“We must avoid the trap of winning tactical victories—but suffering strategic defeats—by causing civilian casualties or excessive damage and thus alienating the people,” he says.
他说:“我们必须避免那种困境,即战术上获胜——却在战略上失败——由于造成了平民伤亡或过度的破坏而与民众产生隔阂”。
Those with excessive body-mass-index measurements tend to have other medical conditions related to weight that may put them at risk of suffering more severe infection with H1N1.
那些身体质量指数超标的人,通常有与超重有关的其他疾病,而超重可能使他们有更大感染甲型h1n1病毒的风险。
Even countries that managed their economies well and did not take excessive risks are suffering from the economic downturn.
即使是经济管理良好和没有过分冒险的国家也受到经济衰退的影响。
Ironically, those now in charge of the giants of the financial system are suffering from excessive risk aversion, scared of lending even to the bluest of chips.
讽刺的是,现在掌管金融系统的巨擘们厌恶额外的风险,甚至害怕贷款给最优质的蓝筹股。
An application suffering from bottlenecks or excessive synchronization typically exhibits poor response times and low CPU utilization.
有瓶颈问题或过多的同步的应用程序常常表现为较长的响应时间和较低的cpu利用率。
Suffering from excessive gas in the alimentary canal.
消化道里有过多的气体,为此而患病。
The findings have potentially great implications for those suffering from diabetes (excessive blood sugar) due to insufficient production of insulin in the pancreas.
结果对胰腺胰岛素生成不足引起的糖尿病(血糖过高)有潜在的巨大影响。
It is commonly the small marginal firms, perhaps suffering from excessive competition, that offer the lowest wages.
而绩效较差的小公司迫于竞争压力,支付的工资往往最低。
After suffering seasickness, 80 MWHSs were hard to concentrate their attention, 53 were hard to sleep or easy to wake, 31 were easy to be offended or get angry and 13 had excessive jumping reaction.
在晕船后注意力难以集中80例,难以入睡或易惊醒53例,易惊惹或易发脾气31例,出现过分的惊跳反应13例。
Servers can refuse to accept connections from hosts/IP addresses with an excessive number of existing connections or disconnect resource- hogging connections when suffering high load.
高负载的情况下存在大量的连接,服务器可以选择拒绝来自某些ip地址的连接,或者释放占用的连接资源。
Servers can refuse to accept connections from hosts/IP addresses with an excessive number of existing connections or disconnect resource- hogging connections when suffering high load.
高负载的情况下存在大量的连接,服务器可以选择拒绝来自某些ip地址的连接,或者释放占用的连接资源。
应用推荐