It finds that the Securities and Exchange Commission failed to require big banks to hold more capital to cushion potential losses and halt risky practices, and that the Fed “neglected its mission.”
它指出美国证券交易会员会没有要求大型银行持有更多资本以减少潜在损失并阻止冒险的做法，并认为美联储“忽略自己的使命”。
That has left many ordinary Japanese savers facing not just paper losses as the yen climbed but also steep margin calls from foreign-exchange brokers.
这不仅使得日本的众多储户面临账面亏损，同时也要面对来自外汇经纪人的追加保证金的迫切要求。
Given the losses they have already suffered through the pound's fall, will they step up their purchases, especially as the growth rate of global foreign-exchange reserves is slowing?
由于英镑贬值已使他们损失良多，尤其在全球外汇储备增速放缓时，他们是否会增加购买量便成了个疑问。
In a sign of the pressures on business, more companies quoted on the Athens stock exchange made losses last year than reported a profit.
商业的压力体现在，去年，越来越多在雅典证券交易所上市交易的公司遭遇亏损，而非盈利。
Foreign exchange majors traded in tight ranges after the dollar's losses Tuesday.
继美元周二走弱之后，主要外汇货币窄幅波动。
SD Jintai's management has made two recent statements to the Shanghai stock exchange after three consecutive days of gains were followed by three consecutive days of losses.
在三天连续跌停紧接三天连续涨停之后，SD金泰管理方已经制作了两份近期报表提交给上海证交所。
Countries could then reduce their dollar exposure without pushing down the dollar (although it is unclear who would bear any exchange-rate losses).
各国就可以减少美元储备而不用让美元贬值（虽然还不知道谁会汇率损失埋单）。
In part large companies use large brokerage firms and list on large exchange because of the potential losses possible to those trading their securities.
大(上市)公司雇用大(股票)经纪公司和在大交易市场上市的部分原因是，为了规避他们股票交易可能的潜在损失。
Consider the company's transfer prices for sales between affiliates. What effect might alternative pricing policies have on the gains or losses from exchange rate changes?
考虑关联方之间销售公司的转移价格。什么样的影响可能替代价格政策的收益或损失，汇率的变化呢？
In order to reduce the corresponding losses, we recommend importing companies to do some corresponding derivative products to avoid exchange rate fluctuations.
为了减少相应的损失，建议进口企业可以做一些相应的衍生产品加以规避汇率波动。
The U. S. computer company Apple halted online sales of its product in Russia to prevent losses from the exchange rate between the dollar and the ruble.
美国苹果电脑公司停止了其产品在俄罗斯官网的销售，以防止美元和卢布之间的汇率损失。
The undersigned hereby agrees to indemnify and hold Foreign Exchange Clearing House (FXCH), harmless for all losses, indebtedness and liabilities arising therefore.
签名人兹同意赔偿由此招致的所有损失、亏欠和债务，而FXCH不负任何责任。
The latter is clearly lingering around the trading counter of British American Tobacco at the Uganda Securities Exchange waving losses at some investors.
英美烟草公司在乌干达证券交易所明显连连下跌，使得一些投资者遭受了损失。
In addition, much of the foreign exchange reserves will cause excessive waste of financial resources and a corresponding increase in the risk of changes in exchange rate losses.
此外，外汇储备过多也会造成资金资源的浪费，并相应增加汇率变动损失的风险。
In addition, from the appreciation of RMB may become a devaluation of the exchange gain of airlines in 2009 will be the exchange rate losses.
此外，从人民币升值可能成为2009年航空公司的汇兑收益将是贬值的汇率损失。
In the case of translation, gains and losses are recognized solely from fluctuations in the exchange rate.
进行折算时，仅折算来自汇率浮动中的损益。
The action of China's interest rate policy shows that the independence of interest rate policy is won by the effectiveness losses under the pegged exchange rate.
中国利率政策的行为表明，钉住汇率下的独立性是以利率政策的有效性损失为代价。
Thursday was another example of a day of strong gains on the New York Stock Exchange after a day of heavy losses.
星期四是另一个例子的强劲收益的一天在纽约证券交易所的经过一天的重大损失。
The gap arising from the foreign exchange conversion of a sellable cash financial asset in any foreign currency shall be recorded into the profits and losses of the current period.
可供出售外币货币性金融资产形成的汇兑差额，应当计入当期损益。
It's unavoidable to handle the foreign currency translation, Exchange gains and losses in foreign bank's daily accounting job.
外资银行外币业务的会计核算、报表折算和汇兑损益处理在日常会计工作中占据一定地位。
Our exchange gains and losses basically originates dollar and euro.
我们的汇兑损益主要来源于美元和欧元。
There are many types of risks, but only few of them can bring losses as large as foreign exchange risk.
风险种类很多，但只有少数人能给外汇风险带来损失。
Differences arising from conversion into the standard currency for accounting due to different exchange shall be entered as losses or gains on exchange.
因汇率的差异而发生的折合记帐本位币差额，作为汇兑损益列帐。
Tube pitch and losses due to liquid film splatter have a very small influence on evaporative heat exchange characteristics.
管间距及液膜溅射损失对蒸发换热特性影响很小。
Tube pitch and losses due to liquid film splatter have a very small influence on evaporative heat exchange characteristics.
管间距及液膜溅射损失对蒸发换热特性影响很小。
应用推荐