Xu Beihong's drawings of horse are exceptionally good.
徐悲鸿画马画得特别好。
Xu Beihong's paintings of horses are exceptionally good.
徐悲鸿的马的画像特别好。
It's exceptionally good in material and the handicraft is more exquisite.
这件衣服的料子质地分外好，唱工精致。
The merchandise is reasonably priced and offers exceptionally good value.
这些商品定价合理，很是划算。
Yes, he made a mistake, but aside from that one bad moment, he was exceptionally good.
是的，他犯了错误。但除此之外都很好。
In tests, this fabric flap proved itself to be exceptionally good at sweeping up dust bunnies.
好吧。在测试里这些多余的布料证明了自己清扫灰尘的功能非常出色。
We have all heard stories either men can't multitask or women are exceptionally good at multitasking.
我们已经听了很多这样的报道：要么男性无法处理多任务，要么女性特别擅长处理。
In a typical classroom, you'll find children who are exceptionally good at math while some struggle.
在典型的课堂上，你会找到一些数学非常好的孩子，而另外一些孩子却在与数学苦苦争斗。
That is what he has always done, and he has proved to be exceptionally good at it for several decades.
他一直以来就在冒险，而几十年来他已证明自己对此非常擅长。
Salespeople, for example, are often exceptionally good talkers but notoriously bad at the paperwork or writing part of their jobs.
比如销售人员，非常擅长交流，但不擅处理文书工作或者他们工作中需要涉及写作的部分。
Not surprisingly, subjects were exceptionally good (more than 90 percent correct) even though there were thousands of objects to remember.
毫无意外，实验者们的表现格外优秀(超过90%正确)，尽管要记住的有数千件物品。
It has distinct germicidal properties and in this respect greatly differs from milk which is an exceptionally good breeding-ground for bacteria.
它具有明显的杀菌效果，在这方面与牛奶大有不同，牛奶是细菌良好的滋生地。
But the cartels have exceptionally good reach and can unmask some of these Internet posters, and as we've seen the consequence can be pretty dire.
但卡特尔有非同寻常的途径能找到公布的人，就像我们看到的结果非常可怕。
He added that Cesc usually takes exceptionally good care of himself and works hard on injury prevention, but that all the same, these things can happen.
他还说，赛斯克一直都对自己加倍呵护，不断的在努力以避免受伤。但伤病还是到来了。
Besides a mathematical inclination, an exceptionally good mastery of one's native tongue is the most vital asset of a competent programmer. — Edsger dijkstra.
除数学外，对本土语言的异常的精通会是一个计算机程序员的最宝贵的财富。
From a robotic point of view they are light mobile structures with exceptionally good sensory perception and intelligence far above that of any current robot.
从机器人学观点来看，人不但是既轻巧又能活动的结构，而且它拥有超常的感应能力和高于目前任何一种机器人的智能。
Childhood immunization is an early opportunity, with exceptionally good outreach, to deliver a range of primary health care interventions that improve child survival.
儿童免疫是提供一系列提高儿童存活率的初级卫生保健干预措施的一个早期机会，其影响范围异常广大。
Growing conditions have been exceptionally good this season, especially in the southern states, which were affected by drought during each of the past three seasons, USDA said.
美国农业部说，巴西今年的播种条件特别好，尤其是在过去三年来连年遭受旱灾的南部各州。
Meanwhile, as any serious lover of the arts will tell you, the publication's online A.V. Club features exceptionally good arts reporting (as well as a trove of erudite user comments).
最后，别忘了还有《洋葱》网出版的在线杂志《视听俱乐部》（A.V. Club），据一些严肃的艺术爱好者声称，这份杂志不仅艺术报道做得异常出色，而且就连在文章后面闪耀着智慧光芒的用户评论中都能找到不少真知灼见哦！
He said that because ants were exceptionally good "bio-indicators," environmental experts could use the data to check if an entire ecosystem is healthy, based mostly on its ant population.
他说，由于蚂蚁是特别好的“生物指示器”，环境专家可以利用这些资料，主要依据某个生态系统内的蚁群数量来考察该系统是否状况良好。
"He said that because ants were exceptionally good" bio-indicators, "environmental experts could use the data to check if an entire ecosystem is healthy, based mostly on its ant population."
他说，由于蚂蚁是特别好的“生物指示器”，环境专家可以利用这些资料，主要依据某个生态系统内的蚁群数量来考察该系统是否状况良好。
This success rate, exceptionally high for university fund-raisers, does not indicate that they were doing a good job.
对于大学筹款者来说，这种成功率是非常高的，但并不意味着他们做得很好。
Therefore, the code that implemented the lower levels of the ACL implementation would require exceptionally careful and intricate testing and very good isolation from application programmers.
因此，执行低级ACL实现的代码需要非常仔细和复杂的测试以及与应用程序程序员的较好隔离。
Its catalytic rate is exceptionally slow and it is not good at distinguishing between CO2 and oxygen.
其催化速率十分慢，也不善于区分二氧化碳和氧。
In consideration of our good relationship we exceptionally accept D/P at sight but this should not be regarded as a precedent.
考虑到我们友好的关系，我方破例接受即期付款交单，但只此一次，下不为例。 %。
Our shop had an exceptionally interesting stock, yet I doubt whether ten per cent of our customers knew a good book from a bad one.
我们那家店的书都异常有趣，但我怀疑能从其中挑出孰好孰坏的顾客不知有没有十分之一。
However, in view of your good wish to push our product, we exceptionally accept 60 days L/C.
但鉴于你方推销我方产品的良好愿望，我们破例接受60天期的汇票信用证。
However, in view of your good wish to push our product, we exceptionally accept 60 days L/C.
但鉴于你方推销我方产品的良好愿望，我们破例接受60天期的汇票信用证。
应用推荐