As one person ironically put it in the comments section of Schwartz's online article, "As I was reading this very excellent article, I stopped at least half a dozen times to check my email."
正如一个人在施瓦茨的在线文章的评论部分中讽刺地指出的那样，“当我阅读这篇非常出色的文章时，我至少停下来六次来查看我的电子邮件。”
As a young man, Jack was an excellent artist with a wife and two fine sons.
杰克年轻时是一名出色的艺术家，成了家并且有两个优秀的儿子。
As long as you have these qualities mentioned above, you will be excellent and make a difference to the world.
只要你具备以上这些品质，你就会变得优秀，并对世界产生影响。
The performance is said to be excellent and with a student's discount, the tickets will be really cheap.
据说表演很精彩，有了学生折扣，门票会很便宜。
The all-day dining venue offers a daily breakfast buffet, an excellent a la carte menu, and entertaining weekly theme nights.
全天用餐地点提供每日自助早餐，一个优秀的a菜单点菜，娱乐周刊的主题之夜。
However, your question is excellent and a different question than what we asked in Chapter 2, question 14. It is certainty worthy of an answer.
然而，你问了一个很好的问题，它不同于我们在书中第2章的第14问，而且绝对值得一答。
I bought an excellent phone from a company that has excellent taste. I trust them implicitly to provide me with excellent applications from their store.
我从一个具有优质品味的公司买优质的手机，我相信他们会提供给我优质的应用服务。
Seventy-four percent of the respondents surveyed report a "good to excellent" expectation of real-estate profitability in 2015.
74%的受访者表示，他们对2015年房地产盈利能力的预期为“良好到极好之间”。
Their excellent gas mileage and even their improved interior design notwithstanding, today's compact cars simply fail to provide the feel a traditional motorist yearns for.
尽管它们续航表现出色，甚至内部设计得到改观，但今天的紧凑型汽车根本不能提供传统汽车驾驶者所渴望的感觉。
The likelihood is that these companies now will show excellent profits on a two-year timescale.
这些公司现在很可能会在一个两年的时段内取得丰厚的收益。
Actually, far from being unfinished, a lot of these points really show excellent craftsmanship and attention to detail.
"且实际上，很多矛头根本算不上未完工，它们都展示了杰出的工艺和对细节的关注。
He has been gone for a long time, for me, he was always an excellent shoemaker.
他走了很长时间了，对我来说，他一直是一个出色的鞋匠。
For example, Greek astronomers made excellent, very accurate observations of the movements of the planets, but the observations revealed a bit of a problem.
例如，希腊天文学家对行星运动进行了非常出色和精确的观察，但这些观察暴露了一点小问题。
"I feel excellent," she says. "I feel like I have a different body, I have more energy, I'm stronger."
“我感觉好极了，”她说，“我感觉我有了一个不一样的身体，我的精力更充足了，我变得更强壮了。”
A student writes what he thinks is an excellent composition, but the teacher writes no encouraging remarks.
学生写出他认为很棒的作文，但老师没有写出令人鼓舞的评语。
Smith's book serves as an excellent introduction to a vast subject, and will suggest plenty of further lines of inquiry.
史密斯的书是对一个广阔主题的极好介绍，并将提出许多进一步的研究方向。
Take a broader look at our species' place in the universe, and it becomes clear that we have an excellent chance of surviving for tens, if not hundreds, of thousands of years.
纵观我们物种在宇宙中的位置，我们可以清楚地看到，就算我们活不上几百年或几千年，也极有可能活上几十年。
Zhong Nanshan is not only an excellent doctor but also a brave fighter.
钟南山不仅是一名优秀的医生，也是一名勇敢的战士。
We have excellent coaches, wonderful facilities and a swimming pool to help you keep fit.
我们有优秀的教练，完善的设施和游泳池来帮助你保持健康。
Sun Yang is an excellent player, I want to become a person like him.
孙杨是一名优秀的运动员，我想成为像他一样的人。
In many places, a lot of excellent teachers from the cities have been sent to help as well.
有很多来自城里的优秀教师也被派去许多地方帮忙。
The 13-year-old boy recently got wide attention from netizens (people who use the Internet) in China when a video of his excellent dribbling (带球) skills in a one-on-one situation was posted online.
在一个展现了他在一对一情况下的出色运球技巧的视频被发布到网上之后，这个13岁的男孩最近得到了中国网民（使用互联网的人）的广泛关注。
"Thanks to my volunteer teacher, my life has changed a lot. I will study hard and become an excellent person like her," Li Sumei, a local student, says excitedly.
“多亏了我的志愿者老师，我的生活改变了很多。我会努力学习，成为像她一样优秀的人，”当地学生李素梅兴奋地说。
Because of this I learned about a lot of new songs and excellent singers.
因此，我了解了很多新歌和优秀的歌手。
Why does the board of education give an award to a teacher with an excellent knowledge of the subject they teach?
为什么教育委员会将奖项授予给精通他们所教科目知识的老师？
His excellent performance, strong will and continuing training made him a superhero among Chinese fans.
他出色的表现、坚强的意志和不断的训练让他成为了中国粉丝眼中的超级英雄。
Thank you for this wonderful gift of a book. It's an excellent friend on this cold and lonely night. I'll return one in its place as soon as I can!
谢谢你送我这本书，它是一份绝妙的礼物。在这个寒冷孤独的夜晚，它是一个绝佳好友。我会尽快把它放回去的！
Zhu Zhiwen won a talent show called The Sound because of his excellent voice and wonderful acting skills.
朱之文凭借其出色的嗓音和精湛的表演技能在一个名为《中国好声音》的才艺秀中获胜。
Most of the people were excellent boat makers and they could make boats in a variety of shapes and sizes for travelling along the rivers and in the oceans.
大多数人都是优秀的造船者，他们能制造各种形状和大小的船，以便在河流和海洋中航行。
Most of the people were excellent boat makers and they could make boats in a variety of shapes and sizes for travelling along the rivers and in the oceans.
大多数人都是优秀的造船者，他们能制造各种形状和大小的船，以便在河流和海洋中航行。
应用推荐