Ai Ping, executive President of China Center for Contemporary World Studies was also present at the meeting.
当代世界研究中心执行理事长艾平参加了会见。
Deputy Executive President of Toyota said the company hopes to launch by 2015 a new type of fuel cell vehicles.
丰田副执行总裁表示，公司希望在2015年以前推出新型燃料电池汽车。
YAO Wang, Executive Director, BFA Secretariat and Executive President, Research and Training Institute, BFA, presides over the Summary Session: New Findings and Perspectives – the Next Step.
博鳌亚洲论坛秘书处执行总监/研究院执行院长姚望主持“会议小结：新发现与新观点：下步做什么？”
The 8-0 objection to President Obama turns on what Justice Samuel Alito describes in his objection as "a shocking assertion of federal executive power".
对奥巴马总统的反对以8比0的结果告终，大法官塞缪尔·阿利托在他的反对意见中称，这是“对联邦行政权力令人震惊的断言”。
The president issued an executive order yesterday that calls for boat people to be returned immediately to Haiti.
总统昨天发布了一项要求船民立即返回海地的行政命令。
"The real hurdle is getting them to try it," said Tracey Weber, the company's executive vice President for textbooks and digital education.
该公司负责教科书和电子教育业务的执行副总裁特雷西·韦伯说：“现实的困难会正让他们来尝试这款软件的。”
A more likely internal candidate is Ross Levinsohn, Yahoo's executive vice President for the Americas.
可能性更大的内部候选人是雅虎美洲区执行副总裁罗斯·莱文·索恩。
When bank of the Philippine Islands (BPI) bought the unit from Citigroup in 1996, Villarosa went over to that bank where he rose to the position of executive vice President and treasurer.
1996年，菲岛银行从花旗集团整体购买了该部门，维拉罗萨也随之转入该行，职位升至执行副总裁和财务主管。
Kindler joined Pfizer in 2002 from McDonald's corp., where he was general counsel and executive vice President for corporate relations.
2002年，金德勒离开麦当劳公司，加盟辉瑞，担当总顾问和企业关系执行副总裁。
“The real hurdle is getting them to try it,” said Tracey Weber, the company’s executive vice president for textbooks and digital education.
该公司负责教科书和电子教育业务的执行副总裁特雷西·韦伯说：“现实的困难会正让他们来尝试这款软件的。”
Your top management ranks are thin and you need a turnaround wizard because you can no longer function credibly as chairman, chief executive, president and chief operating officer all at once.
公司的高层经理人手不足，董事长、首席执行官、总裁以及首席运营官这四职压身让你顿感力不从心，因此你需要一位精英人士来力挽狂澜。
He was then promoted in 2005 to the position of executive vice President, where he had broad responsibilities, including quality, product management, purchasing and global sales.
2005年，他晋升为执行副总裁，拥有广泛的职责，包括质量、产品管理、采购和全球销售。
US Republican Sarah Palin has signed a multi-year deal to serve as a Fox News contributor, the cable channel's executive vice president for programming said.
美国福克斯新闻频道节目执行副总裁发表声明称，共和党人萨拉·佩林已与福克斯签下一份长期工作合同，成为福克斯新闻评论员。
"This is the beginning of the beginning, " said Tom McCoy, AMD executive vice president of legal affairs.
“这只是开始反对英特尔垄断的第一步，”AMD公司负责法律事务的执行副总裁，汤姆.麦科伊说。
Harvard has the right to approve clothing designs, said Jeffrey Wolf, Wearwolf executive vice President, in a telephone interview.
Wearwolf的执行副总裁Jeffrey wolf在电话中表示哈佛大学将有权对服饰设计进行核准。
The producer is Stuart Oken, former executive vice President of Walt Disney Co. 's theatrical division, who helped bring' the Lion King 'to Broadway.
制片人为奥肯(Stuart Oken)。他是华特·迪士尼公司(Walt DisneyCo .)剧场业务的前执行副总裁，曾参与把《狮子王》(The Lion King)搬上了百老汇舞台。
"We have to strengthen quality control," says Shinichi Sasaki, executive vice President for quality.
丰田公司质量执行副总佐佐木慎一(Shinichi Sasaki)说：“我们必须加强品质管理。”
William S. Knudsen picked him as his successor when that all-round motorman stepped up to executive vice President of General Motors Corp.
那个全能的汽车专家William s . Knudsen在升任通用集团执行副总裁时挑选了他作为继任者。
John Lanigan, executive vice President and chief marketing officer of Burlington Northern Santa Fe, says his railroad will bring back capacity "if demand is there."
柏林顿北圣达菲的执行副总裁兼首席营销官JohnLanigan说，如果“仍有需求”的话，他们仍将重新增加运能。
It's the best new-product introduction in the company's history, says Javier Benito, KFC's executive vice President of marketing.
KFC负责营销的执行副总裁贝尼托说，这是公司历史上最好的新产品推出活动。
'It's about creating a formidable challenger to RIM than anybody else,' said Kai Oistama, Nokia's executive vice President for devices.
诺基亚设备部门执行副总裁Kai Oistama说，它给RIM带来的挑战将比其它公司更大。
"We don't want this technology to be used as a method of gender selection," said the company's executive vice President, Terry Carmichael.
“我们不想这项技术用作性别选择的方法”，公司执行副总裁泰瑞Carmichael说。
Peter Shepard, Novomer's executive vice president of polymers explained, explained the company's process to me.
PeterShepard，这家公司的聚合物（部门）执行副总裁，向我解释整个过程。
Mr. Philips is executive vice president of News Corp., which owns Dow Jones & Co., the publisher of The Wall Street Journal.
——本文作者JeremyPhilips是新闻集团的执行副总裁。该集团拥有道琼斯公司，即《华尔街日报》的出版商。
The huge customer base is a big advantage, according to Tero Ojanpera, an executive vice president at Nokia.
据诺基亚的执行副总裁特罗·奥耶佩拉（Tero Ojanpera）表示，巨大的顾客基数是诺基亚的重要优势。
That's too low for such an affluent country, Bruce Bommarito, executive vice president for the U.S. Travel Association, recently told CNN.
对这样富庶的大国这实在有些底。美国旅游协会执行副总裁BruceBommarito最近告诉CNN.
On Monday, Nokia said Anssi Vanjoki, executive vice president and a member of the Nokia Group executive board, has resigned from the company.
周一，诺基亚公布，集团现任副总裁和执行董事会成员安西·范约基（AnssiVanjoki）将从公司离职。
Barclays' chief executive and President both said they would forgo their bonuses for a second year.
巴克莱的执行长官和总裁都提到，他们将放弃在明年的奖金。
Barclays' chief executive and President both said they would forgo their bonuses for a second year.
巴克莱的执行长官和总裁都提到，他们将放弃在明年的奖金。
应用推荐