Things haven't turned out exactly as I imagined.
事情并没有完全像我想象的那样发展。
How can you portray something exactly as it is and at the same time distort it with emotions?
你怎么可能一边完全客观的作画，一边又带有感情的去使之变形呢？
There are two types of people in the world: those who remember everything exactly as it happened and those who have a tendency to muddle what's happened with what's imagined.
世界上有两类人：一类人是，发生的每件事都记得非常准确；另一类人是，将已经发生的事与想像的事趋于混淆。
It didn't depict scenes or models exactly as they looked.
它没有准确如实地描述场景或模型。
It's also important to realize that not all of your plans will turn out exactly as you wish.
意识到并不是所有的计划都能完全如你所愿，这一点也很重要。
"Next day, maybe," the Footman continued in the same tone, exactly as if nothing had happened.
“也许是第二天吧。”仆人继续用同样的声调说，仿佛什么事也没有发生过。
However, it's also important to realize that not all of your plans will tum out exactly as you wish.
然而，同样重要的是要意识到，并不是你所有的计划都能完全如你所愿。
Many people suffer ill effects from drugs called side effects, even though they take the drug exactly as directed.
许多人遭受药物的不良影响（副作用），即使他们完全按照指示服用药物。
It happened exactly as expected.
果如所料。
As often happens, however, things didn't work out exactly as planned.
但经常出现的情况是，事情并没有完全按照计划进行。
It takes a sharp eye to notice things aren't exactly as it should be.
这需要一双锐利的眼睛来发现商店里的事物并不是它们应该是的样子。
I love it when iconic spots turn out to be exactly as I imagined them.
那些标志性的点跟我想象的一样，我喜欢这点。
As proof, I know associates that do exactly as Nielsen mentioned above.
作为证明，我知道我的一些同事就是跟尼尔森所说的那样去做的。
Assignments in dictionaries work exactly as they do for Vimscript lists.
在字典中赋值就和在Vimscript列表中一样。
NOTE: Ensure that the versions of these project facets are exactly as mentioned here.
注意：确保这些项目facet的版本和这里提到的版本完全一致。
The default template outputs the XML exactly as it is written — no changes required.
缺省的模板输出的XML与输入的一模一样，我们也没有必要进行任何修改。
Our rooms so dark we could imagine each other - and ourselves - exactly as we wanted.
在我们漆黑的房间里，我们想象着对方，还有我们自己，做着我们想象中的动作。
To reach the dreams God gives you, you must do things exactly as God tells you to do them.
要达到神给你的目标，你必须完全照神吩咐你的去做。
The effectiveness of the drugs depends heavily upon taking them exactly as prescribed.
药物的有效性很大程度上取决是否完全按规定服用。
I didn't have Internet addiction before, so I acted exactly as I did before I went in there.
我以前就没有网瘾，所以我现在的行为和去那里之前完全一样。
The subscriber receives the message and prints it out exactly as shown in the console window.
订阅者接收消息，并准确地打印出该消息，如控制台窗口中所示。
For three minutes and 25 seconds, they can do exactly as they please in front of the camera.
在三分钟25秒里，他们可在镜头面前做他们想要做的事。
To mulitiplex, simply store away the scanned operator's value, exactly as you did for integers.
要进行组合，只需存储已扫描的运算符的值，就象对整数所进行的操作一样。
It is the only legal consumer product that kills when used exactly as the manufacturer intends.
烟草是唯一在确切按照生产商意图使用的情况下可造成死亡的合法消费产品。
Although the festival didn't go exactly as planned, it was, as advertised, three days of peace and music.
尽管音乐节并非如原先规划一般进行，但正如广告上说的，是一次和平与音乐的三天盛会。
The picture was exactly as I remembered it: her cowboy hat, her unruly hair, her smart, perfect face.
照片与我的记忆一模一样：她的牛仔帽，特异脱俗的发型，智慧完美的脸庞。
He turned off their light and made sure their bedroom door was open exactly as wide as they wanted it.
他关掉她们的灯，确保她们卧室的门打开的幅度恰是她们想要的。
The most important thing is for a patient to continue taking all their treatment exactly as prescribed.
最重要的是患者继续按照规定准确接受所有治疗。
Your users are probably good people, and most are likely to use your application exactly as you intended.
您的用户可能十分优秀，并且大多数用户可能完全按照期望来使用应用程序。
Your users are probably good people, and most are likely to use your application exactly as you intended.
您的用户可能十分优秀，并且大多数用户可能完全按照期望来使用应用程序。
应用推荐