Two characteristics of the labor market are observed. One is excessive supply of labors, the other is monopolistic demand of labors.
我国劳动力市场具有两大特点：劳动力过剩和劳动力的需求垄断。
In the transitional society, the excessive supply of labor and institutional change has brought forth a large number of informal employees.
在转型社会中，劳动力过量供给、制度转换等因素导致大量的非正规就业。
The present phenomenon of excessive supply on China's foreign exchange market has emerged under the existing foreign exchange management system .
目前中国外汇市场供大于求的现象，是在现行外汇管理制度下出现的。
Ample supply of the company can ensure the long term and excessive supply, and stable quality, reasonable price, welcome to buy, wholesale and retail, for you!
本公司货源充足、可保证长期大量供货，且质量稳定、物美价廉，欢迎团购、批零、加盟！
The trend was mainly attributable to the correction of price hikes during 1992-1994, excessive supply of industrial as well as agricultural products, rather than inadequate money supply.
产生这种趋势的主要原因是，1992—1994年形成的超高物价的回落、工业品供大于求、农副产品相对过剩等，而不是货币供应不足。
On the other hand, the commercial-property market hasn't seen the kind of excessive supply that caused property values to tumble in the last recession, which could help maintain real-estate prices.
另一方面﹐上次经济衰退时出现了供应过量导致的房价下挫﹐而目前商业房地产市场还没有出现供过于求的状况﹐所以可能有利于保持房价。
But the large amounts of dollars it was forced to buy were fuelling excessive growth in the money supply and hence inflation.
但是央行不得不大量买入的美元不断涌进，造成货币供应的过分增长，而发生通货膨胀。
"Excessive gains in prices are mainly due to a shortage of supply, and a major part of the demand for housing is due to unreasonable demand," Qi said.
齐骥认为，部分城市房价上涨过快的主要原因是供求矛盾突出，其中，不合理的需求占了比较大的比重。
The final few pages of the book are not about history but the future, where "cataclysm looms on every side" as we face a finite supply of water but a growing pattern of excessive use.
该书的最后几页的内容与历史无关，而是关乎未来 -当我们面临水资源有限供给却依然过度消耗的时候，未来“灾难此起彼伏”。
In many cases of past rebalancing, an undervalued exchange rate also led to excessive growth in money supply, making it harder to tame inflation.
在很多调整平衡的情况下，低估的汇率还会导致货币供应过度增长，增加平抑通货膨胀的难度。
In such an environment, gold and other precious metals offer some insurance against excessive expansion of money supply.
这种环境下，黄金和其他贵金属为过度扩张的货币供应量提供了一定的风险对冲。
Protecting against excessive input voltages using a pair of diodes to power supply reversibly biased in normal direction.
用一对二级管以反向偏执于正常方向的形式连接至电源端，来保护过高的输入电压。
Environment resources and environment control have the characteristics of public goods and externality, which determine the excessive use and inadequate supply of environment control.
环境资源和环境治理具有公共物品性和外部性，这导致了环境资源的过度使用和环境治理供给不足。
If the users think they are taking a disproportionate share of the risks while firms are getting an excessive chunk of the benefits, trust will remain in short supply.
如果用户认为他们承担了相对于这些公司获得大量利益的不成比例的风险，很快他们就会对此失去信任。
It began to be plausible that excessive energy costs could pose threats on a par with those of insufficient supply.
能源使用代价过高的危害可以同能源短缺相提并论的观点开始显得合理起来。
Exchange launched creation mechanisms at this time, the main purpose is to increase the supply of warrants and depress the excessive demand which led the prices to be irrational.
此时交易所推出了权证创设机制，主要目的是增加权证供应量，以平抑权证的过度需求导致的权证价格非理性。
The basic reason why inadequate effective demand in our country now restricts economic growth is that ineffective supply is excessive while effective supply is not enough.
目前国内有效需求不足制约经济增长的根源在于无效供给过剩，有效供给不足。
It can lead to tremendous inefficiency for the supply chain, consequently followed by excessive inventory, imbalance between demand and manufacturing capacity, and reduction of customer service level.
长鞭效应会造成供应链系统的无效运作，从而导致存货过多、生产预测出现误差、产能失衡、顾客服务水平下降等等。
Results: 36 cases undergoing poor immobilization and excessive movement of fracture ends; 30 cases undergoing serious destruction in blond supply; another 16 cases undergoing infection.
结果：其中36例因为骨折固定不坚固，断端活动过多导致不愈合，30例因为骨折端血运破坏明显引起骨折不愈合，另外还有16例是由于感染所造成。
Excessive use of water can deplete the water supply, spread the fire area, or otherwise hamper fire fighting efforts.
高温的水蒸气是这种方法可以有效灭火的原因。
To counter the present situation of water supply in city and the problems caused by excessive extract and water pollution, submitted future countermeasures on water supply of city.
针对城市目前的供水状况及因过量开采与水质污染而产生的问题，指出了解决城市供水的远期对策。
To contain excessive money supply, the PBC has also hiked Banks' reserve-requirement ratio 16 times over the past two years.
为了维持资金供给人民银行两年来16次提高商业银行的存款准备金率。
Gently clean skin, effectively remove dirt, residual makeup and excessive grease on skin, quickly supply moisture and nutrition, make skin white, smooth and delicate.
能有效去除皮肤表面的污垢、化妆残渍和多余油脂，畅通毛孔，迅速补充水分和营养，令肌肤清爽净白、光滑柔嫩。
For most of the past 100 years, however, the problems of excessive energy costs have seemed less threatening than the problems of insufficient supply.
但是，在过去一百年的大部分时间里过高能源代价问题的威胁不如能源短缺所带来的威胁。
Conclusion When excessive expansion is performed, BTXA can accelerate the expansion rate and improve the blood supply of expanded myocutaneous flaps.
结论肌皮瓣超量扩张时，BTXA可加快肌皮瓣扩张速度，同时改善肌皮瓣血运。
Conclusion When excessive expansion is performed, BTXA can accelerate the expansion rate and improve the blood supply of expanded myocutaneous flaps.
结论肌皮瓣超量扩张时，BTXA可加快肌皮瓣扩张速度，同时改善肌皮瓣血运。
应用推荐