Shalom said Israel-China relations are developing smoothly with increasing exchanges and cooperation.
沙洛姆说，当前以中关系发展顺利，交流与合作日益增多。
I hope to expand our exchanges and cooperation.
我希望扩大我们彼此的交流与合作。
Both sides should enhance their exchanges and cooperation, he said.
双方必须加强相互交流与合作。
Third, to promote cultural and educational exchanges and cooperation.
促进在文化、教育等方面的交流与合作。
Third, we should endeavor to bolster international exchanges and cooperation.
第三，大力促进国际交流合作。
Bilateral exchanges and cooperation in all areas also face new opportunities.
双边各领域交流合作也面临新的机遇。
Rio DE Janeiro becomes an important bridge for China-Brazil exchanges and cooperation.
里约已成为中巴交流和合作的重要桥梁。
She also expected the two sides to expand exchanges and cooperation in various fields.
希望双方扩大在各领域的交流与合作。
In recent years, China and Nebraska have increased mutual exchanges and cooperation.
近年来，中国与内布拉斯加州的交流合作不断增强。
Bilateral exchanges and cooperation in other areas have also been increasingly frequent.
两国在其他领域的交流和合作也越来越密切。
Xishuangbanna attaches great importance to the exchanges and cooperation with the United States.
西双版纳自治州重视对美交流与合作。
Fruitful exchanges and cooperation in various areas have brought concrete benefits to both sides.
两国在许多领域开展了卓有成效的交流与合作，给双方带来了切实的利益。
McAleese said that she is proud of the rapid progress in Ireland-China exchanges and cooperation.
麦卡利斯说，爱尔兰与中国的交往与合作近年取得迅速进展，我们对此深感自豪。
China is willing to further enhance exchanges and cooperation with the UK in the field of justice.
中国愿与英方进一步加强在司法领域的交流与合作。
Today, the Chinese academic community still maintains good exchanges and cooperation with Cambridge.
今天，中国学术界和剑桥大学继续保持着良好的交流与合作。
Business activities and economic exchanges and cooperation in this country are gaining in frequency.
商务活动和经济交流以及合作变得非常频繁。
To take charge of the foreign exchanges and cooperation in respect of press, publication and copyright.
负责新闻出版和著作权方面的对外交流与合作。
He hoped the Expo will build a new platform for promoting China-Malaysia exchanges and cooperation.
中方期待马方在2010年上海世博会上的精彩展示，希望这一盛会为促进中马交流合作搭建新的平台。
The US and the Chinese people enjoy a profound friendship and ever widening exchanges and cooperation.
美中两国人民友谊深厚，交往与合作日益广泛。
Both sides held talks on how to strengthen exchanges and cooperation between the cities of the two countries.
宾主在亲切友好的气氛中就加强中乌城市之间的交流与合作进行了交谈。
Third, exchanges and cooperation should be improved in the fields of health, culture, education and tourism.
三、推进在卫生、文教、旅游等领域的交流与合作；
Leaders of China and South Korea emphasized to continue expanding exchanges and cooperation in various fields.
中韩领导人强调继续扩大各领域的交流合作。
Our exchanges and cooperation in a host of other areas are also advancing and expanding with a positive momentum.
双边其他广泛领域的交流合作也保持了不断推进、拓展的积极势头。
Both sides have witnessed an increasing of exchanges and cooperation in the areas of culture, education and tourism.
两国在文化、教育、旅游等领域的交流与合作日益增多。
To be responsible for the training (including international exchanges and cooperation) of Supervisory Board personnel.
负责监事会人员培训（含国际交流合作）的有关具体工作。
to undertake the foreign affairs of the Office, organize and implement international exchanges and cooperation programs;
承办机关外事工作，组织实施国际交流合作项目；
we are ready to maintain exchanges and cooperation with Iraq in various fields on the basis of equality and mutual benefit.
我们愿意在平等互利的基础上，同伊拉克方面保持在各个领域的交往与合作。
To undertake the international exchanges and cooperation on quality, safety, market and information of agricultural products.
承办农产品质量安全、市场和信息的国际交流与合作。
The two sides have witnessed fruitful economic and trade cooperation and productive exchanges and cooperation in other areas.
双方经贸合作成果显著，其他领域的交流与合作卓有成效。
Fars will work with China to expand friendly exchanges and cooperation in economic, trade, cultural, tourism and other fields.
法尔斯省将与中方共同努力，拓展双方在经贸、文化、旅游等领域的友好交流与合作。
应用推荐