Closed systems are able to exchange energy (heat and work) but not matter with their environment.
与外界没有任何能量交换和物质交换，或说没有任何相互作用的热力学系统。
Trapped electrons by ion acoustic waves oscillate in wave potential well, and exchange energy with waves frequently. The exchang…
我们认为由于大幅度离子声波捕获了电子，波-粒子相互作用导致离子声波幅度沿轴向呈现周期性起伏。
The matter flow must be produced in the way in which the stands exchange energy and matter with the energy flow of the external environment.
这种“物质流”必定是与外界环境的“能量流”进行能量、物质交换所产生出来的。
Along different directions, due to the differences in distance between atoms, force constant and exchange energy change rate, different magnetostriction appears.
沿着不同的方向，由于原子排列情况的不同而呈现出不同的自发磁致伸缩。
Specifically, it exploits a phenomenon called resonant coupling, in which metal coils that resonate at the same electrical frequency can exchange energy particularly efficiently.
具体就是运用了一个叫做谐振耦合的现象。在此现象中，以相同频率随着电子频率一起振动的金属线圈能够高效的传输能量。
A more balanced and equal exchange of energy in and out is what we are all aiming for to rejuvenate ourselves naturally.
一个内外更加平衡和均等的能量交换正是我们所有人追寻的自然的返老还童的目标。
Exchange and cooperation between the two countries keep advancing in fields including energy, finance, infrastructure construction, law enforcement security, education, culture and tourism.
两国在能源、金融、基础设施建设、执法安全、教育、文化和旅游等领域的交流与合作持续深化。
And these systems connect with each other in different ways, through the exchange of water, and energy, and chemistry, such as the exchange of carbon.
此外，通过交换水分、能量和化学元素(如碳元素)，这些系统还以不同的方式互相联系着。
The energy required for thi exchange i manageable when the tak i mall—a proceor need to fetch le data from memory.
当处理任务只需要从存储器中提取少量数据的时候，这种数据交换所需的能量是可以管理。
The New York exchange claims that customers, such as hedge funds or energy companies, prefer open-outcry because it allows for more liquidity.
纽约商品交易所声称对冲基金或者能源公司这样的客户更喜欢公开叫价，因为这种方式照顾到了更多的流动资金。
At the dinner, the two sides had an in-depth exchange of views on China-UK cooperation in the field of energy and climate change.
席间，双方就中英在能源和气候变化领域的合作深入交换了意见。
Trip organizer Sam Lutomia says he is happy with the levels of energy the exchange program has produced.
这次旅游组织者Sam Lutomia说，他很高兴这次交换项目产生了很好的影响。
Besides two giant offerings-those of PZU, an insurance company, and Tauron, an energy company-and others on the main exchange, 68 companies have listed on the NewConnect market for smaller firms.
包括两家巨头- - - - -保险公司PZU和能源公司Tauron的上市，还有68家作为相对规模较小的公司在这一新建立的市场上市。
We are convinced of the importance of cooperation and information exchange in the field of development of renewable energy resources.
我们相信，在开发可再生能源领域加强合作和信息交流是重要的。
The Japanese side wishes to consolidate exchange and cooperation with China in environmental protection, energy saving, IPR protection, and tourism.
日方愿意在环保、节能、保护知识产权和旅游领域密切与中国的交流与合作。
The CFTC's traditional focus has been on exchange-traded futures contracts for agricultural, energy and financial products.
CFTC传统的关注点在交易所期货交易的农业，能源和金融产品合同。
Heyzer says the region faces uncertainties, including climate change, rising food and energy costs, foreign exchange volatility, and sluggish demand in developed economies.
海泽尔指出，亚太地区还面临一些不确定因素，包括气候变化、粮食和能源价格上涨、外汇波动，以及发达国家需求迟滞等等。
When we encounter anything in the environment that expresses its properties and characteristics, an exchange of energy takes place.
不管在什么环境下遇到了什么，如果它在表达自己的性质和特点，那么就有能量交换。
It takes nothing away from us to give some of our energy to another in a positive exchange, yet we receive as well.
将我们的能量以积极交换的方式给出，我们并不会缺少什么，相反我们会获得很多。
Based on the energy conversation of proton exchange membrane fuel cell (PEMFC) stack, the nonlinear temperature model of PEMFC stack with the large range of disturbances is developed.
基于质子交换膜燃料电池电堆的能量守恒，建立了在大范围的负载扰动下电池电堆温度的非线性模型。
In exchange, the operators of Germany's 17 nuclear plants will pay a combined 2.3 billion euros in annual fuel-rod taxes and contribute to a renewable-energy fund.
作为交换，德国境内17座核电站的运营商需要每年为年度燃料棒税和再生能源基金支付总额为23亿欧元的费用。
They consume over half of the world's energy and have accounted for four-fifths of the growth in oil demand in the past five years. They also hold 70% of the world's foreign-exchange reserves.
他们占世界出口总额的比重从1970年的20％跃升到了43％，而在过去5年中，他们消费的能源占全球能源消费的一半以上，以及新增原油需求的4/5，并且持有了世界70％以上的外汇储备。
Thanks to the science of climate change, we now understand only too well how contingent our human wellbeing is on the "health" of the Earth's systems of energy exchange.
多亏气候变化学，我们现在非常了解，我们的健康是多么依赖于地球能量交换系统的健康。
The algorithm simulates the effects of not only the illumination of sunlight and skylight, but also the energy exchange among scene objects to have inter-reflection.
此方法在渲染过程中除了考虑太阳光和天空光的照射，还考虑了物体间的能量传递，可以表现出物体间相互反射的效果。
The conference will provide a useful platform for exchange of views and information to promote peaceful utilization of nuclear energy around the globe.
此次会议将提供一个有益的交流平台，促进全球范围内核能的和平利用。
To be able to provide 220VAC electrical power, solar power generation system needs to be issued by the exchange of DC can be converted into electrical energy, so need to use the DC-AC inverter.
为能向220VAC的电器提供电能，需要将太阳能发电系统所发出的直流电能转换成交流电能，因此需要使用DC-AC逆变器。
To be able to provide 220VAC electrical power, solar power generation system needs to be issued by the exchange of DC can be converted into electrical energy, so need to use the DC-AC inverter.
为能向220VAC的电器提供电能，需要将太阳能发电系统所发出的直流电能转换成交流电能，因此需要使用DC-AC逆变器。
应用推荐