Sometimes I felt really sorry for him being ignored by me so I would send some lame apologetic message with an excuse of why I can't answer his calls/emails/messages.
有时我真的因为一直忽视他感觉很抱歉,所以我会发一些有歉意的信息并解释为什么我不能回他的电话/邮件/信息。
Annie: I'm not sorry the baby is asleep. Will you excuse me for a minute?
安妮:我倒庆幸孩子睡着了,对不起,我离开一会儿,我想饭差不多要好了。
Start using words and phrases like 'please,' 'thank you,' 'excuse me,' 'I'm sorry,' and 'may I?' as early as possible around your child.
尽可能早地在孩子周围使用礼貌用语,比如请,谢谢,请原谅,对不起,以及“我能否?”
Start using words and phrases like 'please,' 'thank you,' 'excuse me,' 'I'm sorry,' and 'may I?' as early as possible around your child. Encourage your child to do the same.
在孩子身边时尽量使用请、谢谢、打扰了、抱歉、我可以……等礼貌用语,同时鼓励孩子像你一样也这么做。
I am sometimes referred to as Excuse me in an annoyed tone of voice, because apparently I am in the way. I am so sorry.
我有时会被人与奇怪调调的“不好意思”联系起来,因为那显然是我发音的方式。
Come in, please. I'm sorry. It's one of those days. Two aides are out sick. You'll have to excuse me. Do you have a resume, Miss...?
请进来。对不起。今天就是那种倒霉的日子。两个助手病了。你得原谅我。你有简历吗,小姐?
Ann: Hey, excuse me, I "m sorry to bug you. I" m trying to go to the Royal Hotel. Do you know where that is?
安:嗨、劳驾。很抱歉打扰你了。我想去皇家酒店你知道在哪儿吗?
Rachel: Ugh. Excuse me, could you give this to that guy over there? Go ahead. Thank you. Sorry. Okay, Las Vegas.
啊。不好意思,能帮我把这个咖啡壶递给那边那位吗?来啊。谢谢。
Hi, excuse me, I'm sorry to bug you, but do you know where The Royal Hotel is?
嗨,对不起,很抱歉打扰你,但你知道皇家酒店吗?
A lot of the time in Japan, when you want to thank someone, you don't use the word for "thank you" (arigatou, arigatou gozaimasu, etc), but instead you use the word for "sorry/excuse me" (sumimasen).
在日本大多数时候当你想要感谢某人的时候,你不会说“谢谢”,而是会说“对不起/抱歉”。
I can't say how sorry I am. I didn't mean to do that. I hope you will excuse me.
我无法表达我是多么的抱歉。我不是故意那样做的。我希望你能原谅我。
Sorry, according to the rules in our company, we can't do it for you, please excuse me.
对不起,按公司规定,这是不能办理的,请您原谅。
Excuse me, I'm sorry to trouble you. My name is Susan Ransom, and I have placed several orders with you company.
对不起,打扰一下。我叫苏珊,我已经在你们公司下了几个订单了。
Excuse me. I'm sorry to trouble you. My name is Susan Remson and I have place several orders with your company.
对不起,麻烦你了。我叫苏珊·兰森,我在你们公司订过几笔货。
Excuse me, I'm sorry to trouble you. My name is Susan Ransom, and I have placed several orders with you company.
对不起,麻烦你了。我叫苏珊·兰森,我在你们公司订过几笔货。
She didn't dare show her jealousy. "I am sorry," she said formally. "I hope the child will soon be well. Do excuse me...!"
她不敢显出她的嫉妒。“我好遗憾,”她正式地说。“我希望那孩子很快会好。原谅我……!”
Excuse me, Mary, I'm sorry to interrupt you, but I need to ask you a question.
对不起,玛莉。很抱歉打断你,不过我得问你一个问题。
I am sorry, because consult the customs and confirm accurate arrival time, has not written a letter in reply in time, excuse me!
很抱歉,因为咨询海关确认准确的到达时间,未及时复函,请原谅!
I am sorry, because consult the customs and confirm accurate arrival time, has not written a letter in reply in time, excuse me!
很抱歉,因为咨询海关确认准确的到达时间,未及时复函,请原谅!
应用推荐