This man symbolizes everything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with a thoroughly sinister interior.
这家伙象征着英国所有糟糕的东西----一个完全没有天赋的小丑，内心丑恶。
Against that grim backdrop lawyers from the Justice department recently unveiled a blistering report that seeks to diagnose everything that is wrong with the department.
在这种形势严峻的背景下，来自司法部的律师最近公布了一份严厉的报告，旨在揭露该市警局的所有不当行为。
Free rads are highly reactive oxygen molecules that damage cells and contribute to just about everything that can go wrong with skin, from dryness to crinkles.
自由基能修复一切破坏细胞和损害肌肤的氧化分子 如肌肤干燥和皱纹。
People reading this may not agree with everything I say, so they tell me I’m doing something wrong or that I don’t know what I’m talking about.
当你读到这里的时候，也许不会同意我所说的每一件事，所以他们告诉我我做错什么了或者我自己也不知道我在说什么。
While the headlines are filled with everything that's going wrong, maybe it's time to ask what the market will do if some things start to go right.
当新闻的标题充斥着所有事情都不对的时候，也许正是我们需要思考如果一些事情开始对了的时候，市场将会变得怎样？
One of the cornerstones of XP is that each project should have a comprehensive set of automated tests that test everything that could possibly go wrong (with the possible exception of ACTS of nature).
XP的基本要求之一是每个项目应该有一套综合的自动测试，测试可能出错(带有自然反应的可能异常)的任何东西。
"For everything there is a season" is a phrase with a ring of majestic certainty. But with air-freighted fruit and genetically modified veg, it too is wrong.
“万物皆有时节”是一句暗示着庄重宏伟的必然性的短语，但用到空运水果和基因改良蔬菜头上，也是错误的了。
Someone asks what’s wrong and you say nothing and through a little more coaxing, you’re more than ready to vomit everything that’s wrong with your life.
某个人问你“怎么了”，你回答“没什么”，然后经过一番循循善诱，你就完全吐出了你生活里的一切不如意。
I wouldn't recommend trying to cut out everything but the bare essentials - there's nothing wrong with spending money on things which you enjoy.
但是我并不建议你什么东西也不买，生活必须品还是要买的。钱花在你中意的东西上是合理的。
We all know people who like to complain, who seem to enjoy pointing out what’s wrong with everything.
我们知道有些人总喜欢到处抱怨，喜欢对各种事情吹毛求疵。
A yearly fee buys everything from translation services and help with emergencies to repatriation if things go wrong.
只要付上一年的费用，就可以在遇到麻烦的情况下得到各种服务，包括语言翻译、紧急援助乃至护送归国。
who is a terrific, prominent Romantic scholar with whom one, everything he says about the text that he isolates for attention in this essay is simply, consistently, wrong.
他是位非常棒的浪漫主义学者，他对于文本的评论,在这篇文章中希望引起注意的评论,一如既往地，是错的。
Steve Jobs may have hated keyboard shortcuts, insisting on the original Mac that people should do everything with a mouse, but even he got it wrong sometimes.
史蒂夫乔布斯可能会恨键盘快捷方式，坚持原始的Mac，人们应该做任何事都用鼠标，即使做错了一些。
With my money picked and my car breaking down again and again, everything seemed to be going wrong that day.
我的钱被扒手偷了，汽车接二连三地抛锚，那天似乎是万事不顺利。
We stared at her. Something was wrong with her brain, too, in addition to everything else?
我们瞪着她。除了所有其他那些疾病，她的脑子也有问题？
Not that there is anything wrong with computer games peruse, but I think everything should be in moderation.
玩电脑游戏没有错，但是我想任何事情都应当把握好度。
It was two days before Christmas. Everything went wrong with me. I was due at my post — the toy department at K-Mart at eight. But I was ten minutes late, because I overslept.
那是圣诞节前两天。我诸事不顺。我应该在我的岗位——八点钟的廉价超市玩具部。但我迟到了十分钟，因为我睡过头了。
Cole said: "Everything that could go wrong has gone wrong this season with key players being injured."
科尔说：“由于关键球员的受伤，这个赛季可能出错的地方都出了错。”
Is there something wrong with command line, or does Visual Profiler do something different and not really execute everything as on the command line?
有命令行错误，或是视觉分析器做一些不同的事情，并没有真正执行一切为命令行？
If you clearly see you're going into the wrong direction with your strategy do not be afraid to stop and rethink everything even if it means you have to start everything from scratch.
如果你很清楚地意识到走了一条与自己规划不符的道路，不要害怕停下来重新考虑它。尽管这意味着你要绞尽脑汁将一切重新开始。
"You will keep on looking at everything from the wrong point of view," said Uncle Andrew with a look of impatience. "Can't you understand that the thing is a great experiment?"
“你总是从错误的角度看问题，”安德鲁舅舅不耐烦地说，“难道你不明白这是项伟大的试验吗？”
A confident guy enjoys time spent with women, instead of focusing on everything that could go wrong.
一个自信的男孩享受着与女人共度的时光，而不是把心思放在可能会做错的每样事情上。
Kid just passed his test; now he knows everything. What's wrong with you? You haven't even popped your cherry yet.
他刚通过考试，现在他知道一切你怎么了?你还没赚到什么。
Kid just passed his test; now he knows everything. What's wrong with you? You haven't even popped your cherry yet.
他刚通过考试，现在他知道一切你怎么了?你还没赚到什么。
应用推荐