The truth is, you don't know what you feel. Except you know what kind of man you want to be.
事实上你无法知道自己的真实感受，只知道自己想成为什么样的人。
Yes, every day except Thursday we have a language evening, where people can come and practice their languages—you know, over a drink or a bite to eat.
是的，除了周四，我们每天都有一个语言晚会，如你所知，人们可在喝酒或吃东西的时候顺便练习他们的语言。
The true friend, I don't know, the true friendship, you mean somebody who is friendly at some point for no other reason except for the pleasure of conversing with that or sharing ideas, not making up.
真正的朋友，我也不知道，真正的友情，你是说一个人在某个时候对你友好，不为别的，只为与你交谈，与你交流思想，带来的快乐，没有别的目的？
I don't know how, dear God, except to ask you to bless her as richly as she deserves and to help me live up to the example she has set.
上帝啊，除了请求您保佑她尽可能得到她应得到的并帮我向她树立的榜样看齐外，我不知道再求您做什么啦。
If you're a Will Smith fan, you know that romance isn't the focus of his movies (except for Hitch).
如果你是威尔·史密斯的粉丝，你应该知道爱情不是他的片子的中心(不包括《全民情敌》)。
Since the users themselves develop them, they know all the needs and conceive a plugin for everything well, except making a coffee for you;.
因为插件是用户自己开发的，用户了解所有的需要并且构思好了插件的一切当然，除了为你准备一杯咖啡；。
So, but I don't know any simpler solution except for one simpler solution, which is you have a table of integrals of this form inside the notes.
但我不知道有别的更简单的方法没，除了翻阅笔记中的积分表。
I just know I would never have got round to it, except that someone approached me and said "Will you write a novel based on this?"
我知道这总是免不了的，除非有人找到我跟我说：‘你能在这玩意的基础上写出一本小说吗？’
You really don't know what it supports except if the documentation is liberal and flawless.
你真的不知道它支持什么，除非文档是丰富而完美的。
Well, except for the fact that he is a perfectionist, and you know, sometimes, it is hard to live under the same roof with such a guy.
除了一点，他是个完美主义者。你知道，有时和这样的人住一个屋檐下不是那么容易的一件事情。
Therefore you know that they do not have the ability to do anything except threaten people with their massive Numbers.
所以你知道他们没有能力做任何东西，除了用他们巨量的人口威胁别人。
This is essentially the same command, except when you use this command, we know that you want the table you are working with to be the data source for the PivotTable.
从本质上讲，这是相同的命令，除非当你使用这个命令时，我们知道你想把你正在操作的列表作为数据透视表的源数据。
You should know that everything you learn now will somehow help you in the future, except for geometry.
你应该知道你目前学到的所有知识会在未来以某种方式对你产生帮助，除几何外。
After all, how else do you know who you are, except as you can demonstrate the ability of your mind to control your limbs and hands and words?
毕竟，你怎么能知道你是谁，除非你能表现出自己用头脑控制肢体、手和语言的能力？
We don't really know what to tell Oliver Google Kai's parents, except that, if you ask us, Oliver Topeka Kai would be a charming name for their little boy.
我们真的不知道怎么说，但如果你问我们，奥利弗托皮卡启将是一个迷人的小男孩的名字奥利弗谷歌凯的父母。
Xie Hai: OK. Please never entangle our dialogue with academic affairs. We only want to know things about you except painting.
谢海：可以。我们对话千万不要纠缠于学术，我们只要知道你绘画以外的事情。
You don't need to know anything about my missions except where I'm going.
出了我的目的地，你不需要了解有关我任务的任何情况。
Finding a function that has had its code patched is like looking for a needle in a haystack, except that you don't know what the needle looks like.
查找代码被打了补丁的函数，就像大海捞针一般，你不知道这个针是什么样子。
He was telling the truth. You see, I always know when people are spinning tales, except for you.
他说的是实话。你看，我总能分辨出别人的谎言，除了你。
ABSTRACT: Except for champagne, do you know other sparkling? Except for knowing expensive sparkling, do you know other quality and valuable sparkling wine? The following will explain to you.
摘要：除了香槟以外的起泡酒，你还知道有哪些吗？除了价格昂贵的起泡酒，你还知道哪些物美价廉的起泡酒呢？下面让我们来认识一些物美价廉的起泡酒吧！
Not that I care a FIG about material things, you know, except for maybe a decent car.
我不怎么在乎物质上的东西，你知道，除了弄辆还不错的轿车。
By 1974, after 20 years in Parliament, Mrs Suzman felt she had achieved little except identity-numbers for policemen, "because it helps to know who is beating you round the head".
到1974年前，在参加国会二十年后，苏兹嫚女士感到，除了给警察们提供了一些身份证号码外(“因为它有助于了解在首脑周围谁在打击你”)，她几乎没有达到目的。
Most of the time you know nothing except for the huge stack of paper written in legalese that says you owe several thousand dollars and it will probably cost you more than that just to hire a lawyer.
然而，大多数时候你什么都不清楚。那叠厚实的纸只告诉你，你已经欠下了几千美元，并且如果你选择找律师，大概还要花费更多的钱。
Face Blindness is like this except it happens all the time, even with people you know really well.
面容失认症的情况与此有些类似，不过这种症状就经常发生，甚至认不出那些非常熟悉的人。
You guys probably know it already. But if you don't, it's like... Voice control except far more advanced.
大家可能已经知道了，如果不知道，它就是…一个语音控制功能，非常先进。
ABSTRACT: except for the tasteless and transparency, except for being a spirit from Russia, what else do you know about Vodka?
摘要：除了无色无味，除了是来自俄罗斯的烈酒，对于伏特加，你还了解什么？
"Do you know what they are saying?" he asked his wife Jean, "they say our janitor has slept with every woman in this building except for one!"
“你知道大家都在讨论什么吗？”他问他的妻子简，“他们说我们的门卫和这栋大楼的所有女人都有染，除了一个人”！
"Do you know what they are saying?" he asked his wife Jean, "they say our janitor has slept with every woman in this building except for one!"
“你知道大家都在讨论什么吗？”他问他的妻子简，“他们说我们的门卫和这栋大楼的所有女人都有染，除了一个人”！
应用推荐