He declaimed against the evils of alcohol.
他慷慨陈词，猛烈抨击酗酒的罪恶。
The myth also reminds us that these advances have come at a price: as a punishment for Prometheus' crime, the gods created Pandora, and they gave her a box filled with evils and curses.
这个神话也提醒我们，这些进步是有代价的：作为对普罗米修斯罪行的惩罚，众神创造了潘多拉，并给了她一个装满邪恶和诅咒的盒子。
He thundered against the evils of television.
他大声谴责电视的种种坏处。
People voted for him as the lesser of two evils.
人们投票选他只是出于两害相权取其轻罢了。
One man said, "We are worrying about the Three Evils around."
一个人说：“我们担心周围的三害。”
"What are the Three Evils? Tell me and I'll beat them!" Zhou Chu waved his arms to show his strength.
“什么是三害？告诉我，我要打败他们！”周处挥动双臂，显示自己的力量。
Bug-tracking systems - Such systems are necessary evils.
Bug跟踪系统—这些系统是必要的。
They warn us of dangerous trends. They point out potent evils.
他们为我们警告对危险倾向，指出潜在的邪恶。
But I'm not here to decry the evils of touchscreen typing.
当然我这么说绝对不是为了念叨触摸屏输入的种种不是。
These are the necessary evils of teamwork in large organizations.
在大型组织中进行团队作业，这些麻烦无可避免。
They were blamed for all the evils that justified the transfer of the mandate of heaven.
他们被指责要为所有的罪行负责，而这些罪行则证明了天赋之君权易手的合理性。
I'm not suggesting that corn chips are healthy, but they are often the lesser of the evils.
我可没说炸玉米片就是健康食物，这只是两害相权取其轻。
Protecting moral people from external evils and upholding the moral order (legitimate authority).
o保护道德的人免于外部邪恶影响，维护道德秩序(合法权威)。
His speeches often sermonised about the evils of bubbles, easy credit and borrowing from China.
他的演讲无数次传道着资产泡沫、信贷泛滥、和从中国借贷这三者的坏处。
Work banishes those three great evils: boredom, vice, and poverty. Voltaire, French philosopher.
工作撵跑三个魔鬼：无聊、堕落和贫穷。
The experience provided a litany of mankind's evils, and gave her lasting nightmares, said Rowling.
这段经历带给她的是人类灵魂邪恶的枯燥叙述和无休止的噩梦，她说。
He seems to be more interested in the evils that human beings do than the goods to which they aspire.
他似乎对人类所做的坏事，而非他们想要做的善事，更感兴趣。
I was struck by how, all over the world, people are warned about how dangerous Haiti is, and about the evils of Vodou.
我震惊于为什么全世界人都被警告着海地有多危险，伏都教有多邪恶。
Yet for those who battled the Prime Evils directly, the memory fades slowly and the wounds of the soul still burn.
而对那些曾直面对抗恶魔的英雄们的记忆没有被抹去，灵魂的伤口依然在灼痛。
Every day, I saw more evidence about the evils humankind will inflict on their fellow humans, to gain or maintain power.
每一天，我看到更多的证据，证明邪恶的人类为了获得、维持权力而加害与他们同样的人类。
Ba Jin, a renowned Chinese writer had said a sentence that is still fresh in my mind now: Poverty is the root of all evils.
著名作家巴金曾经说过一句话, 让我至今仍然记忆犹新:贫穷是万恶之源.
Ba Jin, a renowned Chinese writer had said a sentence that is still fresh in my mind now: Poverty is the root of all evils.
著名作家巴金曾经说过一句话, 让我至今仍然记忆犹新:贫穷是万恶之源.
应用推荐