China, U. S. military officials to exchange visits in 2011.
2011年，中美军事高级官员将进行互访。
To train nurses by the means of exchange visits. 25-30 nurses of our hospital will be trained within 3 years.
初步拟订在三年内分5期对省妇幼保健院25-30名护理人员进行短期外派培训。
In order to realize the dynamic renewal and various query of the earth nature data, the technology of GIS is used to realize the exchange visits between the attribute data and space data.
实现了土地属性数据的动态更新和各种查询，通过GIS技术实现属性数据与空间数据互访。
Our school has a good relationship with a lot of schools in Australia, British, Singapore, USA, Korea, and Netherlands. There are always some teachers and students exchange visits between us.
我校与澳大利亚、英国、新加坡、美国、韩国、荷兰等国的多所学校结成了良好的合作关系，经常有教师、学生的互访。
Professor Leung also expressed his wish for increasing the contact between universities in Guangzhou and Hong Kong University, including cooperation on scientific researches and exchange visits.
梁教授希望搭桥香港大学跟广卅高校联系的平台，将来共同搞活动、互访和科研。
Both sides have studied the possibility of carrying out cooperation between the highest courts of two countries especially through the regular exchange of visits of judges.
双方研究了两国最高法院之间，特别是通过实现法官定期互访来开展合作的可能性。
The new document promotes the exchange of information and visits.
新文件会推动信息交流和互访。
Does China think it necessary to resume the suspended exchange of visits for naval fleets between the two countries as soon as possible?
中方认为有没有必要尽快恢复已中断的两国海军军舰互访？
He hoped that both sides will conduct exchange of visits and contacts based on mutual respect to build up mutual trust.
希望双方在相互尊重基础上大力开展互访和交流，增进两国互信。
Currently China-Italy exchange of visits at various levels is frequent, the momentum of cooperation in all areas is strong and the coordination in international affairs is closer.
当前中意各级别互访频繁，各领域合作势头强劲，在国际事务中的协作更加密切。
The two foreign ministers exchanged views mainly on issues including the recent exchange of high-level visits.
两国外长重点就近期双方高层往来交换了意见。
At another stop, he visits the Ghana Stock Exchange. Not quite the big Board, but a big and burgeoning development here, and they are justifiably proud.
在停留的另外一站，他访问了加纳的证券交易所。不是像纽约证券交易所，但是一个很大的欣欣向荣的进步，而且他们引以为豪。
Exchange of referrals between primary and secondary care providers or LABS as well as the medical results of those referral visits.
在第一和第二个护理提供者或者实验室之间交换转诊病人以及这些病人的用药结果。
As he visits the various portal pages which provide him with necessary information, context-related data items are stored within the context-exchange portlet.
当他访问向其提供必需信息的各种门户页面时，上下文相关的数据项将存储在上下文交换的Portlet中。
The students exchange and discuss their knowledge in the forms of visits and symposiums, and get penetrating and correct judgment through collision of ideas.
学员以参观，座谈形式进行交流探讨，思想碰撞而获得真知灼见。
The students exchange and discuss their knowledge in the forms of visits and symposiums and get penetrating and correct judgment through collision of ideas.
学员以参观，座谈形式进行交流探讨，思想碰撞而获得真知灼见。
After signed the contract, they will be carried out letters, pictures, and visits and so on to exchange information with their customers.
他们在合同签订很久以后，仍然会进行信件、图片和互访等交流。
When you have someone really famous that comes to a campus, how do you structure those short-term visits in a way that maximizes opportunities for meaningful intellectual exchange?
当一个学术界的权威来到学校时，你怎样让这种短期的访问变成最大可能的学术交流活动呢？
At another stop he visits the Ghana stock exchange. not quite the big board but a big and burgeoning development here and they are justifiably proud.
在停留的另外一站，他访问了加纳的证券交易所。不是像纽约证券交易所，但是一个很大的欣欣向荣的进步，而且他们引以为豪。
Your phone calls, correspondence and visits on technical consultation and information exchange are welcomed. We hope to cooperate with you to create a better future.
欢迎中外客商来电来函磋商技术、交流信息、携手合作共创辉煌。
Four of his jailors have been convicted of accepting bribes in exchange for special treatment, including access to a telephone and extra visits from friends.
他的四名监狱看守也被指控为受贿已换取特殊待遇，包括私自使用电话及朋友的探视等。
China and ASEAN countries are geographically close to each other and have traditionally maintained friendly exchange of visits since ancient times.
中国与东盟各国地缘相邻，有着传统的友好往来。
China and ASEAN countries are geographically close to each other and have traditionally maintained friendly exchange of visits since ancient times.
中国与东盟各国地缘相邻，有着传统的友好往来。
应用推荐