Edmonds also played Logray, the Ewok medicine man.
埃德蒙兹还扮演了伊渥克族巫师洛格雷。
The tree and the Ewok are forever spiritually connected.
这棵树与伊沃克人便永远灵魂相系。
Ewok spiritualism has a wide pantheon of gods and spirits.
伊沃克人的精神至上观念里有着各种各样的神灵。
For Return of the Jedi, Purvis played the Ewok warrior Teebo.
在《绝地归来》里，珀维斯扮演伊渥克战士蒂博。
Congratulations Jedi Apprentice - you've helped out a baby Ewok!
恭喜你，绝地学徒。你已经得到了一个伊渥克婴儿为你助阵！
Ewok courting rituals are as equally primitive as their technology.
伊沃克人的求婚仪式与他们的科技水平一样原始。
The Ewok and human adventures journeyed across the Endor landscape.
伊渥克和人类的联合历险队在恩多的茫茫原野上穿行。
For each Ewok birth, a counterpart "soul tree" or birth-tree is planted.
每个伊沃克人出生时，都有一棵对应的灵魂树或出生树被种下。
Kaink is an Ewok priestess living deep in the forests of the moon of Endor.
卡茵克是一位伊渥克女祭司，深居恩多卫星的森林。
Then, when an adolescent Ewok comes of age, she attends the Festival of the Hoods.
当伊沃克人少女成龄时，要参加“成年礼”。
While on Endor, Leia became separated from the strike team, and befriended an Ewok tribe.
在恩多卫星上，莱娅与突袭小分队失散，却与一个伊渥克部落建立起了友好的关系。
To help the children, Deej and his sons sought advice from Logray, the Ewok medicine man.
为了帮助他们，迪吉和他的儿子们去向伊渥克巫医洛格雷征求意见。
The Ewok shaman Logray equipped each adventurer with a special gift to aide them on their quest.
伊渥克巫师洛格雷(Logray)赐给每个历险者一件特别的礼物，以助其完成使命。
This baby Ewok will grow into a powerful warrior, helping to defend its planet from the Dark Side.
这个伊渥克婴儿会成长成为一个强大的战士，他会帮助你保卫自己的星球不受黑暗势力的入侵。
If the male Ewok chooses to settle down, he then enlarges his home, making room for the new family.
如果伊沃克人男子决定成家，他会扩建房子，以建立新的家庭。
It is said that a skilled Ewok magician or shaman can call upon these spirits for favors and miracles.
据说，有经验的伊沃克人巫医或巫师能召唤这些神灵，以求恩赐与神迹。
A medicine man also lives in the Ewok village, a keeper of mystical lore, and a healer to the injured.
伊沃克人村落里还有一名巫医，通晓神秘的知识，负责治愈伤患。
Later on we began asking for even smaller performers so that the Ewok children would look more natural.
再后来我们又招募更矮小的演员，这样伊沃克人小孩就可以看起来更自然。
Prior to departure, the Ewok shaman Logray gave each traveler a sacred token to help them on their journey.
出发前，伊渥克巫师洛格雷给了每位队员一个能在行程中帮助他们的圣物。
An acquaintance of Logray, the Ewok medicine man, Kaink was also skilled in the mystic ways of the forests.
作为伊渥克巫师洛格雷的老朋友，卡茵克也擅长神秘的森林法术。
Return of the Jedi's Assistant Production Manager Patricia Carr was responsible for most of the Ewok casting in London.
《绝地归来》的助理制片经理帕特里夏·卡尔负责在伦敦的大部分伊沃克人选角工作。
Unmarried Ewok males spend a contemplative time living alone in the forest, building their own home near the main village trees.
未婚的伊沃克人男子要在森林里独居冥思，在主树村附近建造自己的房子。
Once the home is completed, the male Ewok announces his choice of mate, and the chosen female has the option to refuse the male and the home he has built.
一旦房屋完工，伊沃克人男子便宣布他选择的伴侣，而被选中的女子也有权拒绝求婚者和他建造的新家。
Footnote In the interests of Galactic Peace it should also be pointed out that there are also programs that translate English into Vulcan, Romulan, Ewok, Wookie, Ferengi ...
为了银河系的和平着想，不得不指出的是，同样存在很多将英语转换成瓦肯语、罗慕仑语、埃沃语、沃奇语、佛瑞吉语等多种语言的项目。
Footnote In the interests of Galactic Peace it should also be pointed out that there are also programs that translate English into Vulcan, Romulan, Ewok, Wookie, Ferengi ...
为了银河系的和平着想，不得不指出的是，同样存在很多将英语转换成瓦肯语、罗慕仑语、埃沃语、沃奇语、佛瑞吉语等多种语言的项目。
应用推荐