Very exciting discoveries have finally allowed scientists to reconstruct the most likely origins of cetaceans.
最终，科学家们通过一些非常令人振奋的发现，复原了最接近其原貌的鲸类动物的样子。
This is one of the reasons why methane was seen as an exciting discovery-its constant oxidation in the atmosphere means it would have to be replenished by some occult process.
这就是为什么甲烷被看做是一个令人振奋的发现。它在大气中的恒定氧化性说明了它必须经过某些神奇的过程进行填充。
It is absolutely futuristic — one of the most exciting gadgets I've picked up all year.
它是绝对新潮的——它是我一整年中所收获的最令人振奋的小玩意儿之一。
We will also be working to implement an exciting partnership that I launched this morning.
我们也将致力于实施我今天上午刚刚启动的一项令人振奋的伙伴计划。
One exciting outcome of the study was that participants formed tight-knit groups in the online community based on their common experience with Parkinson's disease.
这项研究得到的一项结果令人振奋，由于同病相怜，这些帕金森氏症患者在网上社区形成了关系紧密的小团体。
Much has been made of the exciting long-term returns from benchmarks such as the Goldman Sachs Commodity Index.
很多错误源自于那些象高盛商品指数这类的市场标杆的令人振奋的长期收益。
Look for a feature on exciting new research about humor and intelligence in the September issue of Reader's Digest.
读者可查看在《读者文摘》九月刊上登载的关于幽默和智慧的令人振奋的最新研究发现的专题文章。
All these questions are addressed in an exciting new study performed in Switzerland and led by Thomas Baumgartner and Urs Fischbacher.
这些问题都在瑞士的托马斯·鲍姆加特纳和乌尔斯·菲施巴赫一项令人振奋的新研究中得到了阐述。
Because this is an exciting new path, you can be sure to see more exciting innovations and capabilities added in each release.
因为这是一个现存的新路径，您可以确保见到更令人振奋的新方法和添加到每个释放中的性能。
It is also conveniently located to export to the growing LNG markets of Asia, of which China is the most exciting.
此外，它的地理位置非常便于向日益增长的亚洲液化天然气市场出口，其中属中国市场最令人振奋。
"We were looking to do something else, when we saw life is not the way we expected it to be," Lyons said. "The most exciting discoveries in science sometimes just drop in your lap.
“当我们发现生活和我们预期的不一样时，我们就会尝试着去做些改变，”里昂说到，“科学中的令人振奋的发现有很多都是偶然的。
The site was later given a new generic domain name and what Shah called a scary but exciting lesson was learned.
该网站后来采用了新的通用域名，沙阿称这是一次恐怖但令人振奋的教训。
These businesses are scaling up at dramatic rates and introducing exciting new product-market combinations.
这些企业正在以惊人的速度增长并向市场推出令人振奋的产品。
The IOC believes that if Beijing is to host the 2008 Olympic Games, it will surely make it an excellent and exciting Games with sound environment and advanced technology.
国际奥委会认为，北京如果举办2008年奥运会，必定会办成一届令人振奋、环境优良和科技先进的出色的奥运会。
You are here at Jinan at a time in Chinese and world history that is at the same time frightening and exciting.
你们来到暨大的时间，恰逢中国和世界历史上一个既可怕又令人振奋的时代。
Though the undertaking might be scientifically exciting this wouldn't be the primary motivation.
虽然这项事业在科学上是令人振奋的，但这却无法作为计划的原始动机。
Though the undertaking might be scientifically exciting, this wouldn't be the primary motivation.
虽然这项事业在科学上是令人振奋的，但这却无法作为计划的原始动机。
VIR members’ portals have already achieved considerable success with their communities on this exciting market.
在这个令人振奋的市场中，VIR成员的门户网站通过旅游社区取得了很大的成功。
This is one of the most exciting times in the history of your country, a time when even the grandest hopes seem within your reach.
现在是非常令人振奋的时刻，此时此刻就连最宏伟的梦想也似乎唾手可得。
There's the radio, where, it should be said, I've continued to discover exciting songs well into my iPod-owning years.
应该说，通过收音机，我发现了许多令人振奋的歌曲并把它们收录到我iPod，这样已经好多年了。
"It's a pretty exciting result," DiMauro said, though he cautioned that the idea needs to be tested more rigorously.
“这是一个非常令人振奋的结果。”DiMauro说，但他告诫说，构想需要更严格地测试。
For the developer who prefers the ACID-ity and solid structure of a relational database, or the project that requires it, sharding could be an exciting alternative.
对于倾向于使用ACID -ity和实体结构关系数据库的开发人员及需要这种结构的项目来说，切分是一个令人振奋的可选方法。
This was the first time in a while that anyone had talked about such a product, and it was exciting: Jesus mocked up a beautiful version himself, which led to a massively popular Photoshop contest.
这是第一次所有人同时都在谈论这个产品，这很令人振奋：上帝给自己做了一个漂亮的模型，结果引发了一场大规模的PS大赛。
In addition to dramatic improvement of the performance of your application, local caching is key to enabling another new exciting capability of mobile Web applications: going offline.
除了大大改善应用程序的性能之外，本地高速缓存对于推进移动Web应用程序的另一个新的令人振奋的功能——离线——是很关键的。
The atmospheric conditions, low average temperatures, and very low humidity will open an exciting new discovery space using adaptive optics and infrared observations.
那儿的大气环境、较低的平均温度、以及非常低的湿度将利于我们采用适应性光学（adaptive optics）和红外观测仪探索出令人振奋的新空间。
Next month, Goissimo plans to unveil the full version of its Holiday Helper search tool, saved searches, reviews and filters "along with many other exciting new developments."
下个月，Goissimo计划推出其HolidayHelper(假期助手)搜索工具的完整版，通过该工具，用户可以保存以往搜索条件、评论和过滤搜索结果以及使用“其他很多令人振奋的新功能”。
The semantic web may seem equally vague today, but it could prove just as exciting.
语义万维网在目前似乎也只是个模糊的概念，但仍是令人振奋的东西。
The semantic web may seem equally vague today, but it could prove just as exciting.
语义万维网在目前似乎也只是个模糊的概念，但仍是令人振奋的东西。
应用推荐