These contents are now warranted necessary, and no longer depend on the evidence of facts merely, that they were so found and so experienced.
不再仅仅依靠现实证据，内容现在能够保证必然性是可知和可验的。
Few of the facts of what happened are in dispute. But prosecutors must convince a jury of the defendants' state of mind by producing evidence of intent to defraud.
虽然事实都没有什么异议，但是检察官要通过展示他们意图诈骗的证据来说服与辩护人想法相同的陪审团。
The authors combine hard facts with substantial scientific evidence and highly credible anecdotal tales - a potent mix, which leaves one with few chances to make a reasonable denial of their claims.
作者在数量巨大的科学证据、可信度极高的轶事中说明冰冷残酷的事实，这样一来，让人无从反驳。
None of the aforementioned evidence shall serve as the basis of establishment of facts before it has been ascertained and verified.
上述证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。
They will hardly know which facts to select from the great mass of evidence that steadily accumulates.
对于逐渐积累起来的庞大材料，他们几乎不知道选取哪些好。
However the judge said the consequences of the accident was severe, plus he fled the scene after the incident. Those facts provided enough evidence for the charge of endangering public security.
尽管如此，法官认为此事的危害极其严重，加上犯罪嫌疑人肇事后有逃逸的行为，这些事实已足以构成危害公共安全罪。
We should gather additional facts to support existing evidence and illustrate the correctness of the contention.
我们需要收集更多的事实支持现有的证据，并证明论点的正确性。
Evidence is made up of facts, statistics, observable behavior, the organization's structure, culture, and strategy.
这些证据来自于事实、统计数据、可见的行为、组织结构、文化及战略。
Evidence is a key component of this passage and author is sure to include this when presenting us with key facts.
论据是这个文章的关键部分，作者通过给出关键事实来论述。
Exclusionary Rule of illegal evidence means illegal evidence isn 't adopted as a basis of ascertainment of facts.
非法证据排除规则是指诉讼中的非法证据不得被采纳为认定事实的依据的规则。
The pleading shall clearly state the requested amount of money or quantity of negotiable instrument and the facts and evidence on the basis of which the request is made.
申请书应当写明请求给付金钱或者有价证券的数量和所根据的事实、证据。
"There have been major flaws and errors in the arbitral proceeding of the case in terms of laws, facts and evidence, " Ouyang said.
欧阳玉靖说道：“在这起仲裁案件的审理过程中，在法律依据、事实陈述和相关举证方面都存在着重大的缺陷和错误。”
Judicial notice refers to general knowledge which needs not to be proved by the parties, but is established and used as basis of judgment and evidence of testifying other facts by the court.
司法认知是指法院对待证事项无需当事人举证证明，由法院作为职务上的事项予以认定并作为裁判或证明其他事实的依据。
However, where there are only statements made by the offender but no other evidence to prove the facts, the decision on a penalty for administration of public security shall not be made.
但是，只有本人陈述，没有其他证据证明的，不能作出治安管理处罚决定。
If Mainland scholars still think the documentary evidence is usually defined as the content in their records of evidence to prove the facts of the case, this definition is debatable.
如果内地学者仍然将其通常所指称的书证，定义为是以其记载的内容来证明案件事实的证据，这种定义方式是值得商榷的。
Affected by the sources of evidence and approaches of proof, the proof of facts is to a certain degree uncertain.
由于受到证据来源、证明方法等限制，事实证明具有一定程度的不确定性。
The criminal subject of proof is public prosecutor and litigants who based on the procedures required by laws, offer evidence and use it to prove contentious facts and further propositions.
刑事证明主体是指在刑事诉讼的法庭审理中，依照法律规定的程序向审判机关提出证据，运用证据阐明系争事实、论证诉讼主张的活动的国家公诉机关和诉讼当事人。
He also observed that the questioning style of great leaders focuses on obtaining empirical evidence and facts, rather than opinion.
他还发现杰出领导的发问风格更着重于如何获得基于经验的证据和事实，而不是意见看法。
The principle of evidentiary adjudication requires judges to find the facts of crimes in accordance with evidence.
证据裁判原则要求法官应当依据证据认定犯罪事实。
Evidence is the objective existence showing the red line of facts in a case. When the existence is applied to prove the facts, it becomes evidence.
证据是渗透着案件事实红线的客观存在，当这些客观存在被运用于证明的时候，就成为了证据。
And this world may be regarded in two ways: first, as a collection of innumerable unconnected facts; and second, as a collection of innumerable facts in mutual relation, giving evidence of design.
这个世界可以被认作是无限多偶然事实的聚集体，也可以被认作是无限多有目的的相互关系的聚集体。
And this world may be regarded in two ways: first, as a collection of innumerable unconnected facts; and second, as a collection of innumerable facts in mutual relation, giving evidence of design.
这个世界可以被认作是无限多偶然事实的聚集体，也可以被认作是无限多有目的的相互关系的聚集体。
应用推荐