油电混合动力车可能会占据丰田汽车全球销量的30%。
Anil Arjun, chief executive of Reliance MediaWorks, reckons ticket sales for the top five films in India grew by 250% between 2004 and 2008.
RelianceMediaWorks首席执行官阿尼尔-阿琼,估计2004年到2008年间,印度前五位的电影票房销量增长了250%。
Anil Arjun, chief executive of Reliance MediaWorks, reckons ticket sales for the top five films in India grew by 250% between 2004 and 2008.
RelianceMediaWorks首席执行官阿尼尔-阿琼,估计2004年到2008年间,印度前五位的电影票房销量增长了250%。
应用推荐