If warmer relations with China enable the ex-communist countries of Europe to brace themselves better against a Russo-German squeeze, many may argue that this is a price worth paying.
如果和中国恢复良好的关系能帮助他们自己反抗俄德的压制,很多人认为这是值得去付出尝试的。
The contract of ex right disposition should be regarded as effective in the future Civil Law of(China).
我国未来的民法典中应承认除法律有特别规定外,无权处分他人财产的合同有效。
We have ocean freight ex and to China in full containers and less than container loads (FCL and LCL).
我们有进出中国的整柜落货和拼箱海路货运。
H. C. Andersen was highly fascinated of China and influenced by Chinese culture in his descriptions (ex The Nightingale).
安徒生对中国十分着迷并且深受中国文化的影响(“夜莺”一书就是最好的体现)。
We have ocean freight ex and to China in full containers and less than container loads.
我们有进出中国的整柜落货和拼箱海路货运。
I. the computers manufactured within the territory of China shall be installed with an official operating system at the time of ex-factory.
在我国境内生产的计算机,出厂时应当预装正版操作系统软件。
From the evidence mentioned above, we can reasonably inferred that the location of China rhododendron Garden we chose had basically satisfied the need for Ex-situ conservation of rhododendrons.
从上述证据中我们认为中国杜鹃园地址的选择基本上满足了杜鹃花的迁地保护需要。
The article tries to summarize the successful experience of Korea TV drama program from communication field of view and offers some thoughts about ex-communication of China mass culture.
本文试图从传播学角度,总结韩剧的成功经验,以期为中国大众文化的对外传播提供启示性思考。
Tells the story of two women fighting over a resource by the China Resources Network collating BT film "s ex-boyfriend and a friend started a series of struggles."
影片讲述了两个女人为了争一资源由中国BT影视资源网整理收集个朋友的前男友而展开的一系列的斗争。
Li SC, Chen YZ. Analysis of characteristics of pneumosilicosis in ex-engineering soldiers[J]. China Tropical Medicine , 2006, 6 (2) : 382.
(in Chinese) 李尚朝,陈亚珍。退伍工程兵晚发性矽肺特征分析[J]。中国热带医学 , 2006, 6 (2) : 382。
The film will follow a detective hunting an ex-assassin living in a remote place, in China 1920s.
电影讲述的是发生在19世纪20年代的中国,事实上影。一名捕快追捕一位隐居偏远山村的退役的杀手的故事。
The film will follow a detective hunting an ex-assassin living in a remote place, in China 1920s.
电影讲述的是发生在19世纪20年代的中国,事实上影。一名捕快追捕一位隐居偏远山村的退役的杀手的故事。
应用推荐