It's as good an approximation as we've ever come up with on a screen, and it's why children's media researchers are so excited about the iPad's potential.
这是我们在屏幕上想出的最好的近似值，这也是为什么儿童媒体研究人员对iPad 的潜力如此兴奋。
Although they will be excited by the struggle for first place, they will also identify with the ordinary person trying to fulfill his or her physical potential.
虽然他们会为争夺第一名而兴奋，但他们也会认同那些努力发挥自己身体潜力的普通人。
Neven is excited about the potential to enable the system to identify which species of tree a leaf fell from, or the model of car parked on the street.
乃文对于让系统认出一些的东西的前景很激动，比方说认出一片落叶来自哪个树种，或者停在路边的车辆的牌子。
We are very excited about the potential that Xen has, but were (and still are) disappointed that we couldn't use it to host the IBC site.
我们对Xen的潜力感到非常兴奋，但是还不能使用它部署IBC站点，我们对此感到失望。
My hope is to convince you that translation is one of the keys in helping the Internet reach it's potential and to get you at least a tenth as excited about this new tool and approach as I am.
我希望能让大家明白，翻译是帮助互联网发挥潜力的关键因素之一，并且希望能让大家和我一样感受到这个新工具、新道路带来的兴奋，哪怕大家的兴奋程度只有我的十分之一。
He notes that New Orleans is almost back to its pre-Katrina population levels, and reckons that some of those arrivals are people excited by the state's potential.
他表示新奥尔良的人口数量已经回到了卡特里娜飓风侵袭前的水平，并认为其中一部分人是冲着该州的发展潜力而赶来的。
Gates added that he sees potential for progress during the Moscow talks, but cautioned that he would not get too excited at this point.
盖茨还说，他认为这次莫斯科会谈有希望取得进展，但是他也警告说，自己目前还不能过分乐观。
This is the way science is done, and I don't blame them for also speaking to the press and being excited about the potential implications of their data.
科学就是这样运作的，我也理解他们与媒体接触并对他们的数据潜在的影响激动不已。
Hofmann was excited about the potential of the powerful psychotropic substance; he envisioned it as a psychiatric drug that could be "medicine for the soul."
霍夫曼为这种强力精神药剂的潜力而感到兴奋。他想象这种物质可以作为治疗精神病的药物“医治心灵”。
Go after early wins that will have the potential to create real impact and get people excited, leading to increased productivity and a desire to achieve more.
在初期取得成功之后，团队会有潜力创造真正的影响力，团员也会感到兴奋，从而提高生产力，并渴望取得更大成就。
But Berger is most excited about the potential for PS1's far-gazing eye to discover entirely new kinds of space events.
但是Berger最激动的是PS1的对遥远星空的观测眼具有发现完全新型的宇宙现象的潜力。
Tomorrow will be my birthday, with was same in the past, does not have too many excited and the excitement. Because perhaps I am a potential pessimist.
明天是我的生日，与往常一样，没有太多的兴奋和激动。或许因为我是个潜在的悲观者吧。
Others, however, are excited about the iPad's potential as an e-book reader and gaming device.
不过，还有些人对用iPad阅读电子书和玩游戏的潜力感到兴奋不已。
Ms Hockfield, a neuroscientist, is excited by the potential of collaboration across disciplines.
身为神经学家的Hockfield对于跨学科之间的合作潜力感到很兴奋。
Similar to having an in-depth understanding of the potential opportunity, it's important to show that you are genuinely excited about the organization as a whole.
和深入理解潜在岗位类似，显示你真的为公司感到激动也很重要。
Also, when we encounter new technologies, we always get excited by the cloud of possibilities and potential they can have for new projects, when we take them apart, or combine them in unusual ways.
当我们发现一些新技术，我们为它们创造性的结合及分散能给新项目带来的潜力而兴奋。
We are excited about these data and their potential application to the diagnosis and treatment of cancer.
我们非常兴奋看的到这些数据结果，及其对于癌症诊断和治疗的潜在应用价值。
In this paper, by using potential method we discuss the energy spectrum of diquark on ground state and excited state with different angular momenta.
本文利用势模型方法研究了重双夸克在不同角动量时的基态和激发态能谱。
Then, a new analytical potential energy function of diatomic molecule is proposed based on the ECM and applied to some electronic ground states and excited states of diatomic molecules.
在创立能量自洽法的基础上提出了一种新的双原子分子解析势能函数—ECM势，并将其运用到一些双原子分子的电子基态和激发态。
As an ecommerce consultant, I'm excited by the unlocked potential for closer connections between consumers and brands, giving people more influence over the companies/products that they believe in.
作为一名商业顾问，我认为如果能够让人们去影响他们看好的产品或者企业，那么品牌与顾客之间紧密联系的潜力就会被释放，这让我十分兴奋。
We are extremely excited about the potential of NKTR-102 to offer a valuable and promising new treatment option for women with platinum-resistant ovarian cancer.
我们对NKTR- 102为对铂类耐药的卵巢癌患者提供了新的治疗选择方法感到激动。
MOLCAS is in particular designed to study potential surfaces for excited states.
MOLCAS特别是潜在的表面设计，研究为激发态。
This whole system includes the neurons action simulation system, neurons action potential conduction simulation system, and neurons self-excited oscillation simulation system.
这套系统包括神经元动作仿真系统、神经元动作电位传导仿真系统、神经元自激振荡仿真系统。
While furthering his English skills to secure his future, he discovered that this lay in quite an unexpected corner, and he is extremely excited about its potential.
在继续学习提高英语技能为未来做准备的同时，他发现食品工艺领域是一个难以预料的领域。他为这个领域蕴藏着的巨大潜能而兴奋不已。
While furthering his English skills to secure his future, he discovered that this lay in quite an unexpected corner, and he is extremely excited about its potential.
在继续学习提高英语技能为未来做准备的同时，他发现食品工艺领域是一个难以预料的领域。他为这个领域蕴藏着的巨大潜能而兴奋不已。
应用推荐