There were lilies everywhere in tall white porcelain vases.
到处都是插在白瓷高花瓶里的百合花。
Mary Jo is still accustomed to travelling everywhere in style.
玛丽·乔仍然习惯于很有气派地到处旅行。
Supermarkets everywhere reported excellent trading in the run-up to Christmas.
各地超级市场报告说圣诞节前生意火爆。
Hundreds of lively yellow flowers appeared everywhere.
随处可见数百朵鲜艳的黄花。
The Palace Museum exhibition becomes a cultural phenomenon everywhere it goes.
故宫展览在所到之处都成为一种文化现象。
She is revered everywhere as a vital force in the fight for human rights and racial equality.
作为争取人权和种族平等的中坚力量。她在各地都备受尊敬。
Instead of driving everywhere, lace up your sneakers and get some exercise while you save gas.
与其开车到处跑，不如系好鞋带，一边运动一边省汽油。
I've also traveled a bit, you know, off-season when everywhere is less crowded and hotels cost less.
在淡季的时候我也去过一些地方旅游，到处都不太拥挤，酒店也不太贵。
And to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
赋予世界各地的女孩们无限的方式来激发她们的想象力，以及演绎她们的故事。
Of course, you do not have to go for the traditional camel overcoat, because the camel is everywhere this season.
当然，你也不必非得买一件传统的驼色大衣，这一季的驼色单品到处都有。
Three years ago, when the clean-up started, garbage was everywhere, but this year, the teenagers had to hunt for garbage.
三年前，当清理工作刚开始时，垃圾随处可见；但今年，青少年们不得不主动去寻找垃圾。
Nevelson says, "I have always wanted to show the world that art is everywhere, except that it has to pass through a creative mind."
内维尔森说：“我一直想向世界展示，艺术无处不在，只是艺术必须经过创造性思维。”
The company culture must switch from these pointing-time innovations to continuous pipeline of innovations from everywhere and everyone.
公司的文化必须从这些定点创新转变为无处不在且人人参与其中的持续创新。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
该公司在其网站上的一份声明中表示，它希望芭比娃娃看起来更像真人，赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力，演绎她们的故事。
I take a knitting project with me everywhere, especially when I have to sit still and listen.
我去哪儿都带着一个编织的东西，尤其是当我不得不静坐聆听的时候。
Tourists will be surprised by the spacious and well-built courtyards among the houses everywhere they go.
无数宽敞美丽的庭院藏身于屋舍之间，游客们每到一处都有会惊喜的发现。
Quantities of flowers were blooming everywhere, filling the air with perfume.
遍地鲜花盛开，空气中弥漫着芬芳。
Life is full of magic everywhere.
生命中到处充满奇迹。
You can find happiness everywhere.
你可以发现幸福无处不在。
"Made in China" can be seen everywhere!
“中国制造”随处可见！
艺术无处不在。
Flowers and flags are everywhere at the festival.
节日里到处都是鲜花和旗子。
We're supposed to spread positive energy everywhere we go.
我们应该到处传播正能量。
Now he works to spread kindness everywhere through projects that help others.
现在，他通过参加各种有助他人的项目向世界各地传播善意。
The elephant takes water in her long nose and sprays it everywhere. She has so much fun.
大象用她的长鼻子喝水，到处喷洒。她玩得真开心。
People everywhere have told stories to amuse, to teach, to remember, and just to pass the time.
世界各地的人都会通过讲故事来消遣、教育孩子、铭记人或事，或是单纯地打发时间。
He hung his posters everywhere in town, announcing his plan for a day of sandcastle artistry—all ages welcome.
他在镇上到处张贴海报，宣传他举办沙堡艺术节的计划，老少皆可参与。
He did a little research on the Internet and discovered that smiling is a universal language—it is understood everywhere.
他在网上做了一些研究，发现微笑是一种世界通用的语言——它在任何地方都能被理解。
Roses smiled gently, "There is happiness everywhere."
玫瑰温柔地笑着说：“人间处处有欢乐。”
There are productive lands everywhere in this province.
这个省到处都是膏腴之地。
应用推荐