The decibels of din at every break weren't from social networking, but from an exchange of ideas.
每次茶歇期间会场内的喧嚣声并不是来自社交活动,而是来自交换意见。
Cities allow our ingenuity to grow by pulling huge numbers of different people together, who then exchange ideas.
城市通过把大量不同的人聚集在一起交流想法,让我们的创造力得以增长。
Billions of people use social media on a daily basis to create, share, and exchange ideas, messages, and information.
数十亿人每天都在使用社交媒体来创造、分享和交流想法、消息以及信息。
Seeing and talking with one another in close physical proximity makes possible a subtle exchange of ideas and feelings.
近距离的彼此观察和相互交谈使人们可以进行一种微妙的观点交流和情感互动。
BBS (Bulletin Board System) has become a new kind of media, through which we can share information and exchange emotions.
BBS(电子公告栏)已经成为一种新型的媒体,通过它,我们可以共享信息,交流情感。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
比如,当我们在线上收到朋友发来的笑脸时,我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
She tried to break through the national barriers that hindered the exchange of ideas among the Spanish speaking peoples of South America.
她试图打破阻碍南美洲西班牙语民族之间思想交流的国界壁垒。
A 16-year-old asked a stranger at a grocery store to buy him and his mother some food in exchange for carrying the man's groceries to his car.
在杂货店,一名16岁的少年请求一位陌生人给他和他的母亲买一些食物。作为交换,他帮陌生人把买的东西搬到他的车上。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
你可以为邻居修剪草坪,作为交换让她照顾你的孩子一个晚上,这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
During the marriage ceremony, the bride and her would-be husband usually exchange gold rings that represent the idea that their union will continue forever.
在婚礼上,新娘和她未来的丈夫通常会交换金戒指,这金戒指象征着他们的婚姻将永远持续下去。
They allow young people to exchange moment-by-moment experiences in their daily lives with special partners and thus to have a more continuous sense of connection with friends.
它们让年轻人在日常生活中能够与特别的伙伴们交流每时每刻的感受,从而与朋友们保持更持久的联络。
Probing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
在当地海滩的岩石池中探险,或在语言交流中练习法语,都可以激发孩子们的热情,提高他们的技能,开阔他们的眼界,让他们看到生活的可能性。
Probing the rock pools of a local beach or practicing French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
探索当地海滩的岩石池塘,或者在语言交流中练习法语,这些都能激发孩子们的热情,提高他们的技能,并开阔他们的眼界,让他们看到生活的各种可能性。
If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意,我们将乐意为您更换或办理退货,您愿意哪种方式都行。
I suppose we could exchange it for another model if you really aren't happy with it.
如果您真的不满意的话,我们可以换另一种型号。
As an exchange student, I studied in France for two years.
作为一名交换生,我在法国学习了两年。
Do you know when the exchange students will come to our school?
你知道交换生什么时候来我们学校吗?
Mr. Smith bought three boxes of local snacks for the exchange students.
史密斯先生给交换生买了三盒当地小吃。
Ask the merchant about their exchange and return policies before making your purchase.
在购物前要询问商家的退换货政策。
We will go to Yun Brocade Museum with the exchange students this coming summer holiday.
今年暑假,我们会和交换生一起去云锦博物馆。
In that simple exchange of everyone's smiles, this tiring world would become a better place.
在每个人的微笑的简单交流中,这个疲惫的世界会变得更好。
Could I exchange my nature with any other creature, I fain would be such a happy little lark!
如果我变成其他动物,我愿意做一只快乐的小云雀!
How time flies! It is two years since I began to study abroad on my student exchange program in America.
时间过得多快!我参加美国交换生项目已经有两年的时间了。
Speaking of romance, when Vision rescues Scarlet Witch from the floating city, they slow down and exchange a deep look.
提到浪漫,幻视将猩红女巫从浮城中救起时,他们放慢动作,并深深对视了一眼。
Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.
因此,我们的身体不断地把旧物质替换成新的,就像一个喷泉,或多或少地保持着它的形式和运动,但其中的水分子总是不同的。
JSON is a lightweight data-exchange format.
JSON是一种轻量级数据交换格式。
The new document promotes the exchange of information and visits.
新文件会推动信息交流和互访。
WHO also provided us with researcher exchange opportunities and training.
世卫组织还向我们提供了研究人员交流和培训机会。
China's foreign exchange reserve has increased considerably in recent years.
近些年来,我国外汇储备增加较多。
China's foreign exchange reserve has increased considerably in recent years.
近些年来,我国外汇储备增加较多。
应用推荐