Pricing evolves as the market changes with the entry of substitutes and threats.
定价随着市场变化(替代者和威胁的进入引起的)而演变。
Pricing evolves as a startup 's product matures, its brand solidifies and its team coheres.
定价随着创业公司产品日趋成熟、品牌和团队不断强化而演变。
Once you start using the focused mode on views, you'll notice the way that the interest model evolves as you work.
开始在视图上使用聚焦模式后，您将注意到兴趣模型如何随着工作而演进。
It is one of the intriguing challenges of foetal development how this combination of symmetry and asymmetry evolves as an embryo grows.
这是胎儿形成过程中令人疑惑的挑战之一：在胚胎成长过程中，这种对称和不对称的组合是如何进化出来的？
How a brain detects and then responds to the scent of a particular food, for instance, evolves as the animal learns about that food.
例如，脑通过感受到一种特殊食物的气味并做出反应，这使动物对这种食物有了认知。
Part Two is about how Singapore English evolves as cultural product, rooted in the special historical, linguistic and multilingual context.
主要涉及其历史沿革、语言政策、多语言环境下的英语特点以及和其他语种的互相影响。
The agglomeration and diffusing effect of central city makes the region have a multilayer spatial structure characteristic which evolves as the central city develops.
毫无疑问，区域内的中心城市对于区域经济和区域空间结构的形成起着关键的作用。
It'll be interesting to see how exercise evolves as this type of gaming becomes more integrated into it, especially with motion controllers like those in the Wii or an XBox with a Kinect installed.
随着这类游戏更多地整合到运动中，尤其是通过Wii或装有Kinect体感控制器的Xbox游戏机进行整合，运动锻炼的演变过程将很有意思。
As the technology evolves, the ability to learn becomes more important than the ability to know.
随着技术的演变改进，学习的能力开始比掌握现阶段的知识更为重要。
As the design evolves to meet new needs, key objects are loaded with pattern roles until they become hard to use or hard to change and the system has to be refactored or rewritten.
为了满足新的需求，设计也在不断演化，关键对象承担着各种模式角色，直到它们变得难以使用或者难以修改，最终不得不重构或者重写系统。
For example, you may need to make design changes or change the planned test sequence as the software evolves.
比如，在软件进化的过程中你可能需要对设计或是计划的测试序列做出更改。
Go to reliable sources of information, including your Ministry of Health, to learn what you can do to protect yourself and stay updated as the pandemic evolves.
通过贵国卫生部等可靠的信息来源，了解您可以采取哪些防护措施，并且，随着大流行的演变，应及时了解最新信息。
Consider though that requirements are not static; as an application evolves it might be necessary to alter the format of a header in ways that are not compatible with earlier versions.
考虑到需求不是静态的。随着应用程序的进展，可能需要以与早期版本不相兼容分方法来修改消息头的格式。
WHO continues to recommend that health workers be given first priority for early vaccination to protect themselves and their patients, and help keep health systems functioning as the pandemic evolves.
世卫组织继续建议把卫生工作者作为早期疫苗接种的首要重点，以便保护他们自身及其患者，并随着大流行性流感的演化，协助维持卫生系统的运转。
As SOA evolves, governance processes will also need to evolve in order to stay relevant.
随着SOA的演化，治理过程也需要相应地演化。
When used routinely, RUNSTATS provides data about tables and indexes over a period of time, thereby allowing performance trends to be identified for your data model as it evolves over time.
常规使用时，RUNSTATS提供了在一段时期内有关表和索引的数据，从而随着时间的流逝，可以确定数据模型的性能趋势。
These weightings can and should change as the product evolves. Anytime planning is being done the weights should be re-evaluated.
随着产品的演化，这些权重可以而且应该发生变化。
You probably will also resort to it if you have to reactively redesign your mapping strategy as your project evolves.
随着你项目的进化，如果你要反复重新映射，那你可能也会采用该策略。
You can use Quantify to measure the test's performance, and you can track the performance over time as the project evolves.
您可以利用Quantify来度量这个测试的性能，并且您可以在项目进展时对性能进行跟踪。
I take it as my personal responsibility to keep the world informed, to adjust our recommendations as the situation evolves, and to prepare for a multiplicity of future scenarios.
我认为我个人有责任使世界了解情况，随着形势的演变调整我们的建议，并为今后的多种情况作出准备。
You add new work items and new issues, and make adjustments as the project evolves.
您可以添加新的工作项目和新的问题，并随着项目的进展而加以调整。
The use of automation also promotes consistency and improves the quality of the system design and implementation, particularly as the solution evolves through maintenance and upgrade.
自动化的使用也促进一致性并改进系统设计和实现的质量，特别是解决方案在维护和升级过程的演进中。
In 2002 he worked out equations that can predict the way cancer evolves and spreads, such as when mutations emerge in a metastasis and chromosomes become unstable.
在2002年，他就得出了一个能预测癌症演化和扩散方式的方程组，比如说染色体何时开始变得不稳定，使得癌细胞在转移中发生变异。
As technology evolves to meet the demands of our dreams, more and more wondrous feats of engineering will transform our world; and us with it.
随着技术的进步，人类的梦想逐渐变成现实，越来越多的工程奇迹不仅在改变我们的世界也在改变着我们自己。
The object model is a technical view that implements the nuts and bolts of the application and it changes as the technology evolves.
对象模型是实现应用程序各个细节的一种技术视图，随着技术的演化而改变。
And as a key element of future architectures like cloud computing, virtualization will certainly be an interesting technology to watch as it evolves.
作为诸如云计算之类的未来架构的关键元素，虚拟化肯定会成为值得关注的有趣技术。
It [...] defines standards for writing the next generation of systems so that the SOA vision is easier to achieve as the it landscape evolves.
定义了书写下一代系统的标准，这样SOA愿景就能更容易的随着IT环境的演变而实现。
The architecture is resilient: as changes are needed, it evolves easily.
该架构是有弹性的：由于需要变更，所以它很容易演进。
The architecture is resilient: as changes are needed, it evolves easily.
该架构是有弹性的：由于需要变更，所以它很容易演进。
应用推荐