Server P is running on host P and holds an exclusive file lock for its own recovery log files.
服务器P在主机p上运行，且对其恢复日志文件持有排它文件锁定。
This file system supports exclusive file locks, but holds them on behalf of a failed host until that host can restart.
该文件系统支持排它文件锁定，但是将代表故障主机持有锁定直至主机能够重新启动为止。
Automatic peer recovery does require the use and guarantee of exclusive file locks to ensure transactional data integrity.
自动对等恢复需要排它文件锁定的使用和保证来确保事务的数据完整性。
Different file systems have different capabilities with respect to support for exclusive file locks and the ability of those locks to become invalidated when a client fails or becomes unresponsive.
关于排它文件锁定，不同文件系统有不同的性能来支持。并且这些锁定在客户端发生故障或无法响应时无效。
To maintain the integrity of a recovery log file, only a single client process can access the log at a time; this access can be assured using the exclusive network file locks discussed previously.
要保持恢复日志文件的完整性，一次只能允许单个客户端流程对其进行访问。 通过使用先前讨论到的排它网络文件锁定来确保访问的进行。
Both use two standard file descriptors on each end of the connection-one exclusive to read and another exclusive to write operations.
它们在连接的两端使用两个标准的文件描述符—一个只执行读操作，另一个只执行写操作。
Lastly, all the existing statements and cl commands required an exclusive lock on the entire file.
最后，所有现有语句和CL命令在整个文件上需要一个互斥型锁。
As discussed in file system considerations, different network file systems have different capabilities with respect to their support for exclusive locks.
如文件系统注意事项所讨论，不同的网络文件系统针对所支持的排它锁定，性能也将不同。
Some file systems support network clients obtaining an exclusive write lock on a file and remove the lock if the client crashes.
一些文件系统支持网络客户端获取对文件的排它写锁定，以及当客户端死机时移交锁定。
The typical solution to a race condition is to ensure that your program has exclusive rights to something while it's manipulating it, such as a file, device, object, or variable.
竞争条件的典型解决方案是，确保程序在使用某个资源（比如文件、设备、对象或者变量）时，拥有自己的专有权。
As mentioned earlier, all previous mechanisms of changing the media preference required an exclusive lock on the entire file.
如前所述，之前所有用于修改媒介首选项的方法都要求对整个文件使用互斥型锁。
File locking is used to ensure exclusive access to the files that make up a recovery log.
使用文件锁定确保对组成恢复日志的文件的排它访问。
The potential takeover target must actually bring resources online that are typically an exclusive, ownership-type item, such as disk groups, volume, or file systems.
可用接管目标必须确保一个独占、所有权型的资源(例如磁盘组，卷或文件系统)联线。
File locking - The process of obtaining an exclusive lock on a file over a network.
文件锁定——通过网络获取文件排它锁定的过程。
Conversely, if an exclusive lock was able to be acquired, concurrent applications would not be able to access the file and could fail with a lock time-out.
相反地，如果能够获得互斥型锁，那么并发应用程序就无法访问文件，并因为锁超时失败。
This is due to the way in which JFS2 is implemented with a write-exclusive inode lock, allowing multiples users to read the same file simultaneously.
这是因为JFS2在实现时使用了写独占(write - exclusive)索引节点锁，允许多个用户同时读取相同的文件。
To prevent such problems from occurring, WebSphere Application Server USES network file locking technology to ensure exclusive access to recovery log files.
要避免这样的危险发生，WebSphereApplicationServer使用网络文件锁定技术来确保对恢复日志文件的排它访问。
Because it opens as a file with exclusive use, LocalDB is not appropriate for server-based or multi-user environments.
因为它是以独占的方式打开文件的，LocalDB不适合服务器和多用户环境。
LOCK_EX an exclusive lock. This denies all other processes both read and write access to the file.
排他锁。除加锁进程外其他进程没有对已加锁文件读写访问权限。
File (s) which need to be updated by setup are opened for exclusive access. Shut down all other applications, then restart setup.
需要安装程序更新的文件已按独占访问模式打开。请关闭所有其它应用程序，然后重新启动安装程序。
If you have a file open in read-only mode, you do not have exclusive access to the file.
如果以只读模式打开文件，则不具有对文件的独占访问权限。
If you have a file open in read-only mode, you do not have exclusive access to the file.
如果以只读模式打开文件，则不具有对文件的独占访问权限。
应用推荐