Without a templating system, you'd use Python code to generate pieces of text like the example E-mail message.
如果没有模板系统，那么就要使用Python代码生成类似示例电子邮件消息的文本片段。
Take the arrival of e-book readers as an example.
以电子书阅读器的到来为例。
On birthdays, for example, people may get e-hongbao from family, relatives and friends, especially when they are not in the same place.
例如，在生日那天，人们会收到来自家人、亲戚和朋友的电子红包，特别是当他们不在一个地方的时候。
Take, for example, the E. coli outbreak at a school in eastern Washington State in 1998.
举个例子，1998年华盛顿州的东部的一所学校曾爆发肠出血性大肠杆菌。
For example, two people might not E-mail each other, but they may talk regularly over the phone or in person.
举例来说，两个人可能不通过电子邮件联系对方，但是他们可以通过电话或亲自见面联系。
Attempting to save money by using some combination of spreadsheets and a non-integrated workflow notification mechanism (for example, E-mail) do not provide the requisite discipline.
为了节省资金尝试结合使用电子表格和非集成式工作流通知机制(例如电子邮件)不能提供必要的控制。
If it hasn't progressed, the escalation triggers a previously defined action and, for example, sends an E-mail to one or more specified escalation receivers.
如果没有进展，升级将触发之前定义的一个操作，例如，向一个或多个指定的升级接收者发送电子邮件。
For example, a trigger can send you E-mail whenever new content is posted or can demote a front-page story if the story is edited.
例如，只要发布新内容，触发器就会向您发送电子邮件，或者如果事例被编辑，就会降级头版事例。
For example, they did not even require E-mail validation to register, nor did they ask for any information beyond user name and password.
比如，他们甚至不要求邮件验证，除了用户名和密码外，也不询问任何用户信息。
For example, for address "123 E. 34th st., New York, NY", the call returns the XML in Listing 4.
例如，对于地址“纽约州纽约市34大街123号”，调用将返回清单4中的XML。
For example, the E. coli naturally feeds on some of the fatty acids it produces, rather than using them as a feedstock for producing alkanes.
例如，大肠杆菌以其自身合成的一些脂肪酸为食，而不是以它们为原料来生产烷类。
For example, good old fashioned E-mail lists and IRC were major connectors for us, in terms of long-term contact and real-time coordination respectively.
Andy Carvin说，“比如，老式而实用的e - mail名单和IRC是我们最主要的沟通工具，分别适用于长期联系和实时协作。”
The more cautious have invited in external investors; for example , D. E. Shaw, the world’s sixth-biggest hedge fund, sold 20% of the business to Lehman Brothers in 2007.
更加的小心翼翼的对冲基金把外部投资者引入了公司。例如世界上第六大对冲基金的D.
For example, in my E-mail client, if an E-mail downloaded from a Pop3 server contains an attachment, I check the attachment's mime-type.
例如，在我的电子邮件客户机上，如果从Pop3服务器上下载的一个电子邮件包含附件，就检查附件的mime - type。
For example, physicist David E. Thomas showed that the patterns Drosnin and others found were the result of "data mining."
例如。物理学家大卫e .托马斯表示卓思宁和其他人所发现的格式是采用“数据挖掘技术”的结果。
Figure 1 shows an example of the E-mail a user will receive based on the configuration in Listing 1.
图1是基于清单1中的配置一个用户可能收到的电子邮件样例。
The people feature, for example, sorts through communications including E-mail, Facebook and Twitter messages.
例如人这一特征，通过通信方法，e - mail,Facebook和Twitter消息分类排序。
The dynamically generated policy form is delivered to the customer via various mechanisms (a portlet or E-mail, for example).
将动态生成的策略表单通过各种机制(例如portlet或电子邮件)发送给客户。
That information specifies the nature of the job (for example, "Send this E-mail to all the people on the system").
这些信息指定作业的性质(例如，“Sendthis e -mailtoallthepeopleon thesystem”。)
In this example, one address will always receive e-mails of the build status, and another E-mail address will only receive e-mails of failures.
在此例中，一个地址始终接收构建状态电子邮件，另一个电子邮件地址将仅接收有关失败情况的电子邮件。
For example, say you want to send an e-mail of an ASCII text file to another user.
例如，假设希望把一个包含 ASCII文本文件的电子邮件发送给另一个用户。
For example, an online e-commerce catalog Web site provides a browser interface for users to search, view, and order products.
例如，在线电子商务分类网站为用户提供一个浏览器界面，用于搜索、查看和订购产品。
For example, suppose you're developing an e-commerce site and you find that most of your problems are in the checkout component.
例如，假设您正在开发一个电子商务网站，然后您发现您的大部分问题都在签出组件中。
For the e-commerce example, Figure 2 below describes the column definitions of the existing tables that will be queried.
对于电子商务的例子，下面的图2描述了将被查询的现有表的列定义。
Esquire, for example, will get 100 to 150 e-mails in any given month, compared with only about 60 mailed letters.
比如，《时尚先生》在任何一个月份里都会收到100到150封电子邮件，而同期收到的信件只有60封。
For example, certain laws require that corporations archive e-mails and make them accessible.
例如，某些法律要求公司归档电子邮件并且使之可供查询。
For example, in a large e-commerce form, you can group the atomic objects into sections — for example, an address section, a payment section, and an item section.
例如，在大型电子商业表单中，您可以将一些原子对象分组成各节—例如，地址节、付款节和项目节。
Both OnStar and SYNC subscribers, for example, can receive regular e-mails with details of their vehicles' health.
例如，安吉星和SYNC的用户都可以定期收到关于他们的汽车状况的电子邮件。
For example, the IBM patterns for e-business classifies patterns into the following categories: business, integration, composite, application, and runtime.
例如，IBM电子商务模式将模式分为以下几类：业务、集成、组合、应用程序和运行时。
For example, the IBM patterns for e-business classifies patterns into the following categories: business, integration, composite, application, and runtime.
例如，IBM电子商务模式将模式分为以下几类：业务、集成、组合、应用程序和运行时。
应用推荐