The baht currently floats freely, with the central bank intervening to avoid excessive volatility.
目前，泰铢浮动自由，在中央银行的干预下避免了过度波动。
The statement said the recent 'excessive volatility' of the yen was a threat to the global economy.
这份声明说，近来日圆的“过分波动”是对全球经济的一个威胁。
The statement said the recent "excessive volatility" of the yen was a threat to the global economy.
这份声明说，近来日圆的“过分波动”是对全球经济的一个威胁。
The G-7 finance leaders said the yen's recent 'excessive volatility' threatens the global economy and financial system.
他们说，日圆汇率近期的“过分波动”对全球经济和金融体系构成了威胁。
The most recent entry to the top 20 is Robert Shiller's 1981 paper documenting the excessive volatility of stock prices.
在20佳论文中，最为晚近的一篇是罗伯特·希勒1981年关于股价过度波动的论文。
Excessive volatility in commodity prices, particularly those for food and energy, poses risks and challenges for the ongoing recovery of the world economy.
大宗商品价格，特别是粮食和能源价格过度波动对于当前全球经济复苏带来风险和挑战。
“Excessive volatility in exchange rates is not desirable for economic growth,” Fukushiro Nukaga, finance minister, said after the currency broke below the key Y100 mark.
日本财务大臣额贺福志郎(Fukushiro Nukaga)在日元汇率跌破100日元关键点位后表示：“汇率过分波动不利于经济增长。”
Sarkozy has set himself ambitious goals, saying France will push for mechanisms to limit excessive currency volatility and swings in commodity prices.
萨科齐雄心勃勃的说法国将推动限制货币过度波动和商品价格的过量波动。
The obsession with short selling is obstructing what should be a comprehensive look at excessive short-run volatility.
对卖空行为的执念，正在妨碍我们以全面的视角看待短期的过度波动性。
When derivative markets are linked to commodity markets, this nearly unlimited capital from the financial sector can cause excessive price volatility.
当派生出的市场和商品市场联系起来时，从它们这里来的无限的资金可能造成价格的极度不稳定。
We will continue to improve the analysis and monitoring of capital flows and management of risks stemming from excessive capital flow volatility.
我们将继续改善关于资本流动的分析、监测和对资本流动过度波动带来风险的管理。
While unilateral intervention is unlikely to change long term trends, it is used to deter excessive speculation and attempt to reduce volatility in favor of more 'orderly' movement.
虽然单方面干预不大可能改变长期走势，但往往会威慑过度投机行为及降低波动，使走势更加“有序化”。
There exists margin system in futures market; further price volatility, resulting in excessive speculation, and doubling amplify risk.
另外期货市场上保证金制度的存在，进一步引起价格的剧烈变动，导致过度投机，成倍地放大风险。
The author analyzes the indexes of stock price and their monthly excessive return rate in Shanghai and Shenzhen Market. Relative high volatility exists in China's security market.
对上海和深圳市场股价指数及其月度超额收益率的分析表明，我国股票市场的波动性较大；
This is leading to excessive price movements and 1-month at-the-money volatility is 19% for the zloty versus 12% for the Swiss franc.
这是导致波兰在过去一个月个价格波幅约19%远大于瑞士法郎的12%。
This is leading to excessive price movements and 1-month at-the-money volatility is 19% for the zloty versus 12% for the Swiss franc.
这是导致波兰在过去一个月个价格波幅约19%远大于瑞士法郎的12%。
应用推荐