She is evolving with technique and her handling of the brush.
她在技巧和运笔上都有所进步。
She is evolving with technique and her handling of the brush. She seems a little more cautious.
她在技巧和运笔上都有所进步。她看上去更加细致了。
His shop has excelled at evolving with the industry because it caters to graphic novels and special editions, rather than the single issues.
森姆在这一行里运转里很好，因为他不仅仅做每一期的漫画，主要做图画小说和特藏本。
Most projects have thousands of moving parts, each frequently evolving with new versions, and which need to be integrated into a working application ideally many times per day.
大多数项目都有上千各可动部件，每个部件多经常出现新的版本，而理想的情况下，每天都需要将它们集成到工作应用程序上许多次。
The interaction idea of quantum human body, the functor of quantum human body state evolving with time and the outspread of tiny disturbing theory of quantum human body were discussed in this paper.
本文主要讨论了量子人体的相互作用表象，量子人体态随时间演化的算符和量子人体的微扰论展开；
The language of everyday life was evolving in Europe and at a certain point in the middle ages it was really only merchants, aristocrats and clergy who could deal with Latin.
在欧洲，日常生活的语言在不断演变。在中世纪的某个时期，真的只有商人、贵族和神职人员才会使用拉丁语。
Today, skin color is evolving via new mixtures of people coming together and having children with new mixtures of skin color genes.
现在，肤色通过新的人群融合而进化，不同种族的人聚集在一起，于是后代拥有新的肤色基因混合。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。
With technology evolving the way it is, it does present a challenge, but it's also a tremendous opportunity to join the conversation and engage customers and clients.
现在这种科技演变方式确实带来了挑战，但这也是一个加入对话和占有客户的巨大机遇。
With the explosion of wireless broadband options, cellular providers are evolving into VoIP companies.
随着无线带宽选择的膨胀，移动电话运营商正在演化为IP电话公司。
At present, the impact of the scheme on social health protection and its links with universal coverage plans are unclear as it is still evolving.
目前，该方案对社会健康保护的影响及其与普遍覆盖计划的联系尚不明确，因为方案还在演化。
Evolving the language works in much the same way as evolving code, with the exception of once the DSL is in production use, migration of existing scripts might have to be addressed.
领域特定语言的演进和代码的演进其实如出一辙，唯一的例外是一旦要在生产中开始使用领域特定语言，那么就必须考虑如何把已有的代码移植过去。
These rocks consist of fossil-rich layers containing rapidly evolving Marine organisms such as ammonites, interleaved with layers of volcanic ash.
这些岩层富含化石，其中有快速进化的海洋生物，比如鹦鹉螺化石，岩层与火山灰岩交错排列。
The lifecycle makes an iterative round if the reports show the changes in business requirements are significant to keep up with the merging it technology and evolving it governance and business goals.
如果报告表明，业务需求中的变更很重要，需要合并IT技术并演进IT治理及业务目标的话，生命周期就会进行迭代。
Seasonal influenza comes and goes (typically, it affects up to 20% of America’s population), with the virus evolving slightly from one winter to the next.
季节性流行感冒来来去去，通常会感染到美国人口的20%，而且每年冬天的病毒会因为持续演化而产生稍微的差异；
Coming up with fresh new gene combinations should allow organisms to outsmart parasites, which are also continuously evolving.
带来新鲜的基因组合可能允许有机体比同样在不断进化的寄生虫更聪明。
Tools grow old, and you need to upgrade to keep up with improved and ever-evolving technology.
工具老化了，您需要升级它们，从而追赶改进的且曾经演进的技术。
With the ability to manage business rules in a fast evolving environment, solution developers can develop more effective business applications in the enterprise content management area.
通过在快速变化环境中管理业务规则的功能，解决方案开发人员能够在企业内容管理领域开发更高效的业务应用。
Working with an agile approach the team developed the product that fit the clients ever evolving needs.
团队使用敏捷的方式开发，而且交付的产品符合客户不断变化的需要。
But computers aren't quite up to speed with ever-evolving modern speech, so reports of translation errors are fairly common.
但是，电脑无法跟得上永不停止进化的现代言语，所以出现翻译错误的报告也是很正常的。
Sourcing translations from the Internet can help the database keep up-to-date with evolving language, such as new colloquial or technical terms, the researchers say.
研究人员说，从网上获取译文有助于数据库同不断变化的语言保持同步，比如新的口头语或科技术语。
With their elastic principles, the Tories will probably adapt to this evolving landscape.
托利党遵循灵活多变的原则，将与这种演变的格局保持一致。
That said, a system with a slowly evolving data set that does not create many intermediate objects mighty benefit from this policy.
也就是说，如果系统拥有缓慢演变的数据，且这些数据创建的中间对象也不多，那么这种系统就适合使用这个策略。
That said, a system with a slowly evolving data set that does not create many intermediate objects mighty benefit from this policy.
也就是说，如果系统拥有缓慢演变的数据，且这些数据创建的中间对象也不多，那么这种系统就适合使用这个策略。
应用推荐