To all appearances he was just the commonplace planter who had fallen upon evil days.
表面上看来，他完全是个时运不济的普通种植园主。
Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them.
你趁着年幼，衰败的日子尚未来到，就是你所说，我毫无喜乐的那些年日未曾临近之先，当记念造你的主。
The word "dismal", originally a noun, comes from Latin. Literally it means "evil days," though gradually it became used as an adjective meaning "gloomy", "depressing." or "drab".
这个词原来是名词，源于拉丁文，字面上的意思是“邪恶日”，而后逐渐变成了形容词，意为“情绪低落的”、“无生气的”或“单调乏味的”。
Bernard has fallen on evil days since he lost his job and his wife left him.
自从伯纳德失去了工作又被妻子抛弃以来，他一直很倒霉。
To all appearances he was just the commonplace planter who had fallen upon evil days .
表面上看来，他完全是个时运不济的普通种植园主。
To all appearances he was just the commonplace planter who had fallen upon evil days .
表面上看来，他完全是个时运不济的普通种植园主。
应用推荐