It can't be skills like arithmetic, which machines already excel in.
不可能是算术之类的技能，这些机器已经很擅长了。
Artistic merit scholarships require that applicants excel in a given artistic area.
艺术奖学金要求申请者在某一特定艺术领域有突出表现。
Employers are looking for candidates that are intelligent and can quickly adapt and excel in a growing company.
成长性企业中的雇主寻找的是那些聪明的、能迅速适应并且脱颖而出的人。
It's not enough to just excel in one area, you must have balance in what you offer the relationship.
仅在一方面有优势是不够的，你必须在给予这段恋情的各方面达到均衡。
It takes courage to get out of your own way and run with your talents. Courage to excel in something.
展示你的风格和天赋，这需要勇气，有勇气在某一领域超越他人。
我在口试中表现出色。
If your talent combines with diligence, you can excel in your pursuit.
如果你把天赋与勤奋结合起来，你所追求的事业便会出类拔萃。
You need to excel in your current role and do much more to climb the ladder.
你需要在你现有的角色中做的足够出色，做更多事情来攀登晋升的阶梯。
Rivers and seas can become the kings of valleys because the excel in taking the low position.
江海所以能为百谷王者，以其善下之。
I? Ve had a lot of customer service training and experience, and I have been told that I excel in this area.
我参加过很多客户服务培训，也有很多这方面的经验，别人也曾说我在这个领域很出色。
It taught me that I not only needed to be good at planning a project, I also needed to excel in its delivery.
它告诉我们不仅仅要很好做到项目规划，也要在项目执行上精益求精。
I have had a lot of customer service training and experience, and I have been told that I excel in this area.
我参加过很多客户服务培训，也有很多这方面的经验，别人也曾说我在这个领域很出色。
I've had a lot of customer service training and experience, and I have been told that I excel in this area.
我参加过很多客户服务培训，也有很多这方面的经验，别人也曾说我在这个领域很出色。
But after puberty boys catch up and excel in mathematical reasoning as testosterone boosts their spatial ability.
但进入青春期后，由于睾酮增加了男孩的空间能力，他们不但迎头赶上，而且还擅长数学推理。
Sometimes we learn from the things we do poorly or the things we fail to do moreso than the things we excel in.
有些时候我们从我们做的不好的事情或失败的事情中学到的东西远比我们做擅长的事情中多。
The Award, which aims to honour those who excel in teaching in the UGC sector, is an important step to this end.
我们透过这个教学奖，嘉许教资会界别内卓越的教学人员，向加强教学的目标踏出重要的一步。
Researchers found that musicians aged 45 to 65 excel in memory and hearing speech in noise compared to non-musicians.
研究人员发现，45至65岁的乐师的记忆力及其在嘈杂环境中的听力比普通人要强。
You never lose your child-like sense of awe and magic. You can excel in areas that require a creative imagination.
你从未丢失儿童时代的感知能力和想象力，你能够在需要创造性想象力的领域中脱颖而出。
Those wishing to excel in the year ahead tend to review their previous accomplishments and consider areas for improvement.
为了使自己在新的一年中芝麻开花节节高，人们会回顾上一年所取得的成就，并找出仍需提高的地方。
Now, there are two compilers currently available for SPU programming, and, as one might expect, they excel in different areas.
目前，有两个编译器可以用来进行SPU编程，正如您期望的，它们适合不同的领域。
In any case, we want kids to be able to excel in response to all learning environments – not just the ones they are comfortable in.
不管怎么说，我们想让孩子们在任何学习环境里都有优越表现------不仅仅是他们觉得自在的地方。
Some excel in school early on but run into problems once they get to college or get a job where they have to stay organized on their own.
有些人在上小学或中学时就表现得出类拔萃，但是一旦上了大学，或者找到工作，不得不自己规划生活的时候，他们就会遭遇问题。
So just because men tend to excel in logic, reasoning, and math, does not exclude women from exhibiting these skills with study and practice.
不要仅仅因为男人在逻辑、推理和数学方面表现卓越，就不让女性通过学习和实践来展示这些技能。
By letting the different developers excel in their own areas, we don't have mucked-up code or a look and feel with a serious case of the uglies.
通过使不同的开发者在各自的领域发挥出自己的长处，我们就不会有混乱的代码或非常丑陋的外观和感觉。
International students who abide by university rules and excel in academic performance will be praised and awarded, and recommended for higher degree studies.
对遵守学校纪律，学习成绩优秀的留学生，学校给予表扬和奖励，并推荐攻读高一级学位。
International students who abide by university rules and excel in academic performance will be praised and awarded, and recommended for higher degree studies.
对遵守学校纪律，学习成绩优秀的留学生，学校给予表扬和奖励，并推荐攻读高一级学位。
应用推荐