May be exceptions to this happened to me.
可能这个例外就发生在我身上。
There are no exceptions to this requirement.
以上要求没有例外。
There are, however, exceptions to this exception.
可是还是有这个例外的例外存在。
There are, however, exceptions to this exception.
然而，这个例外也有例外。
Mercury filled and mercury wetted relays are exceptions to this general rule.
水银填充和水银湿簧继电器是例外情况。
Of course, there may be exceptions to this rule, but if I've got methods over 20 lines, I want to know about it.
当然，这个原则也可能会有例外，但如果我的方法超过20行的话，我就会更仔细地去了解它。
There are some exceptions to this rule, as in certain cases the body may produce a reflexive reaction to touch.
有时也有例外，像在某些案例里，身体可能会对触觉产生反射性的反应。
There are few exceptions to this rule, and sometimes a crescendo is marked after an appoggiatura or dissonance;
对这些规则有少数例外，有时在一个倚音或不谐和音后面标一个渐强记号；
There are a few exceptions to this rule, and sometimes a crescendo is marked after an appoggiatura or dissonance.
对这些规则有少数例外，有时在一个倚音或不谐和音后面标一个渐强记号。
Exceptions to this general applicability of federal law apply where Congress intended to exempt Native Americans.
联邦法律普遍实用性的例外情形有，国会特意对土著居民免除的。
One of the few exceptions to this is when the answer is really really obvious, such as asking people whether it is OK to commit murder.
少数的几个例外之一是当答案十分、十分明显的时候，例如问别人是否应该去谋杀。
Of course, there are exceptions to this rule, but have you ever sat down and seriously thought about wealth and what it means to you?
当然，凡事总有例外，但你曾经是否，冷静下来，认真思考过财富及其对你的意义？
There might be exceptions to this normal processing such as the handling of invalid orders, dealing with system exceptions, and other issues.
这个过程中也可能有例外情况出现，例如处理无效订单、解决系统异常，以及其它的问题。
Automated activities equate to steps within the use cases in the higher layers, though there may be exceptions to this (described later).
自动化活动等同于较高层中的用例内的步骤，不过也有例外(稍后将进行介绍)。
There are notable exceptions to this, but it's a good rule of thumb when, for instance, dealing directly with a property owner you don't know.
虽然有一些例外，但如果对方是一个你不了解的地产商，这条规则就非常有用。
There are exceptions to this rosy picture, the obvious one being Asia’s most developed market, Japan, whose gross public debt is almost 200% of GDP.
在这荣景里面也有例外，最明显的是亚洲开发度最高的日本，该国的国债几乎是GDP的两倍。
The exceptions to this rule are that print (and derivatives) and syswrite do not trigger a tainting error or sub-methods, sub-references, or hash keys.
此规则还有一个特例，print(及其衍生物)和syswrite不会触发污染错误或子方法、子引用或哈希键。
The minor exceptions to this are cases where the spammer really is trying to advertise directly to readers on that site and cases of pure malice or mischief.
与之稍有例外的情况是垃圾信息散布者确实在试图直接向该站点的访问者做广告以及对他人财产进行纯粹的蓄意破坏。
There might be exceptions to this normal processing, which require human intervention (for example, an OTMPS operator might manually handle and correct an invalid order).
在这一过程中可能会有意外情况需要人工干预（如，OTMPS操作员可能手工处理和纠正一些错误的订单）。
There might be exceptions to this rule, depending on the framework or CMS you might be using, but placing more than one (unrelated) class in a file tends to complicate the project.
有可能是此规则的例外情况，根据框架或CMS可能被使用，但放置一个以上的（无关的）在一个文件中会使工程类。
Integrated American systems such as Kaiser Permanente and the Mayo Clinic are exceptions to this rule, and Britain’s National Health Service (NHS) is trying to adopt a similar approach.
但是诸如KaiserPermanaente和Mayo诊所这样的整合系统则不受此规则所限。英国的全国医疗服务制度也尝试采用一种与Kaiser Permanaente和Mayo诊所相类似的做法。
The real benefit, however, is in using this technique as the starting point to create an application-specific hierarchy of exceptions.
但是，真正的好处在于将这种技术作为出发点，以创建特定于应用程序的异常层次结构。
Methods that use this comparator legitimately depend on it to compare two files, without throwing any exceptions.
使用这个比较器的方法合理地依靠它来比较两个文件，而不抛出任何异常。
In this article, you learned about the various class loading exceptions, from the most basic errors to some more cryptic ones.
在这篇文章中，学习了不同的类装入异常，从最基本的错误到一些更神秘的错误。
We've avoided this extra level of complexity and kept our code much cleaner by simply allowing exceptions to be thrown.
通过允许抛出异常，我们已避免了这种杂乱所产生的额外复杂性，并使代码保持更“整洁”。
The strategy currently used in the library is to raise exceptions for every disallowed action; but wrapping this in more convenient APIs might be possible.
当前在库中使用的策略是对每个禁止操作提出异常；但将这个异常包含在更简便的API中是可能的。
The strategy currently used in the library is to raise exceptions for every disallowed action; but wrapping this in more convenient APIs might be possible.
当前在库中使用的策略是对每个禁止操作提出异常；但将这个异常包含在更简便的API中是可能的。
应用推荐