Billions of people use social media on a daily basis to create, share, and exchange ideas, messages, and information.
数十亿人每天都在使用社交媒体来创造、分享和交流想法、消息以及信息。
BBS (Bulletin Board System) has become a new kind of media, through which we can share information and exchange emotions.
BBS（电子公告栏）已经成为一种新型的媒体，通过它，我们可以共享信息，交流情感。
Exchange students from Spain and France are looking for welcoming warm, fun and loving hosts who will share life and culture with them for a few weeks in June, July and August.
来自西班牙和法国的交换生正在寻找热情、有趣和有爱心的东道主，他们将在6、7、8月的几周中与他们分享其生活和文化。
Share prices on the Tokyo Exchange declined moderately.
东京股票交易所的股票价格稍有下降。
Participate in the it architecture forum to exchange tips and techniques and to share other related information about the broad topic of it architecture.
参加IT体系结构论坛，交流技巧和技术，分享关于IT体系结构这一广泛主题的其他相关信息。
Following the data release, short term market interest rates shot up almost 2%, while share prices on the Shanghai stock exchange fell 3%.
通过数据显示，短期内市场利率上涨了将近2%，同时上海证券交易所的股票价格却下跌了3%。
Cities must exchange information, share best practices, and learn from one another, from experts and from private enterprises.
城市之间必须相互交流信息、分享经验，向其他城市、专家学者和公司企业学习。
An HFT might, for instance, lock in a high price by submitting a large sell order to a dark pool just as the exchange price of a share begins to fall.
例如，股票的交易所价格开始下跌时，一个高频交易者可能提交一个大卖单给资金暗池从而锁定当时的高价。
The busiest stock exchange may mean the lion's share of the market in financial services, and the jobs that go with it.
极其繁忙的证券交易意味着拥有金融服务最大的市场份额，由此就业量也随之上升。
CAD and PLM companies are starting to offer solutions to share data on the cloud for better collaboration and data exchange.
为更好地进行协作和数据交换，CAD和PLM公司将会开始忙着提供各种将数据共享到云计算服务器的解决方案。
On Singapore's exchange, the share of derivatives trades accounted for by HFT has risen from 10% to 30% in two years.
在新加坡的交易所，衍生品高频交易的份额在两年内由10%上升到了30%。
When a software client wanted to shelve a product it was developing, Nayar had HCL take over the project in exchange for a share of its future revenues.
当一个软件公司希望搁置它正在开发一种产品，纳雅尔已经率领HCL接管了该项目未来可能获得的收益份额。
The two sides had an in-depth exchange of views on bilateral relations and issues of common concern, and share identical and similar views on many issues.
双方就双边关系和共同关心的问题深入交换了看法，对许多问题的看法一致或相似。
Julia White, director of the Exchange product team, said the company has 74% market share in United States companies with 500 employees or more.
JuliaWhite，Exchange产品团队的主管，她说微软拥有美国500人以上公司市场的74%的份额。
When MEL announced the planned (but mostly already executed) buyback to the Vienna Stock Exchange on July 27th 2007, its share price nosedived anyway.
当2007年7月27日MEL宣布在维也纳证券交易所回购其股票的计划（实际上早已经开始执行了）时，它的股价却依然狂跌不止。
The Irish exchange has dropped by 46.1% as the Celtic tiger appears to have lost its roar. At the bottom of the list though is the Iceland All Share, which has lost 52.3% of its value.
当“凯尔特之虎”不再威猛，爱尔兰外汇指数下跌了46.1%.跌幅最大的是冰岛证券指数（Iceland All Share），蒸发值达到52.3%.
In the meantime, soldiers will find it hard or outright impossible to share, say, vital digital maps, let alone synch their iPods or exchange pictures with their families.
同时，美军士兵将会发现，他们很难或根本无法分享重要的数字地图了，而用iPod下载音乐或同家人交换照片就更不可能了。
Would you share selected parts of your Facebook profile with the local brewery in exchange for a free round of beer?
你会为了免费的几瓶啤酒，有选择的分享你Facebook中的资料给当地的啤酒厂么？
The most striking sign of the BRICs' significance to the world economy, though, is probably their share of foreign-exchange reserves.
第六段[quote]themost strikingsignof the BRICssignificancetothe worldeconomy,though,isprobablytheirshare of foreign - exchangereserves。
Buying shares may not seem very sophisticated, for instance, but when you buy a share you are lending money in exchange for a claim on the future profitability of a firm in, say, China.
举例来说，买股票看上去并不太复杂，但当你买股票时，你就等于将资金借给一家公司(例如说一家中国公司)，换取与该公司分享未来盈利的权力。
The dollar accounts for 65% of the world's foreign-exchange reserves (see chart), only slightly less than a decade ago and well ahead of the euro's 26% share.
美元在世界外汇交易储备中占65%(见图)，这个比例只比十年前下降了少许，并依然大大领先于欧元所占的26%的比例。
The stock exchange requires companies to provide information on factors which could affect the share price.
港交所要求公司对有可能影响到其股价的因素进行披露。
Consumers are interested in allowing their phone to automatically share their location in exchange for perks, such as free use of mobile applications and mobile coupons.
消费者愿意自动分享地理信息，来换取回报，如免费的手机应用和手机优惠券等。
The New York Stock Exchange is lobbying hard, watching as the LSE's Alternative Investment Market makes the rounds in Silicon Valley, trawling for share listings.
纽约证交所积极游说，以保证在和伦敦证交所争夺硅谷市场中，取得更多的上市公司交易。
Share prices and listings on the local stock exchange have boomed, largely on the back of Chinese companies which, by some estimates, now comprise well over 70% of its total value.
本地股市的股价和上市量由于中国企业的支持大量上升。据估计，中国企业的价值占总值的70%以上。
Share prices and listings on the local stock exchange have boomed, largely on the back of Chinese companies which, by some estimates, now comprise well over 70% of its total value.
本地股市的股价和上市量由于中国企业的支持大量上升。据估计，中国企业的价值占总值的70%以上。
应用推荐