Fraudulent purchase of foreign exchange by other means.
以其他方式骗购外汇的。
The first goal is to create a health exchange by 2014, as required by the national health reform.
第一个目标是在2014年之前建立一个医保交易所，正如国家医改方案所要求的那样。
Putong peach had higher genetic similarity and frequency of gene exchange by dendrogram of RAPD bands.
从RAPD带型聚类图分析，普通桃类的遗传相似系数较高，基因交换频繁。
Next, the consuming Web service implements the Notify message exchange by registering with a producing Web service.
接着，消费Web服务通过向生产 Web 服务注册实现了Notify消息交换。
Its forecourt, adjacent to the new hospital, encourages interaction and exchange by staff, visitors and the general public.
建筑的前院紧邻新医院，鼓励员工、游客和大众之间进行交流与互动。
The commodity housing carried with text completes exchange by using self-action to spread meanings in virtual or real environment.
商品住宅以文本为载体，借助自我的行为在虚拟或真实环境中传播意义，完成交换。
You can easily create a scrip account within the game to add to and subtract from as a result of an agreed-upon exchange by the players.
很容易在游戏中创建一个通货帐号，玩家之间的交换会导致他们的帐号余额发生变化。
While this is just an example, it illustrates the fact that when crossing domain boundaries there is no good reason to do exchange by copy.
这仅仅是一个例子。它说明了这个事实，当跨越领域界限时，很难有好的理由通过复制进行交换。
Other emerging markets are likewise seeking to expand further their war chests of foreign exchange by running large external surpluses.
其它新兴市场同样寻求通过形成巨额外部盈余，进一步扩大其外汇储备。
One of the main benefits of SSH is that you can bypass the normal login and password exchange by copying your public key to a remote machine.
SSH的主要优点之一是，通过将您的公钥复制到一台远程计算机，您可以绕过正常的登录和密码交换。
PotashCorp, a fertiliser company based in Saskatoon, has become one of the biggest companies on the Toronto Stock Exchange by market capitalisation.
总部位于萨斯卡通的肥料公司PotashCorp已成为多伦多证券交 易所市值最大的公司。
A person who acquires a bill of exchange by lawful means other than endorsement shall provide evidence according to law to prove his rights thereon.
非经背书转让，而以其他合法方式取得汇票的，依法举证，证明其汇票权利。
Light, sweet crude for October delivery was up $1.39 at $116.85 a barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange by midafternoon in Singapore.
截至新加坡午后中段，轻质低硫原油十月交货价在纽约商品交易所电子盘交易中每桶上升了1.39美元，至116.85美元。
Please complete this form to register. On completion, Please send it with a copy of your payment receipt to the WFCMS Department of Academic Exchange by fax or email.
请在电子版上用中文或英文填写或下载此表格，填写之后连同注册付款收据副本通过传真或电子邮件发至世界中联学术部。
Invited to America for academic exchange by Queens Museum of Art, but failed to go because of being suspected as having migration motive by the American Embassy in China.
应美国纽约昆士艺术博物馆邀请赴美进行学术交流，怀疑有移民倾向而被美国驻华大使馆拒签；
From the current condition, achievement, trend and recognition on sport culture exchange by researchers at the both sides, the vision aim, content, method and route was concluded.
从两岸学界对两岸体育文化交流的现状、结果、趋向的认同，推断两岸体育文化交流合作的近期和远景目标、内容、方法、路径和功效。
The chief executives of both bourses touted the benefits of the A$8.4 billion ($8.3 billion) proposal, which would create Asia’s fourth-biggest exchange by market cap of listed firms.
两个交易所的主管吹捧说这项利润高达84亿澳元（83亿美元）的提议仅上市公司的市值而言就已经可以排到亚洲第四。
Public key infrastructures (PKI) achieve authentication and key exchange by utilizing public key cryptography; however, the system's centralized models tend to be the bottleneck in the network.
公钥基础设施(PKI)通过公钥算法来实现身份认证和密钥交换，但由于其采用集中管理的模式，容易成为网络访问的瓶颈。
The meanings we exchange by speaking and by writing are not given in the words and sentences alone but are also constructed partly out of what our listeners and our readers interpret them to mean.
我们通过说话和写作所传达的意思不仅仅由词语和句子本身决定，听众和读者的理解也起到了一定的作用。
Second, combining with the result of first step, it carries out branch exchange by using heuristic rule to reduce the defect due to using a method independently and improve the optimization effect.
结合第一步的计算结果，第二步运用启发式规则进行支路交换，从而减少单独运用一种方法的不足，提高优化效果。
By the middle of the sixteenth century, financiers and traders commonly accepted bills of exchange in place of gold or silver for other goods.
到了16世纪中叶，金融家和商人普遍接受汇票来代替黄金或白银进行商品交换。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
比如，当我们在线上收到朋友发来的笑脸时，我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
Cities allow our ingenuity to grow by pulling huge numbers of different people together, who then exchange ideas.
城市通过把大量不同的人聚集在一起交流想法，让我们的创造力得以增长。
The leatherback accomplishes this by arranging the blood vessels in the base of its flipper into a countercurrent exchange system.
棱皮龟通过将鳍状肢底部的血管排列成逆流交换系统来完成这一过程。
Today, international exchange is getting frequent day by day, English has already become a basic skill.
在国际交流日益频繁的今天，英语已经越来越成为一项基本技能。
The technician attempts to produce better cooling in personal computers by stirring up the liquid with tiny jets to make sure maximum heat exchange.
这位技术人员试图用微型喷嘴搅拌液体，以确保最大的热量交换，从而为个人电脑提供更好的冷却效果。
Our calculations of the cost of our trip were thrown out by changes in the exchange rate.
我们旅行费用的计算因为汇率变动而完全打乱了。
They allow young people to exchange moment-by-moment experiences in their daily lives with special partners and thus to have a more continuous sense of connection with friends.
它们让年轻人在日常生活中能够与特别的伙伴们交流每时每刻的感受，从而与朋友们保持更持久的联络。
According to a survey by giant Alibaba in 2018, the market for the second hand book was booming last year as more Chinese tend to trade or exchange their used books online.
根据巨头阿里巴巴2018年的一项调查，二手书市场在去年蓬勃发展，因为越来越多的中国人倾向于在网上交易或交换他们的二手书。
According to a survey by giant Alibaba in 2018, the market for the second hand book was booming last year as more Chinese tend to trade or exchange their used books online.
根据巨头阿里巴巴2018年的一项调查，二手书市场在去年蓬勃发展，因为越来越多的中国人倾向于在网上交易或交换他们的二手书。
应用推荐