For example, as the film adaptation of the Harry Potter series ends, fans are choosing to dress as the main stars, or even as the evil Death Eaters.
例如,随着根据同名原著改编而成的《哈利·波特》系列电影的结束,哈迷们正琢磨着将自己装扮成片中的主角们,有人甚至选择扮成邪恶的食死徒。
Death and disease are consigned to the realm of these evil demons or these impure evil spirits, but they are siblings with the good gods.
死亡和疾病归被托付给这些恶神和邪灵管,但是这些恶神往往和善神是兄弟姐妹。
The significance of a great storm seemed to be ambiguous and might announce the death of a good person, or the passing of an evil person into hell.
大暴风的意义似乎有些模糊,可能宣告一个好人离世,或者一个恶人下地狱。
But for Hobbes, we enter into society not in order to fulfill or perfect our rational nature, but rather to avoid the greatest evil, namely death or fear of death, at the hands of others.
但是霍布斯认为,我们进入社会,不是为了实现或完善我们理智的本性,倒不如说是为了避免巨大的罪恶而已,也就是死亡或对死亡的恐惧,掌握在别人手里。
Now surrender those wicked men of Gibeah so that we may put them to death and purge the evil from Israel.
现在你们要将基比亚的那些匪徒交出来,我们好治死他们,从以色列中除掉这恶。
Precisely because evil so often goes unpunished in this world, he asserts, the moral code must reflect another reality, in which souls are judged, punished, or rewarded after death.
正是因为这个世界上的邪恶常常得不到惩罚,他断言,这个道德准则一定反映了另一个事实,即死后灵魂会受到审判,惩罚或者奖励。
Remember, he has no pleasure in the death of the wicked, but tenderly calls sinners to turn from their evil ways and live.
记住,他并不喜欢邪恶的人死去,而总是呼唤罪恶之人浪子回头并活下去。
He did evil in the eyes of the Lord, as the house of Ahab had done, for after his father's death they became his advisers, to his undoing.
他行耶和华眼中看为恶的事,像亚哈家一样。因他父亲死后有亚哈家的人给他主谋,以致败坏。
The truly righteous man attains life, but he who pursues evil goes to his death.
恒心为义的,必得生命;追求邪恶的,必致死亡。
If you don't speak out to warn the wicked to stop their evil ways, they will die in their sin. But I will hold you responsible for their death.
如果你不出声警告恶人停止恶行,他们会死在罪中:但我要因他的死追究你。
Refraining from evil to the end, there can be no fear of death and the three unfortunate realms.
直至最后都克制住远离邪恶,就不可能有对死亡和三界轮回的恐惧。
Such stupid men follow these words without deep thinking and fall into the Three Evil Paths of Transmigration on the dissolution of the body after death.
如是愚人,不谛思维,便用其语,身坏命终,堕三恶道。
In modern society, the imagery of Halloween includes themes of death, evil, the occult, mythical monsters, etc.
在现代社会,万圣节的意象包括诸如死亡,邪恶,神学,怪兽等主题。
One day he's approached by an ambitious young filmmaker named Ray X (Ruben Ochandiano), who he suspects is the son of the evil millionaire he holds responsible for the woman's death.
一天,一个野心勃勃的年轻制片雷X (Ray X -鲁本奥钱甸奴RubenOchandiano饰)找他,而他怀疑这名年轻人,就是使情人惨死的元凶-那狠毒百万富翁-的儿子。
In their view, that night they are a great Death - Salman to that year were all summoned the ghost of dead people, these evil spirits are subject to care for the Livestock Health and punishment.
他们认为,在那天晚上他们伟大的死神——萨曼把那年死去人的鬼魂统统召来,这些恶鬼要受到托生为畜类的惩罚。
Preist: Yeah, though I walked through the valley at the shadow of death, I will fear no evil.
牧师:是的,我虽然走上死荫的幽谷,也不怕遭害。
Using his lyrical language and humor to triumph over death and evil, Skipper not only survives in the imposition of chaos but also creates a new life with the power inside — imagination and dignity.
通过他诗一般的语言和幽默战胜死亡和邪恶,船长不仅在乱世中生存下来,而且应用内在的力量——想象和尊严建立了一种新的生活。
Taboo shows people's beautiful aspiration, ideal and pursuit as well as people's repugnance of death, evil and dirtiness.
禁忌现象表现了人们美好的愿望、理想和追求,以及人们对死亡、罪恶和淫秽之类的反感。
Understanding all of this theme code, such as disaster, death, evil, despair, salvation, etc will give way to understand Yu Hua's novels.
理解了余华小说中的灾难、死亡、罪恶、绝望、救赎这些主题语码,也就为理解余华小说打通了道路。
Through analyzing the of "death", "evil", "love", "god", "nature" and so on, it is clearly to be seen that the concrete evolution of symbolic poetics theory forms and converses in the Chinese context.
通过对“死亡”、“恶”、“爱”、“上帝”、“自然”等关键词的分析,可以清楚地看到象征诗学理论在汉语语境中形成转换的具体演变轨迹。
Similarly, the symbol of death in the West, an ill omen of disaster, which symbolize the evil, crime, it also symbolizes humiliation and disgraceful.
类似的,在西方它象征死亡、凶兆、灾难 ,它象征邪恶、犯罪,它也象征耻辱、不光彩。
Even though I walk through the valley of shadows of death, I fear no evil, for you are with me.
我虽然行过死荫的幽谷,也不怕遭害,因为你与我同在。
Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel.
现在你们要将基比亚的那些匪徒交出来,我们好治死他们,从以色列中除掉这恶。 便雅悯人却不肯听从他们弟兄以色列人的话。
Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel.
现在你们要将基比亚的那些匪徒交出来,我们好治死他们,从以色列中除掉这恶。 便雅悯人却不肯听从他们弟兄以色列人的话。
应用推荐