The consensus view among neo-Darwinians continues to be that evolution is random variation plus structured environmental filtering, but it seems the consensus may be shifting.
新达尔文主义的延伸观点认为，进化是随机突变伴随结构性的环境过滤，但看起来这些共识可能会改变。
NFS continues to evolve, and similar to the evolution of Linux (supporting low-end, embedded, and high-end performance), NFS implements a scalable storage solution for consumers and enterprises.
NFS持续演变，并与Linux的演变类似(支持低端、嵌入式、和高端性能)，NFS为客户和企业实施可扩展存储解决方案。
The size of the community centered around the evolution of the Flex SDK continues to grow at this same rapid rate.
社区规模围绕着FlexSDK的演化继续以该速度增长。
The evolution of the Lakers now continues Thursday at friendly Staples Center, where a trip to the NBA Finals sits one victory away.
湖人队的进步会把他们带回自己的主场---斯坦普斯中心，在那里已经开通了通往NBA总决赛的胜利之路。
The evolution of the ROKON continues in order to meet all needs.
ROKON的演变继续为了适应所有需要。
As the evolution of history continues, the extent of the object of acquisitive prescription is on the rise.
随着历史的演进，取得时效的客体范围呈不断扩张之趋势。
After reaching a turbulent state, the system continues its evolution which exhibits that the energy spectrum index is not a constant instead of a wide range of changes in time.
模拟中，系统逐渐达到湍流状态，随着系统的不断演化我们发现如下事实：能谱指数随时间并不是不变的，而是在较宽的范围内变动；
After a careful choice of the grapes and an accurate vinification, the wine continues its evolution in "barrique" for 8 to 10 months.
在经过谨慎的葡萄筛选之后，采用古老的方法进行酿制，然后在橡木桶中陈酿8到10个月。
After a careful choice of the grapes and an accurate vinification, the wine continues its evolution in "barrique" for 8 to 10 months.
在经过谨慎的葡萄筛选之后，采用古老的方法进行酿制，然后在橡木桶中陈酿8到10个月。
应用推荐